“从此冰溪得并吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此冰溪得并吟”出自哪首诗?
答案: “从此冰溪得并吟”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵李商叟见示》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ bīng xī dé bìng yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“从此冰溪得并吟”的上一句是什么?
答案:
“从此冰溪得并吟”的上一句是: 频年浪作江湖走 , 诗句拼音为: pín nián làng zuò jiāng hú zǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“从此冰溪得并吟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从此冰溪得并吟”已经是最后一句了。
“从此冰溪得并吟”全诗
次韵李商叟见示 (cì yùn lǐ shāng sǒu jiàn shì)
路熟江郊不待寻,每来真得慰余心。
新诗自作弹丸羡,旧帖不教鱼蠹侵。
莫叹高山与流水,难迷美玉及精金。
频年浪作江湖走,从此冰溪得并吟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从此冰溪得并吟”繁体原文
次韻李商叟見示
路熟江郊不待尋,每來真得慰余心。
新詩自作彈丸羨,舊帖不教魚蠹侵。
莫嘆高山與流水,難迷美玉及精金。
頻年浪作江湖走,從此冰溪得並吟。
“从此冰溪得并吟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
路熟江郊不待寻,每来真得慰余心。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
新诗自作弹丸羡,旧帖不教鱼蠹侵。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
莫叹高山与流水,难迷美玉及精金。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
频年浪作江湖走,从此冰溪得并吟。
“从此冰溪得并吟”全诗注音
路熟江郊不待寻,每来真得慰余心。
新诗自作弹丸羡,旧帖不教鱼蠹侵。
莫叹高山与流水,难迷美玉及精金。
频年浪作江湖走,从此冰溪得并吟。
“从此冰溪得并吟”全诗翻译
译文:
路在江郊已经熟悉,无需再寻觅,每次到来都能真切地安抚我内心的烦忧。新创作的诗篇自然受人称羡,旧作品却不让虫蛀侵蚀。不要感叹高山与流水的难觅,也不必为美玉和精金的珍贵难寻而叹息。虽然多年来颠沛流离江湖,今后将能在这冰溪边一同吟咏。
总结:
诗人表达了对于旧有作品的珍视,以及新作的自信和喜悦。他呼吁不要轻易放弃追求高尚的事物,尽管困难重重,仍然要坚持不懈地前行,因为在艰难中才能获得更多的收获。
“从此冰溪得并吟”相关诗句:
- 从此冰溪得并吟 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李商叟见示 》
- 放螺从此得溪名 出自 [宋] 赵拚 ·《放螺溪 》
- 越溪冰玉劈吟牋 出自 [宋] 方回 ·《寄张鹏飞浙东 》
- 从此溪南溪北路 出自 [宋] 曾几 ·《郑顾道招赏瑞香 》
- 并溪取次得奇观 出自 [宋] 刘子翬 ·《题慎仪余清阁 》
- 笋舆时得并溪行 出自 [宋] 郑伯熊 ·《婺舟道中 》
- 溪暖无冰可得销 出自 [宋] 杨万里 ·《过周陂江 》
- 人生从宦此难并 出自 [宋] 苏颂 ·《送邵裔员外尉长洲 》
- 从此梅花应并传 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵何茂恭咏玉簪三绝 其三 》
- 秖应从此并无余 出自 [宋] 曾几 ·《次王元渤问余脱齿韵 》
- 吟得溪女曲 出自 [宋] 袁说友 ·《江舟撁夫有唱湖州歌者殊动家山之想赋吴歌行 》
- 从此薄冰尤慎履 出自 [宋] 吕陶 ·《初春三绝 其三 》
- 冰雪严凝从此渐 出自 [宋] 欧阳修 ·《新霜二首 其二 》
- 行吟不得东溪听 出自 [宋] 乐雷发 ·《常宁道中怀许介之 》
- 安得谪仙来并此 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过岭上 》
- 端溪从谁得 出自 [宋] 张扩 ·《曾徽言学士求赋所蓄端砚曾尝避乱海陵家赀尽没于贼独携此砚脱去 》
- 从此敢吟不 出自 [宋] 邓肃 ·《再用南斋韵谢 》
- 从此频吟遶 出自 [唐] 齐己 ·《谢主人石笋 》
- 从此过溪去 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 过溪亭 》
- 从此武陵溪 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别武陵袁丞 》