“可人不但诗超绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可人不但诗超绝”出自哪首诗?
答案: “可人不但诗超绝”出自: 宋代 陆游的 《酬妙湛闍梨见赠妙湛能棋其师璘公盖尝与先君游云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě rén bù dàn shī chāo jué ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可人不但诗超绝”的上一句是什么?
答案:
“可人不但诗超绝”的上一句是: 寺桥看雨待幽期 , 诗句拼音为: sì qiáo kàn yǔ dài yōu qī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可人不但诗超绝”的下一句是什么?
答案: “可人不但诗超绝”的下一句是: 玉子纹枰又一奇 , 诗句拼音为: yù zǐ wén píng yòu yī qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可人不但诗超绝”全诗
酬妙湛闍梨见赠妙湛能棋其师璘公盖尝与先君游云 (chóu miào zhàn dū lí jiàn zèng miào zhàn néng qí qí shī lín gōng gài cháng yǔ xiān jūn yóu yún)
昔侍先君故里时,僧中最喜老璘师。
高标无复乡人识,妙寄惟应弟子知。
山店煎茶留小语,寺桥看雨待幽期。
可人不但诗超绝,玉子纹枰又一奇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可人不但诗超绝”繁体原文
酬妙湛闍梨見贈妙湛能棋其師璘公蓋嘗與先君遊云
昔侍先君故里時,僧中最喜老璘師。
高標無復鄉人識,妙寄惟應弟子知。
山店煎茶留小語,寺橋看雨待幽期。
可人不但詩超絕,玉子紋枰又一奇。
“可人不但诗超绝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
昔侍先君故里时,僧中最喜老璘师。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高标无复乡人识,妙寄惟应弟子知。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
山店煎茶留小语,寺桥看雨待幽期。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可人不但诗超绝,玉子纹枰又一奇。
“可人不但诗超绝”全诗注音
昔侍先君故里时,僧中最喜老璘师。
高标无复乡人识,妙寄惟应弟子知。
山店煎茶留小语,寺桥看雨待幽期。
可人不但诗超绝,玉子纹枰又一奇。
“可人不但诗超绝”全诗翻译
译文:
昔日侍奉先君在故乡时,我最喜欢的是老璘师。他的崇高品质再也无法被乡亲们所理解,只有我这个弟子懂得他那卓越的境界。
在山间茶店里,我们一起煎茶,老璘师留下了许多深刻的教诲。而在寺庙的小桥上,我们静静观望雨水,等待着幽期的到来。
老璘师不仅在诗歌上有超群绝伦的造诣,而且他的玉子纹枰技艺也是独一无二的奇妙之处。
全诗描绘了我和老璘师共度时光的情景,表现了他高超的诗才和独特的才艺。
“可人不但诗超绝”相关诗句:
- 可人不但诗超绝 出自 [宋] 陆游 ·《酬妙湛闍梨见赠妙湛能棋其师璘公盖尝与先君游云 》
- 可但超然五字诗 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其二 》
- 但诿险绝不可度 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用蜀行送徐隆庆守金州 》
- 英气超超不可亲 出自 [宋] 沈与求 ·《代人作寿诗 其二 》
- 诗成故超绝 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵向伯恭发句同游西宫见寄 》
- 可但诗人别後思 出自 [宋] 刘跂 ·《次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首 其一 》
- 可但诗人供望眼 出自 [宋] 钱时 ·《题唐昌尉廨足山楼三首 其三 》
- 可但诗坛第一人 出自 [宋] 陈造 ·《程帅寄诗见忆次韵四首 其三 》
- 可笑诗人太痴绝 出自 [宋] 冯时行 ·《杜如篪屡督烹茶仍作诗次其韵 》
- 顿觉新诗愈超绝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《均文屡约相过近得书辄迁延偶读予梅花诗次韵以趣北辕之约 》
- 不但有诗皆可歌 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵孙温叟问讯之韵 》
- 超超不可揖 出自 [宋] 苏洵 ·《题仙都观 》
- 不可无诗绝盍簪 出自 [宋] 刘子翬 ·《奇仲德华第二转语皆有旨趣致中乃谓仆操两可於其间戏成长句 》
- 中有超绝人 出自 [宋] 李彭 ·《题兰亭修禊图 》
- 人材各超绝 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩县斋有怀四十韵 》
- 学到唐人超绝处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题武适安宁卷 》
- 超然胜绝非人世 出自 [宋] 蔡戡 ·《登岸山观用前韵 》
- 超然拟与人世绝 出自 [宋] 释道潜 ·《登岳顶呈试可邦直 》
- 但可笑绝缨 出自 [宋] 陆游 ·《秋晓闻禽声五韵 》
- 可但髯绝伦 出自 [宋] 周孚 ·《寄史伯强 》