“德政刊琼玖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“德政刊琼玖”出自哪首诗?
答案: “德政刊琼玖”出自: 宋代 王之望的 《魏彦诚见示出守广德朝士送行诗用韵追赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé zhèng kān qióng jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“德政刊琼玖”的上一句是什么?
答案:
“德政刊琼玖”的上一句是: 至今两郡碑 , 诗句拼音为: zhì jīn liǎng jùn bēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“德政刊琼玖”的下一句是什么?
答案: “德政刊琼玖”的下一句是: 九醖熟虽迟 , 诗句拼音为: jiǔ yùn shú suī chí ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“德政刊琼玖”全诗
魏彦诚见示出守广德朝士送行诗用韵追赋 (wèi yàn chéng jiàn shì chū shǒu guǎng dé cháo shì sòng xíng shī yòng yùn zhuī fù)
肃肃松柏姿,春月惭蒲柳。
但看霜雪後,何者能不朽。
君昔辞鸳鸾,出为小邦守。
治行达明听,眷知从此厚。
至今两郡碑,德政刊琼玖。
九醖熟虽迟,要成宗庙酒。
仄仄平仄平,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平仄仄。
平仄平平平,仄平仄平仄。
仄○仄平○,仄平○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
“德政刊琼玖”繁体原文
魏彥誠見示出守廣德朝士送行詩用韵追賦
肅肅松柏姿,春月慚蒲柳。
但看霜雪後,何者能不朽。
君昔辭鴛鸞,出爲小邦守。
治行達明聽,眷知從此厚。
至今兩郡碑,德政刊瓊玖。
九醖熟雖遲,要成宗廟酒。
“德政刊琼玖”韵律对照
仄仄平仄平,平仄平平仄。
肃肃松柏姿,春月惭蒲柳。
仄○平仄仄,平仄平仄仄。
但看霜雪後,何者能不朽。
平仄平平平,仄平仄平仄。
君昔辞鸳鸾,出为小邦守。
仄○仄平○,仄平○仄仄。
治行达明听,眷知从此厚。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
至今两郡碑,德政刊琼玖。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
九醖熟虽迟,要成宗庙酒。
“德政刊琼玖”全诗注音
肃肃松柏姿,春月惭蒲柳。
但看霜雪後,何者能不朽。
君昔辞鸳鸾,出为小邦守。
治行达明听,眷知从此厚。
至今两郡碑,德政刊琼玖。
九醖熟虽迟,要成宗庙酒。
“德政刊琼玖”全诗翻译
译文:
松树和柏树庄严挺拔,春天的明月也羞愧不如蒲柳那般婀娜动人。
然而观察霜雪之后,有哪一个能够不凋零不朽呢?
君主曾经辞别鸳鸯,离开美好的宫殿,来到这个小国守卫着它。
治理政务出色,为善行为受到人们的明确听命,他的爱才也因此更加厚重。
至今在这两个郡县竖立的石碑上,记录了他的美德政治,永垂不朽,像琼玉一样珍贵。
虽然制作九醞酒需要时间较长,但必定要成为祖先的庙堂之酒,以表达对先祖的崇敬之情。
总结:
这首古文描述了一位君主的德政善行和治理成就,他辞别了昔日的豪华宫殿,来到一个小国担任守卫,表现出出色的治理才能,得到了民众的爱戴,被誉为美德高尚的君主。他的美德和政绩被铭刻在两个郡县的石碑上,流传至今。诗人还以九醞酒的制作过程暗喻其政绩虽然需要时间,但最终将成为祖先崇敬的庙堂之酒。整首诗通过对君主的赞美,展现了儒家重视德政和治理能力的价值观。
“德政刊琼玖”总结赏析
这首诗《魏彦诚见示出守广德朝士送行诗用韵追赋》由王之望创作,通过抒发情感,歌颂了广德朝士的高尚品德和卓越成就。
诗中的"肃肃松柏姿,春月惭蒲柳"描写了松柏挺拔、气势雄浑,与蒲柳相比更加崇高。这里标签可以是"咏物"。
接着诗人提到"但看霜雪后,何者能不朽",表达了对广德朝士的仰慕之情,暗示他们将永垂不朽。这里标签可以是"抒情"和"赞美"。
诗中还提到君主曾辞别鸳鸯,执掌小邦守,但在治理方面表现出明智和公平。这部分可以标签为"君臣关系"和"治理"。
最后部分提到广德朝士的德政在两郡留下了不朽的碑文,以及酿制的酒要成为宗庙供奉之酒,表现了他们的卓越贡献。这部分可以标签为"功业"和"宗庙祭祀"。
总体来说,这首诗歌通过深刻的赞美和抒发情感,将广德朝士的高尚品德和杰出贡献表现得淋漓尽致。
“德政刊琼玖”相关诗句:
- 德政刊琼玖 出自 [宋] 王之望 ·《魏彦诚见示出守广德朝士送行诗用韵追赋 》
- 欲报厚德乏琼玖 出自 [宋] 胡寅 ·《题永州东山西亭 》
- 刊成德政碑 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其三 》
- 异日刊爲德政碑 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 晖映琼玖 出自 [宋] 邵雍 ·《瓮牖吟 》
- 千林琼玖 出自 [宋] 朱熹 ·《雪梅二阕奉怀敬夫 其一 》
- 赠无琼玖 出自 [宋] 释重显 ·《送澄禅者 》
- 烦君琼玖赠 出自 [唐] 畅当 ·《天柱隐所重荅江州应物 》
- 文字烂琼玖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上高李令怀道 》
- 木桃得琼玖 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 尚阙报琼玖 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 顔色比琼玖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送许屯田 》
- 尝闻赠琼玖 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄赠徐侍郎 》
- 武夫继琼玖 出自 [宋] 赵蕃 ·《再宿合龙山 》
- 连华得琼玖 出自 [唐] 汤悦 ·《鼎臣学士侍郎楚金舍人学士以再伤庭梅诗同垂宠和清绝感叹情致俱深因成四十字陈谢 》
- 诗里报琼玖 出自 [宋] 王十朋 ·《又和项服善二首 其一 》
- 下诏罗琼玖 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 一缄琼玖赠 出自 [唐] 武元衡 ·《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作 》
- 报之乏琼玖 出自 [宋] 宋庠 ·《和答吴充学士见寄长韵 》
- 碔砆杂琼玖 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》