“门下合封潇洒侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门下合封潇洒侯”出自哪首诗？
答案： “门下合封潇洒侯”出自： 宋代 戴复古的 《叶宗裔为令叔求竹山诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén xià hé fēng xiāo sǎ hóu ，诗句平仄： 平仄仄○平仄平 。
问题2：“门下合封潇洒侯”的上一句是什么？
答案：
“门下合封潇洒侯”的上一句是： 山中便是清凉国 , 诗句拼音为： shān zhōng biàn shì qīng liáng guó
，诗句平仄： 平仄仄○平仄平 。
问题3：“门下合封潇洒侯”的下一句是什么？
答案： “门下合封潇洒侯”的下一句是： 有此一堂真可隠 , 诗句拼音为： yǒu cǐ yī táng zhēn kě yǐn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“门下合封潇洒侯”全诗
叶宗裔为令叔求竹山诗 其一 (yè zōng yì wèi lìng shū qiú zhú shān shī qí yī)
爱竹旧称王子猷，今君异世等风流。
山中便是清凉国，门下合封潇洒侯。
有此一堂真可隠，不妨诸侄与同游。
吟边想像参差绿，许我携琴一到不。
仄仄仄○○仄平，平平仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
○平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄仄。
“门下合封潇洒侯”繁体原文
葉宗裔爲令叔求竹山詩 其一
愛竹舊稱王子猷，今君異世等風流。
山中便是清凉國，門下合封瀟洒侯。
有此一堂真可隠，不妨諸姪與同游。
吟邊想像參差綠，許我携琴一到不。
“门下合封潇洒侯”韵律对照
仄仄仄○○仄平，平平仄仄仄平平。
爱竹旧称王子猷，今君异世等风流。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。
山中便是清凉国，门下合封潇洒侯。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
有此一堂真可隠，不妨诸侄与同游。
○平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄仄。
吟边想像参差绿，许我携琴一到不。
“门下合封潇洒侯”全诗注音
爱竹旧称王子猷，今君异世等风流。
山中便是清凉国，门下合封潇洒侯。
有此一堂真可隠，不妨诸侄与同游。
吟边想像参差绿，许我携琴一到不。
“门下合封潇洒侯”全诗翻译
译文：
爱竹旧称王子猷，今君异世等风流。
山中便是清凉国，门下合封潇洒侯。
有此一堂真可隐，不妨诸侄与同游。
吟边想像参差绿，许我携琴一道去。
总结：
诗人表达对过去爱竹王子猷的怀念，以及对现在君主风采的赞美。他认为在山中便是清凉的国度，门下封赏了潇洒的侯爵。他愿意与诸侄一起隐居此地，吟咏着青山绿水的美景，带着琴离开尘世的纷扰。
“门下合封潇洒侯”相关诗句：
- 门下合封潇洒侯 出自 [宋] 戴复古 ·《叶宗裔爲令叔求竹山诗 其一 》
- 昔封潇洒侯 出自 [宋] 刘一止 ·《题等侯轩一首 》
- 爱吟潇洒封侯句 出自 [宋] 赵拚 ·《会燕溪亭示同席 》
- 潇洒封侯真有自 出自 [宋] 李彭 ·《醉书 其二 》
- 松竹合封萧洒侯 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《句 》
- 我家门户潇洒侯 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父侄季狸竹夫人歌 》
- 多寻潇洒侯 出自 [宋] 刘季孙 ·《偶成 》
- 林间潇洒侯 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其二 》
- 起慰潇洒侯 出自 [宋] 王洋 ·《和郑丈侍郎 》
- 眼封潇洒脱尘寰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其六 》
- 潇洒清凉皆可封 出自 [宋] 吕陶 ·《和再游二首 其一 》
- 可款岂无潇洒侯 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵俞路分见寄 其一 》
- 潇洒侯王非爵命 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病眼空花句不及律书不成字 》
- 胸中世袭潇洒侯 出自 [宋] 刘一止 ·《酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首 》
- 便与题爲潇洒侯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《南阳诸僚和留别诗再和二首 其一 》
- 不遇犹爲潇洒侯 出自 [宋] 范浚 ·《送王大声 》
- 眼中但有潇洒侯 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵题沈传曜痩节堂 》
- 潇洒四冥合 出自 [唐] 权德舆 ·《和李大夫西山祈雨因感张曲江故事十韵 》
- 潇洒如君会合难 出自 [宋] 朱长文 ·《喜公权仲逢垂访 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》