“昔封潇洒侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔封潇洒侯”出自哪首诗?
答案: “昔封潇洒侯”出自: 宋代 刘一止的 《题等侯轩一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī fēng xiāo sǎ hóu ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“昔封潇洒侯”的上一句是什么?
答案:
“昔封潇洒侯”的上一句是: 苍官与青士 , 诗句拼音为:cāng guān yǔ qīng shì
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“昔封潇洒侯”的下一句是什么?
答案: “昔封潇洒侯”的下一句是: 万个俨相持 , 诗句拼音为: wàn gè yǎn xiāng chí ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“昔封潇洒侯”全诗
题等侯轩一首 (tí děng hóu xuān yī shǒu)
苍官与青士,昔封潇洒侯。
万个俨相持,更比千户优。
道人心安乐,可念过不留。
延我听风窗,凄清韵天球。
傍瞻卧麟冡,卿云覆杯丘。
前峰鬰迢嶤,落涧缘道周。
居然气象异,况乃世德修。
他日名可占,子孙荷灵休。
○平仄平仄,仄○平仄平。
仄仄仄○平,○仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄○。
平仄○平平,平平仄平平。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄○,仄平○平平。
“昔封潇洒侯”繁体原文
題等侯軒一首
蒼官與青士,昔封瀟灑侯。
萬个儼相持,更比千戶優。
道人心安樂,可念過不留。
延我聽風窗,凄清韻天球。
傍瞻卧麟冡,卿雲覆杯丘。
前峰鬰岧嶤,落澗緣道周。
居然氣象異,况乃世德修。
他日名可占,子孫荷靈休。
“昔封潇洒侯”韵律对照
○平仄平仄,仄○平仄平。
苍官与青士,昔封潇洒侯。
仄仄仄○平,○仄平仄平。
万个俨相持,更比千户优。
仄平平平仄,仄仄○仄○。
道人心安乐,可念过不留。
平仄○平平,平平仄平平。
延我听风窗,凄清韵天球。
仄平仄平平,平平仄平平。
傍瞻卧麟冡,卿云覆杯丘。
平平仄平平,仄仄○仄平。
前峰鬰迢嶤,落涧缘道周。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
居然气象异,况乃世德修。
平仄平仄○,仄平○平平。
他日名可占,子孙荷灵休。
“昔封潇洒侯”全诗注音
苍官与青士,昔封潇洒侯。
万个俨相持,更比千户优。
道人心安乐,可念过不留。
延我听风窗,凄清韵天球。
傍瞻卧麟冡,卿云覆杯丘。
前峰鬰迢嶤,落涧缘道周。
居然气象异,况乃世德修。
他日名可占,子孙荷灵休。
“昔封潇洒侯”全诗翻译
译文:
在古时候,有位名叫苍官的高官与一位青士,曾被封为潇洒侯。他们俩个风采卓越,相持不下,优美的形象胜过千户之家。苍官是一位修道者,心境安宁快乐,值得我们铭记他的善行,不留下过错。请你延我一同倾听风窗,聆听这凄清的音韵,仿佛回荡在天球之间。我们在麟冡旁边眺望,看着青云将酒杯掩盖在丘陵上。前面有高峰险峻,山间有涧水流淌,环绕着道路蜿蜒曲折。他们的气象显得与众不同,尤其是因为他们在世德上有所修养。也许在未来的某一天,他们的名字将被传颂,子孙后代将蒙受福佑,得享灵性之宁静。
总结:全文:这是一篇古文,描述了苍官与青士两位优秀的人物,他们风采独特,被封为潇洒侯。苍官是一位心境安宁的修道者,善行不留过错。全文描绘了山景和气象的异彩,暗含着他们世德修养的美好前景。将来他们的名字将流传,子孙后代将受到祝福。
“昔封潇洒侯”相关诗句:
- 昔封潇洒侯 出自 [宋] 刘一止 ·《题等侯轩一首 》
- 潇洒封侯真有自 出自 [宋] 李彭 ·《醉书 其二 》
- 门下合封潇洒侯 出自 [宋] 戴复古 ·《叶宗裔爲令叔求竹山诗 其一 》
- 爱吟潇洒封侯句 出自 [宋] 赵拚 ·《会燕溪亭示同席 》
- 多寻潇洒侯 出自 [宋] 刘季孙 ·《偶成 》
- 林间潇洒侯 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其二 》
- 起慰潇洒侯 出自 [宋] 王洋 ·《和郑丈侍郎 》
- 眼封潇洒脱尘寰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其六 》
- 潇洒清凉皆可封 出自 [宋] 吕陶 ·《和再游二首 其一 》
- 潇洒侯王非爵命 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病眼空花句不及律书不成字 》
- 我家门户潇洒侯 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父侄季狸竹夫人歌 》
- 不遇犹爲潇洒侯 出自 [宋] 范浚 ·《送王大声 》
- 便与题爲潇洒侯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《南阳诸僚和留别诗再和二首 其一 》
- 眼中但有潇洒侯 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵题沈传曜痩节堂 》
- 胸中世袭潇洒侯 出自 [宋] 刘一止 ·《酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首 》
- 可款岂无潇洒侯 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵俞路分见寄 其一 》
- 潇洒宁能与昔同 出自 [宋] 陆游 ·《读范文正潇洒桐庐郡诗戏书 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》