“已向歌谣挹和气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已向歌谣挹和气”出自哪首诗?
答案: “已向歌谣挹和气”出自: 宋代 家铉翁的 《和唐寿隆上元三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ xiàng gē yáo yì hé qì ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题2:“已向歌谣挹和气”的上一句是什么?
答案:
“已向歌谣挹和气”的上一句是: 味胜曹公止渴梅 , 诗句拼音为: wèi shèng cáo gōng zhǐ kě méi
,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题3:“已向歌谣挹和气”的下一句是什么?
答案: “已向歌谣挹和气”的下一句是: 预知丰岁变污莱 , 诗句拼音为: yù zhī fēng suì biàn wū lái ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“已向歌谣挹和气”全诗
和唐寿隆上元三首 其二 (hé táng shòu lóng shàng yuán sān shǒu qí èr)
明月升天镜上台,灯如莲沼万枝开。
恨无立部歌仍舞,空有游人往更来。
秀如王子登门竹,味胜曹公止渴梅。
已向歌谣挹和气,预知丰岁变污莱。
平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄○平。
仄○○仄平平仄,仄○平平仄仄平。
仄仄平平仄○仄,仄平平仄仄○平。
“已向歌谣挹和气”繁体原文
和唐壽隆上元三首 其二
明月升天鏡上臺,燈如蓮沼萬枝開。
恨無立部歌仍舞,空有遊人往更來。
秀如王子登門竹,味勝曹公止渴梅。
已向歌謠挹和氣,預知豐歲變汙萊。
“已向歌谣挹和气”韵律对照
平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
明月升天镜上台,灯如莲沼万枝开。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄○平。
恨无立部歌仍舞,空有游人往更来。
仄○○仄平平仄,仄○平平仄仄平。
秀如王子登门竹,味胜曹公止渴梅。
仄仄平平仄○仄,仄平平仄仄○平。
已向歌谣挹和气,预知丰岁变污莱。
“已向歌谣挹和气”全诗注音
明月升天镜上台,灯如莲沼万枝开。
恨无立部歌仍舞,空有游人往更来。
秀如王子登门竹,味胜曹公止渴梅。
已向歌谣挹和气,预知丰岁变污莱。
“已向歌谣挹和气”全诗翻译
译文:
明月升上了天空,犹如照在镜子上的一台。灯火如莲花般在沼泽上绽放成万枝盛开。
遗憾的是,没有立即歌唱的伴奏,只有舞蹈的节奏。虚无缥缈中有游人往来。
王子般的风采登门而来,宛如高雅的竹林。味道胜过曹公的止渴梅子。
已经灌注了歌谣的和气,预感着丰收的年景将会改变贫瘠的莱田。
总结:
诗人以明月升天和灯火如莲为背景,表达了对美好事物的赞美。诗中抒发了遗憾之情,希望能有歌唱伴奏,而不仅仅是舞蹈。同时,通过王子和曹公的比喻,强调了登门的风采和味道的香甜。最后,诗人预感着丰收的变化,寄托了对未来的希望。
“已向歌谣挹和气”相关诗句:
- 已向歌谣挹和气 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其二 》
- 已向歌谣挹和气 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其三 》
- 歌和阳春满坐谣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道辞中以诗示教因和韵复之 》
- 终随和气作欢谣 出自 [宋] 黄裳 ·《元会次宰臣之韵 其二 》
- 乍惊和气入民谣 出自 [宋] 王之道 ·《和孙延寿喜雨述怀韵 》
- 赤子歌谣喜气间 出自 [宋] 魏野 ·《送薛端公赴右蜀均输兼呈司理刘大着二首 其一 》
- 气苏犴狱歌谣满 出自 [宋] 李益能 ·《景伯正字按行外邑平遣系囚既还出道中诗一编蔡丈有诗次韵 》
- 歌谣早已留南楚 出自 [宋] 苏颂 ·《和李少卿寄吴仲庶 》
- 已听歌谣增喜乐 出自 [宋] 冯时行 ·《到垫江先作诗寄郝令君蒙老 》
- 已有歌谣达帝聪 出自 [宋] 郑亿年 ·《送知县赵通直 其一 》
- 和气已随阳气至 出自 [宋] 李纲 ·《冬至日雪二首 其一 》
- 向来佳气和 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 扶舆和气笙歌沸 出自 [宋] 史浩 ·《代弥坚就赵府作会致语口号 》
- 清风和气讴歌声 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 向道元戎召和气 出自 [宋] 郭祥正 ·《闻五羊今岁有雪口号寄颖叔修撰 》
- 和气向晚薄葱蒨 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓子西知县 》
- 向人和气与春舒 出自 [宋] 赵鼎 ·《河中太守 》
- 奏歌已荐致和乐 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 当歌无和亦已矣 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良寄示长篇辄此酬和略希一笑 》
- 风气已稍和 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》