首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 壬辰九月不雨至巳年三月穑事去矣今夕輙复霈然喜甚卧作此诗 > 老去生涯白木鑱

“老去生涯白木鑱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老去生涯白木鑱”出自哪首诗？

答案： “老去生涯白木鑱”出自： 宋代 唐庚的 《壬辰九月不雨至巳年三月穑事去矣今夕輙复霈然喜甚卧作此诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo qù shēng yá bái mù chán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“老去生涯白木鑱”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“老去生涯白木鑱”已经是第一句了。

问题3：“老去生涯白木鑱”的下一句是什么？

答案： “老去生涯白木鑱”的下一句是： 脱逢艰食更何堪 , 诗句拼音为： tuō féng jiān shí gèng hé kān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“老去生涯白木鑱”全诗

壬辰九月不雨至巳年三月穑事去矣今夕輙复霈然喜甚卧作此诗 (rén chén jiǔ yuè bù yǔ zhì sì nián sān yuè sè shì qù yǐ jīn xī zhé fù pèi rán xǐ shèn wò zuò cǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

老去生涯白木鑱，脱逢艰食更何堪。
春深野色忧年恶，夜半檐声觉雨甘。
睡外莫听泥活活，想中已覩麦含含。
明朝竹径添幽事，玉版堂头作小参。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo qù shēng yá bái mù chán ， tuō féng jiān shí gèng hé kān 。
chūn shēn yě sè yōu nián è ， yè bàn yán shēng jué yǔ gān 。
shuì wài mò tīng ní huó huó ， xiǎng zhōng yǐ dǔ mài hán hán 。
míng cháo zhú jìng tiān yōu shì ， yù bǎn táng tóu zuò xiǎo cān 。

“老去生涯白木鑱”繁体原文

壬辰九月不雨至巳年三月穡事去矣今夕輙復霈然喜甚卧作此詩

老去生涯白木鑱，脱逢艱食更何堪。
春深野色憂年惡，夜半簷聲覺雨甘。
睡外莫聽泥活活，想中已覩麥含含。
明朝竹徑添幽事，玉版堂頭作小參。

“老去生涯白木鑱”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老去生涯白木鑱，脱逢艰食更何堪。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春深野色忧年恶，夜半檐声觉雨甘。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
睡外莫听泥活活，想中已覩麦含含。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝竹径添幽事，玉版堂头作小参。

“老去生涯白木鑱”全诗注音

lǎo qù shēng yá bái mù chán ， tuō féng jiān shí gèng hé kān 。

老去生涯白木鑱，脱逢艰食更何堪。

chūn shēn yě sè yōu nián è ， yè bàn yán shēng jué yǔ gān 。

春深野色忧年恶，夜半檐声觉雨甘。

shuì wài mò tīng ní huó huó ， xiǎng zhōng yǐ dǔ mài hán hán 。

睡外莫听泥活活，想中已覩麦含含。

míng cháo zhú jìng tiān yōu shì ， yù bǎn táng tóu zuò xiǎo cān 。

明朝竹径添幽事，玉版堂头作小参。

“老去生涯白木鑱”全诗翻译

译文：
生活就像一把白木制成的鑱（古代盘子），随着年岁的增长，感受到了脱落的痛苦，而面对困苦的生计更是难以忍受。春天深了，野外的景色让人忧心忡忡，年岁增长让人感到恶化，而在深夜，听着雨水滴落在屋檐上，反而觉得那雨水甘甜可口。
不要在睡外听着泥巴搅动的声音，而是在心中幻想着麦子渐渐饱满成熟的样子。等到明天一早，再到竹林小径上去体味幽静的风光，或者在玉版堂前虔诚地献上小小的香烛。
全文描绘了一个老者思考生活、感叹岁月的不可逆转和面对困境的无奈，但也蕴含了在岁月的磨砺中，学会从内心寻求安慰和喜悦的智慧。

“老去生涯白木鑱”总结赏析

赏析：: 这首诗是唐代诗人唐庚的作品，以自身老去、生活艰难为题材，表达了岁月流逝、生活不易的感慨。诗人描述了自己年老体衰、生活困难，食物艰难获取，生计艰辛。在春深夜半，听到屋檐上雨声，感到释然和欣慰，这种平凡的事情成了他的喜悦源泉。他感慨生活之不易，但又能从简单的事物中找到快乐与满足，展现了对生活的乐观态度和豁达心境。
标签: 人生感慨，乐观态度

“老去生涯白木鑱”诗句作者唐庚介绍：

唐庚（一○七一～一一二一），字子西，人称鲁国先生，眉州丹棱（今属四川）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士（清光绪《丹棱县志》卷六），调利州司法参军。历知阆中县、绵州（同上书卷七）。徽宗大观中爲宗子博士，张商英荐其才，四年（一一一○），除京畿路提举常平（《宋会要辑稿》职官六八之二一）。商英罢相，坐贬惠州。政和七年（一一一七）（宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》），复官承议郎，还京，提举上清太平宫。宣和三年归蜀，道卒，年五十一。庚诗文精密工致，有小东坡之称（《文献通志》卷二三七引李壁语）。卒後次年，其弟庾编遗文爲集，卷数不详，已佚。高宗绍兴二十一年（一一五一），惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文，编刻《眉山唐先生文集》三十卷（本集郑康佐跋），後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》，《宋史》卷四四三有传。　唐庚诗，以宋刻《唐先生文集》二十卷（藏北京图书馆）爲底本，参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷（简称任本，藏北京图书馆）、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷（简称汪本，藏北京图书馆）、《四库全书·唐子西集》二十四卷（称称四库本）。新辑集外诗句，附於卷末。更多...

“老去生涯白木鑱”相关诗句：

“老去生涯白木鑱”每个字的意思：

包含“老去生涯白木鑱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂