首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 洪州西山祈雨是日辄应因赋诗言事 > 丘祷虽已久

“丘祷虽已久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丘祷虽已久”出自哪首诗？

答案： “丘祷虽已久”出自： 唐代 张九龄的 《洪州西山祈雨是日辄应因赋诗言事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū dǎo suī yǐ jiǔ ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题2：“丘祷虽已久”的上一句是什么？

答案： “丘祷虽已久”的上一句是： 走望良有归 , 诗句拼音为： zǒu wàng liáng yǒu guī ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题3：“丘祷虽已久”的下一句是什么？

答案： “丘祷虽已久”的下一句是： 甿心难重违 , 诗句拼音为： méng xīn nán chóng wéi ，诗句平仄：平平○○平。

“丘祷虽已久”全诗

洪州西山祈雨是日辄应因赋诗言事 (hóng zhōu xī shān qí yǔ shì rì zhé yìng yīn fù shī yán shì)

。 朝代：唐 。    作者： 张九龄。

兹山蕴灵异，走望良有归。
丘祷虽已久，甿心难重违。
迟明申藻荐，先夕旅岩扉。
独宿云峰下，萧条人吏稀。
我来不外适，幽抱自中微。
静入风泉奏，凉生松栝围。
穷年滞远想，寸晷阅清晖。
虚美怅无属，素情缄所依。
诡随嫌弱操，羇束谢贞肥。
义济亦吾道，诚存为物祈。
灵心倏已应，甘液幸而飞。
闭阁且无责，随车安敢希。
多慙德不感，知复是耶非。

平平平平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平○○平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄○，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄○，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

zī shān yùn líng yì ， zǒu wàng liáng yǒu guī 。
qiū dǎo suī yǐ jiǔ ， méng xīn nán chóng wéi 。
chí míng shēn zǎo jiàn ， xiān xī lǚ yán fēi 。
dú sù yún fēng xià ， xiāo tiáo rén lì xī 。
wǒ lái bù wài shì ， yōu bào zì zhōng wēi 。
jìng rù fēng quán zòu ， liáng shēng sōng guā wéi 。
qióng nián zhì yuǎn xiǎng ， cùn guǐ yuè qīng huī 。
xū měi chàng wú shǔ ， sù qíng jiān suǒ yī 。
guǐ suí xián ruò cāo ， jī shù xiè zhēn féi 。
yì jì yì wú dào ， chéng cún wèi wù qí 。
líng xīn shū yǐ yìng ， gān yè xìng ér fēi 。
bì gé qiě wú zé ， suí chē ān gǎn xī 。
duō cán dé bù gǎn ， zhī fù shì yē fēi 。

“丘祷虽已久”繁体原文

洪州西山祈雨是日輒應因賦詩言事

茲山蘊靈異，走望良有歸。
丘禱雖已久，甿心難重違。
遲明申藻薦，先夕旅巖扉。
獨宿雲峰下，蕭條人吏稀。
我來不外適，幽抱自中微。
靜入風泉奏，涼生松栝圍。
窮年滯遠想，寸晷閱清暉。
虛美悵無屬，素情緘所依。
詭隨嫌弱操，羇束謝貞肥。
義濟亦吾道，誠存爲物祈。
靈心倏已應，甘液幸而飛。
閉閣且無責，隨車安敢希。
多慙德不感，知復是耶非。

“丘祷虽已久”韵律对照

平平平平仄，仄仄平仄平。
兹山蕴灵异，走望良有归。

平仄平仄仄，平平○○平。
丘祷虽已久，甿心难重违。

○平平仄仄，平仄仄平平。
迟明申藻荐，先夕旅岩扉。

仄仄平平仄，平平平仄平。
独宿云峰下，萧条人吏稀。

仄平仄仄仄，平仄仄○平。
我来不外适，幽抱自中微。

仄仄平平仄，平平平仄平。
静入风泉奏，凉生松栝围。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
穷年滞远想，寸晷阅清晖。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
虚美怅无属，素情缄所依。

仄平平仄○，平仄仄平平。
诡随嫌弱操，羇束谢贞肥。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
义济亦吾道，诚存为物祈。

平平仄仄○，平仄仄平平。
灵心倏已应，甘液幸而飞。

仄仄○平仄，平平平仄平。
闭阁且无责，随车安敢希。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
多慙德不感，知复是耶非。

“丘祷虽已久”全诗注音

zī shān yùn líng yì ， zǒu wàng liáng yǒu guī 。

兹山蕴灵异，走望良有归。

qiū dǎo suī yǐ jiǔ ， méng xīn nán chóng wéi 。

丘祷虽已久，甿心难重违。

chí míng shēn zǎo jiàn ， xiān xī lǚ yán fēi 。

迟明申藻荐，先夕旅岩扉。

dú sù yún fēng xià ， xiāo tiáo rén lì xī 。

独宿云峰下，萧条人吏稀。

wǒ lái bù wài shì ， yōu bào zì zhōng wēi 。

我来不外适，幽抱自中微。

jìng rù fēng quán zòu ， liáng shēng sōng guā wéi 。

静入风泉奏，凉生松栝围。

qióng nián zhì yuǎn xiǎng ， cùn guǐ yuè qīng huī 。

穷年滞远想，寸晷阅清晖。

xū měi chàng wú shǔ ， sù qíng jiān suǒ yī 。

虚美怅无属，素情缄所依。

guǐ suí xián ruò cāo ， jī shù xiè zhēn féi 。

诡随嫌弱操，羇束谢贞肥。

yì jì yì wú dào ， chéng cún wèi wù qí 。

义济亦吾道，诚存为物祈。

líng xīn shū yǐ yìng ， gān yè xìng ér fēi 。

灵心倏已应，甘液幸而飞。

bì gé qiě wú zé ， suí chē ān gǎn xī 。

闭阁且无责，随车安敢希。

duō cán dé bù gǎn ， zhī fù shì yē fēi 。

多慙德不感，知复是耶非。

“丘祷虽已久”全诗翻译

译文：
山中蕴藏着神秘的灵气，漫步其中，景色美好而宜人。虽然我早已祈祷许久，但内心难以违背自己的初衷。迟迟未明的时辰，申请推荐并出发前往岩石门扉的旅途已经开始。独自住在云峰下，寂静而凄凉，人们和官吏罕至。我来此并非外在的追逐，而是内心的宁静。静谧的环境中传来风吹泉水的声音，凉爽的空气中松树和栝楼纷纷拥抱。我度过了一年又一年的离乡思念，在短暂的日光中寻找着安慰。虚幻的美景令人感到无所依托，真实的情感被压抑着。恶劣的环境让我嫌弃自己力量的薄弱，我被困于束缚之中，感谢贞洁。道义济世也是我的追求，我真诚地祈求物质生活的满足。灵魂的渴望突然得到了回应，令我心中甘甜如蜜。闭门不问世事，跟随着马车，我怎敢奢望更多？我常感到自己的美德无法被他人感知，他们是否知晓我是否真实存在？

“丘祷虽已久”总结赏析

赏析：
这首诗《洪州西山祈雨是日辄应因赋诗言事》是唐代诗人张九龄创作的作品。诗人在这首诗中以祈雨的主题，表达了自己对干旱的期盼和对自然的敬畏之情。
诗人首先描绘了洪州西山的美丽和灵气，将山景写得充满神秘和吸引力。他提到自己已经祈雨很久，心中难以再次分离这座山，表现了他对这片山林的深厚感情。
在诗的后半部分，诗人表达了对神明的虔诚，他提到自己早已在山中独宿，与世隔绝，专心祈祷。他感受到山中的宁静和自然的美好，仿佛能听到风泉的奏响和松树的围绕，这些描写强化了诗中的幽静之感。
诗人还表达了对时间流逝的感慨，他在山中度过了很长时间，但仍然渴望看到雨水滋润大地。他谦虚地说自己虽然有行善之举，但仍然感到自己不足，不值得神明的眷顾。
最后，诗人祈祷的愿望得以应验，雨水终于降临。他欣然接受这份恩赐，感到欣慰和感激，闭阁而居，安然无恙。整首诗流露出诗人虔诚的信仰和对自然的顺应，以及对生活的感恩之情。

“丘祷虽已久”诗句作者张九龄介绍：

张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科爲左拾遗，进中书舍人，出爲冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，爲集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。爲李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，諡文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。後明皇在蜀思其言，遣使致祭，恤其家。集二十卷，今编诗三卷。更多...

“丘祷虽已久”相关诗句：

“丘祷虽已久”每个字的意思：

包含“丘祷虽已久”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂