“清溪绿竹绕楼居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清溪绿竹绕楼居”出自哪首诗？
答案： “清溪绿竹绕楼居”出自： 宋代 杨王休的 《致爽斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng xī lǜ zhú rào lóu jū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“清溪绿竹绕楼居”的上一句是什么？
答案：
“清溪绿竹绕楼居”的上一句是： 三十六峰峰下路 , 诗句拼音为： sān shí liù fēng fēng xià lù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“清溪绿竹绕楼居”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“清溪绿竹绕楼居”已经是最后一句了。
“清溪绿竹绕楼居”全诗
致爽斋 (zhì shuǎng zhāi)
翛然一宅一编书，举世何人得似渠。
三十六峰峰下路，清溪绿竹绕楼居。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“清溪绿竹绕楼居”繁体原文
致爽齋
翛然一宅一編書，舉世何人得似渠。
三十六峰峰下路，清溪綠竹繞樓居。
“清溪绿竹绕楼居”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
翛然一宅一编书，举世何人得似渠。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
三十六峰峰下路，清溪绿竹绕楼居。
“清溪绿竹绕楼居”全诗注音
翛然一宅一编书，举世何人得似渠。
三十六峰峰下路，清溪绿竹绕楼居。
“清溪绿竹绕楼居”全诗翻译
译文：
翛然一个宅院，一编书籍，世间又有谁能比得上他。
三十六峰，峰峰下都有小路，清澈的溪水环绕着翠绿的竹林，围绕着他的楼居。
总结：
这首古诗描述了一位文人雅士的生活情境。他居住在一处幽静的宅院中，以编写书籍为乐。周围环境优美，三十六座山峰起伏，每个峰下都有通向楼居的小路，楼居被清澈的溪水和绿竹环抱。这位文人过着宁静自然的生活，与世隔绝，颇为令人羡慕。
“清溪绿竹绕楼居”相关诗句：
- 清溪绿竹绕楼居 出自 [宋] 杨王休 ·《致爽斋 》
- 绿竹绕寒溪 出自 [宋] 欧阳修 ·《缑氏县作 》
- 清溪一曲绕朱楼 出自 [宋] 游酢 ·《水亭 》
- 楼台叠翠绕清溪 出自 [宋] 施枢 ·《龟溪市桥见月 》
- 绿竹清溪边 出自 [宋] 陈起 ·《凤凰曲 》
- 屋绕湾溪竹绕山 出自 [宋] 王安石 ·《定林所居 》
- 溪长绿绕城 出自 [宋] 林仲嘉 ·《虎溪二首 其一 》
- 小溪春绿绕 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠地理方生 》
- 绕楼多修竹 出自 [唐] 白居易 ·《东楼竹 》
- 绿荷红芰绕楼台 出自 [宋] 杨备 ·《夏驾湖 》
- 更结飞楼绕湖绿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻韩园燕集 》
- 小溪一曲绕山绿 出自 [宋] 曾表勳 ·《妙庭观 》
- 賸种长竿绕溪绿 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其九 》
- 衆绿成阴绕碧溪 出自 [宋] 张嵲 ·《春晚偶书 》
- 绿池寒竹绕书斋 出自 [宋] 李虚己 ·《题义门胡氏华林书院 其二 》
- 溪头千树绕幽居 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其七 》
- 梦绕江南水竹居 出自 [宋] 杨万里 ·《贺澹庵先生胡侍郎新居落成二首 其二 》
- 松竹绕溪知此情 出自 [宋] 仲并 ·《後数年登旷远亭用前韵再赋 》
- 绕竹清流浸骨清 出自 [唐] 吴融 ·《闲居有作 》
- 清歌绕绿深 出自 [宋] 陈杰 ·《出郊 》