“方信谢庄才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方信谢庄才”出自哪首诗?
答案: “方信谢庄才”出自: 宋代 宋庠的 《候月台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng xìn xiè zhuāng cái ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“方信谢庄才”的上一句是什么?
答案:
“方信谢庄才”的上一句是: 良宵时弭盖 , 诗句拼音为: liáng xiāo shí mǐ gài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“方信谢庄才”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“方信谢庄才”已经是最后一句了。
“方信谢庄才”全诗
候月台 (hòu yuè tái)
平昔词林伯,尝为右辅来。
庾公偏爱月,薛县未倾台。
鑱石云根断,临波水腹开。
良宵时弭盖,方信谢庄才。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“方信谢庄才”繁体原文
候月臺
平昔詞林伯,嘗爲右輔來。
庾公偏愛月,薛縣未傾臺。
鑱石雲根斷,臨波水腹開。
良宵時弭蓋,方信謝莊才。
“方信谢庄才”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
平昔词林伯,尝为右辅来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
庾公偏爱月,薛县未倾台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鑱石云根断,临波水腹开。
平平平仄仄,平仄仄平平。
良宵时弭盖,方信谢庄才。
“方信谢庄才”全诗注音
平昔词林伯,尝为右辅来。
庾公偏爱月,薛县未倾台。
鑱石云根断,临波水腹开。
良宵时弭盖,方信谢庄才。
“方信谢庄才”全诗翻译
译文:
平日里词林伯,曾经作为右辅前来。
庾公特别喜欢月亮,薛县还未倾覆台城。
镌刻的石头云根已断裂,临波的水面展开宽阔。
美好的夜晚适时降下帷帽,方信谢庄才的才华之高。
全诗表达了词林伯平日里担任官职,此时前来庾公的府邸拜访。庾公独爱月亮,心意深厚。薛县尚未覆灭台城,展现一片安定。古代的镌刻石头云根已断裂,青山环绕,临波的水面广阔。在美好的夜晚,宜人的氛围下,庾公对谢庄才的才华表示由衷的认可。
“方信谢庄才”相关诗句:
- 方信谢庄才 出自 [宋] 宋庠 ·《候月台 》
- 年少才高忆谢庄 出自 [宋] 晁说之 ·《山头对花 其二 》
- 高才方谢守 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和练推官春望之什 》
- 谢才方丽句 出自 [宋] 宋祁 ·《荷花 》
- 谢公身老才方壮 出自 [宋] 司马光 ·《和吴朝议同年谢光与景仁同年见过 》
- 枕戈方信是雄才 出自 [宋] 文彦博 ·《阅史有感 》
- 庄生才不才 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚丞剡川 》
- 小谢清高大谢才 出自 [唐] 贯休 ·《归东阳临岐上杜使君七首 一 》
- 谢庄千里思 出自 [唐] 韦庄 ·《同旧韵 》
- 庄主归相谢 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其三一 》
- 何必谢家庄 出自 [唐] 元稹 ·《谕子蒙 》
- 庄主谢临屈 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其六四 》
- 殷勤谢庄叟 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其一 》
- 延年毁谢庄 出自 [唐] 李商隐 ·《漫成三首 二 》
- 谢庄今病眼 出自 [唐] 温庭筠 ·《雪二首 一 》
- 身坐谢庄小阁 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 衰後 》
- 有情应湿谢庄衣 出自 [唐] 李商隐 ·《对雪二首 一 》
- 多谢庄严修妙供 出自 [宋] 李纲 ·《陈兴宗供茉莉 》
- 何须点缀谢庄衣 出自 [宋] 吴潜 ·《再和赵知录韵三首 其二 》
- 素花又舞谢庄衣 出自 [宋] 喻良能 ·《大雪 》