首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初春三绝 其三 > 从此薄冰尤慎履

“从此薄冰尤慎履”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从此薄冰尤慎履”出自哪首诗?

答案:从此薄冰尤慎履”出自: 宋代 吕陶 《初春三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ báo bīng yóu shèn lǚ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“从此薄冰尤慎履”的上一句是什么?

答案:从此薄冰尤慎履”的上一句是: 一树东风散积阴 , 诗句拼音为: yī shù dōng fēng sàn jī yīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“从此薄冰尤慎履”的下一句是什么?

答案:从此薄冰尤慎履”的下一句是: 世途平日已寒心 , 诗句拼音为: shì tú píng rì yǐ hán xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“从此薄冰尤慎履”全诗

初春三绝 其三 (chū chūn sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 吕陶

穷山幽谷几重深,一树东风散积阴。
从此薄冰尤慎履,世途平日已寒心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qióng shān yōu gǔ jǐ chóng shēn , yī shù dōng fēng sàn jī yīn 。
cóng cǐ báo bīng yóu shèn lǚ , shì tú píng rì yǐ hán xīn 。

“从此薄冰尤慎履”繁体原文

初春三絕 其三

窮山幽谷幾重深,一樹東風散積陰。
從此薄冰尤慎履,世途平日已寒心。

“从此薄冰尤慎履”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
穷山幽谷几重深,一树东风散积阴。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此薄冰尤慎履,世途平日已寒心。

“从此薄冰尤慎履”全诗注音

qióng shān yōu gǔ jǐ chóng shēn , yī shù dōng fēng sàn jī yīn 。

穷山幽谷几重深,一树东风散积阴。

cóng cǐ báo bīng yóu shèn lǚ , shì tú píng rì yǐ hán xīn 。

从此薄冰尤慎履,世途平日已寒心。

“从此薄冰尤慎履”全诗翻译

译文:
穷山幽谷非常深,只见一棵树在东风的吹拂下散发着浓厚的阴影。

从此时起,就像在薄冰上行走一样,需要格外谨慎小心,因为世间的道路平日里已经充满了冷漠和无情。

“从此薄冰尤慎履”总结赏析

赏析:这首诗是吕陶创作的《初春三绝 其三》之一,以深山幽谷为背景,表达了初春时节的寂静与深沉。诗中以幽深的山谷和一树东风来刻画出春天的景象,同时表达了对于人生世事的一种思考和警示。
诗中的“穷山幽谷几重深”描绘出了山谷幽深的景象,暗示着人生的曲折和困难。接着一树东风“散积阴”,东风虽然带来了春天的气息,但也散布了阴霾,寓意着世事变幻莫测,充满挑战和隐忧。
诗的后两句“从此薄冰尤慎履,世途平日已寒心”则是作者的警示,提醒人们在世事变化中要小心谨慎,不可轻举妄动。薄冰比喻着脆弱的生命,寒心则表示对于世情的冷漠和疏离。作者通过这两句话表达了对于人生道路的深刻思考和忧虑。

“从此薄冰尤慎履”诗句作者吕陶介绍:

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗,以武英殿珍版《净德集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)。三本收诗数量稍有不同,以文渊阁本收诗最少,错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“从此薄冰尤慎履”相关诗句: