“白头州县竟何爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白头州县竟何爲”出自哪首诗?
答案: “白头州县竟何爲”出自: 宋代 李流谦的 《送家连父解绵竹丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán bì jiāng jūn shù zì qí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“白头州县竟何爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白头州县竟何爲”已经是第一句了。
问题3:“白头州县竟何爲”的下一句是什么?
答案: “白头州县竟何爲”的下一句是: 白头州县竟何为 , 诗句拼音为: bái tóu zhōu xiàn jìng hé wèi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“白头州县竟何爲”全诗
送家连父解绵竹丞 (sòng jiā lián fù jiě mián zhú chéng)
猿臂将军数自奇,白头州县竟何为。
斲墁未尽成风巧,测管才窥泽雾姿。
流水绕除空日日,西山拄笏谩时时。
一杯相送贫无力,剩有新诗说去思。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白头州县竟何爲”繁体原文
送家連父解綿竹丞
猿臂將軍數自奇,白頭州縣竟何爲。
斲墁未盡成風巧,測管才窺澤霧姿。
流水繞除空日日,西山拄笏謾時時。
一杯相送貧無力,剩有新詩說去思。
“白头州县竟何爲”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
猿臂将军数自奇,白头州县竟何为。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斲墁未尽成风巧,测管才窥泽雾姿。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
流水绕除空日日,西山拄笏谩时时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一杯相送贫无力,剩有新诗说去思。
“白头州县竟何爲”全诗注音
猿臂将军数自奇,白头州县竟何为。
斲墁未尽成风巧,测管才窥泽雾姿。
流水绕除空日日,西山拄笏谩时时。
一杯相送贫无力,剩有新诗说去思。
“白头州县竟何爲”全诗翻译
译文:
猿臂将军数自奇,白头州县竟何为。
猿臂将军自称身手高超,数次展现其非凡之处;而白头州县的来历却令人感到疑惑,究竟是何种缘由造就了这样的地方。
斲墁未尽成风巧,测管才窥泽雾姿。
雕刻墙壁未能完全呈现出精妙的技艺,只是隐约窥见泽州的烟雾美景。
流水绕除空日日,西山拄笏谩时时。
溪水绕过旁边,日复一日,而西山依然屹立,拄着拐杖仿佛在说话,但其言语恐怕也是无意义的。
一杯相送贫无力,剩有新诗说去思。
相送时只能敬上一杯酒,因为贫困而无力多加款待。然而心中却有许多新的诗篇想要倾诉和吟咏。
总结:
这首诗写将军猿臂自视甚高,但白头州县之事却令人困惑。墙壁雕刻未能尽现美景,溪水流过,西山却长存。诗人贫困无法奢侈,只能用新诗表达思念之情。整体上,诗中表现了将军和地方的特殊之处,以及诗人的深情款款。
“白头州县竟何爲”相关诗句:
- 白头州县竟何爲 出自 [宋] 李流谦 ·《送家连父解绵竹丞 》
- 白头困州县 出自 [宋] 谢逸 ·《和王闲叟见赠兼简李商老 》
- 君亦何爲尚州县 出自 [宋] 黄公度 ·《送弟士季赴永春 》
- 白头牢落竟何成 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其一 》
- 白头翁竟作何官 出自 [宋] 苏轼 ·《村醪二尊献张平阳 其三 》
- 白首仕州县 出自 [宋] 王洋 ·《秀实行邑回寄示佳章次韵 》
- 肯来州县甘低头 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿述怀古风 》
- 边头州县尽胡兵 出自 [唐] 王建 ·《凉州行 》
- 州州县县绝艰虞 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十二 》
- 州青县白淛河濆 出自 [唐] 章孝标 ·《赠杭州严史君 》
- 苏州明白照两县 出自 [宋] 牟巘 ·《送陈正德教谕常熟 》
- 谁爲久州县 出自 [唐] 高适 ·《同房侍御山园新亭与邢判官同游 》
- 若爲州县更 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘通判二首 其二 》
- 屡爲州县徭 出自 [唐] 司马扎 ·《锄草怨 》
- 虽爲州县职 出自 [唐] 李端 ·《送张少府赴夏县 》
- 自县辟爲州 出自 [宋] 戴复古 ·《送来宾宰 》
- 勿爲州县卑 出自 [唐] 刘长卿 ·《送沈少府之任淮南 》
- 胡爲州县劳 出自 [宋] 宋庠 ·《送颍阴张主簿 》
- 白头绦灌亦何爲 出自 [宋] 张耒 ·《贾谊 》
- 白头面皱将何爲 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏书劝人饮酒 》