“世俗由来稀则贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世俗由来稀则贵”出自哪首诗?
答案: “世俗由来稀则贵”出自: 唐代 李咸用的 《读修睦上人歌篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì sú yóu lái xī zé guì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“世俗由来稀则贵”的上一句是什么?
答案:
“世俗由来稀则贵”的上一句是: 莫容易 , 诗句拼音为: mò róng yì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“世俗由来稀则贵”的下一句是什么?
答案: “世俗由来稀则贵”的下一句是: 珊瑚高架五云毫 , 诗句拼音为: shān hú gāo jià wǔ yún háo ,诗句平仄:平平平仄仄平○。
“世俗由来稀则贵”全诗
读修睦上人歌篇 (dú xiū mù shàng rén gē piān)
李白亡,李贺死。
陈陶赵睦寻相次,须知代不乏骚人。
贯休之後,惟修睦而已矣。
睦公睦公真可畏,开口向人无所忌。
才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。
意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。
明月清风三十年,被君驱使如奴婢。
劝君休,莫容易,世俗由来稀则贵。
珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。
仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。
“世俗由来稀则贵”繁体原文
讀修睦上人歌篇
李白亡,李賀死。
陳陶趙睦尋相次,須知代不乏騷人。
貫休之後,惟修睦而已矣。
睦公睦公真可畏,開口向人無所忌。
才似煙霞生則媚,直如屈軼佞則指。
意下紛紛造化機,筆頭滴滴文章髓。
明月清風三十年,被君驅使如奴婢。
勸君休,莫容易,世俗由來稀則貴。
珊瑚高架五雲毫,小小不須煩藻思。
“世俗由来稀则贵”韵律对照
仄仄平,仄仄仄。
李白亡,李贺死。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
陈陶赵睦寻相次,须知代不乏骚人。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
贯休之後,惟修睦而已矣。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
睦公睦公真可畏,开口向人无所忌。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
明月清风三十年,被君驱使如奴婢。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
劝君休,莫容易,世俗由来稀则贵。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。
珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。
“世俗由来稀则贵”全诗注音
李白亡,李贺死。
陈陶赵睦寻相次,须知代不乏骚人。
贯休之後,惟修睦而已矣。
睦公睦公真可畏,开口向人无所忌。
才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。
意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。
明月清风三十年,被君驱使如奴婢。
劝君休,莫容易,世俗由来稀则贵。
珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。
“世俗由来稀则贵”全诗翻译
译文:
李白去世,李贺死去了。陈陶和赵睦相继寻找接替者,应该知道代代都有许多才子。在贯休之后,只剩下修和睦这一件事了。睦公真是令人敬畏,他开口向人时毫无顾忌。他的才华像烟霞一样媚人,直言不讳像屈轶那样毫不退缩。他的意念纷纷创造出奇妙的构思,他的笔端滴滴流淌着文章的精华。明月和清风相伴了三十年,被君主驱使得像奴仆一样。劝告你,休息吧,不要轻易容忍世俗的稀薄与贵重。珊瑚高架着五云毫,微小的珍贵不需要费心去思索。
“世俗由来稀则贵”总结赏析
这首诗《读修睦上人歌篇》是李咸用创作的,它是一首表达对修睦上人的赞颂之作。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 抒发对李白、李贺等骚才的哀叹:诗的开篇提到了李白和李贺的去世,以及陈陶、赵睦等才子相继离世,表达了对骚人才子的哀叹,暗示了时代的变迁。
2. 赞美修睦上人:诗中表现出对修睦上人的崇敬之情,认为他是那个时代少有的才子,称他为“睦公”,并强调他开口不忌讳,有着高超的才华和风采。
3. 描写修睦上人的文学天赋:诗中通过对修睦上人才情的描写,将他的文学才华比作“烟霞生”般媚人,又比作“屈轶佞”般直白。这种写法赞美了他的文学造诣和才智。
4. 强调修睦上人的坚持:诗中提到修睦上人三十年如奴婢被君驱使,强调了他一生的坚持和奉献,显示了修睦上人的高尚品质。
“世俗由来稀则贵”相关诗句:
- 世俗由来稀则贵 出自 [唐] 李咸用 ·《读修睦上人歌篇 》
- 末俗由来不贵儒 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其四 》
- 真赏由来世上稀 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答提刑孙都官 其二 》
- 世俗由来亦妄祈 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅七夕 》
- 世俗贵耳不贵目 出自 [宋] 牟巘 ·《再和杨求仁何道二山韵 》
- 由来丘山贵灵不贵大 出自 [宋] 刘敞 ·《天中山 》
- 世俗多贵远 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子瞻尚书仪曹北轩种栝 》
- 世俗夸富贵 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其五 》
- 理一由来分则殊 出自 [宋] 黄敏求 ·《寄题灵川簿廨存爱堂二首 其二 》
- 由来泽畔则江滨 出自 [宋] 韩淲 ·《刘克庄潜夫诗编 》
- 贵来方悟稀 出自 [唐] 王维 ·《西施咏 》
- 世俗还称作贵人 出自 [宋] 吴芾 ·《余年七十辄和乐天诗以自广 》
- 富贵无心来则受 出自 [宋] 吴同山 ·《庆游宝制 其二 》
- 富贵时来则爲之 出自 [宋] 李吕 ·《自临州还题杉岭舖 》
- 由来此曲和人稀 出自 [唐] 岑参 ·《和祠部王员外雪後早朝即事 》
- 阿连好事由来稀 出自 [宋] 王十朋 ·《西园新辟昌龄索诗予以其未开尊也戏作数语既饮复用前韵 》
- 俗驾自来稀 出自 [宋] 赵崇缵 ·《游九锁 》
- 少年清贵古来稀 出自 [宋] 王操 ·《上李昉相公 其一 》
- 无事由来贵 出自 [唐] 张九龄 ·《晨出郡舍林下 》
- 由来簪组贵 出自 [唐] 李洞 ·《送从叔书记山阴隐居 》