首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋雨 > 曲涧泉承去

“曲涧泉承去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“曲涧泉承去”出自哪首诗？

答案： “曲涧泉承去”出自： 唐代 李中的 《秋雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū jiàn quán chéng qù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“曲涧泉承去”的上一句是什么？

答案： “曲涧泉承去”的上一句是： 润气逼书帏 , 诗句拼音为： rùn qì bī shū wéi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“曲涧泉承去”的下一句是什么？

答案： “曲涧泉承去”的下一句是： 危檐燕带归 , 诗句拼音为： wēi yán yàn dài guī ，诗句平仄：平平○仄平。

“曲涧泉承去”全诗

秋雨 (qiū yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 李中。

竟日散如丝，吟看半掩扉。
秋声在梧叶，润气逼书帏。
曲涧泉承去，危檐燕带归。
寒蛩悲旅壁，乱藓滑渔矶。
爽欲除幽簟，凉须换熟衣。
疎篷谁梦断，荒径独游稀。
偏称江湖景，不妨鸥鹭飞。
最怜为瑞处，南亩稻苗肥。

仄仄仄○平，○○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
○平平仄仄，平仄仄平平。
平○平平仄，仄○平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jìng rì sàn rú sī ， yín kàn bàn yǎn fēi 。
qiū shēng zài wú yè ， rùn qì bī shū wéi 。
qū jiàn quán chéng qù ， wēi yán yàn dài guī 。
hán qióng bēi lǚ bì ， luàn xiǎn huá yú jī 。
shuǎng yù chú yōu diàn ， liáng xū huàn shú yī 。
shū péng shuí mèng duàn ， huāng jìng dú yóu xī 。
piān chēng jiāng hú jǐng ， bù fáng ōu lù fēi 。
zuì lián wèi ruì chù ， nán mǔ dào miáo féi 。

“曲涧泉承去”繁体原文

秋雨

竟日散如絲，吟看半掩扉。
秋聲在梧葉，潤氣逼書幃。
曲澗泉承去，危簷燕帶歸。
寒蛩悲旅壁，亂蘚滑漁磯。
爽欲除幽簟，涼須換熟衣。
疎篷誰夢斷，荒徑獨遊稀。
偏稱江湖景，不妨鷗鷺飛。
最憐爲瑞處，南畝稻苗肥。

“曲涧泉承去”韵律对照

仄仄仄○平，○○仄仄平。
竟日散如丝，吟看半掩扉。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
秋声在梧叶，润气逼书帏。

仄仄平平仄，平平○仄平。
曲涧泉承去，危檐燕带归。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
寒蛩悲旅壁，乱藓滑渔矶。

仄仄○平仄，平平仄仄○。
爽欲除幽簟，凉须换熟衣。

○平平仄仄，平仄仄平平。
疎篷谁梦断，荒径独游稀。

平○平平仄，仄○平仄平。
偏称江湖景，不妨鸥鹭飞。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
最怜为瑞处，南亩稻苗肥。

“曲涧泉承去”全诗注音

jìng rì sàn rú sī ， yín kàn bàn yǎn fēi 。

竟日散如丝，吟看半掩扉。

qiū shēng zài wú yè ， rùn qì bī shū wéi 。

秋声在梧叶，润气逼书帏。

qū jiàn quán chéng qù ， wēi yán yàn dài guī 。

曲涧泉承去，危檐燕带归。

hán qióng bēi lǚ bì ， luàn xiǎn huá yú jī 。

寒蛩悲旅壁，乱藓滑渔矶。

shuǎng yù chú yōu diàn ， liáng xū huàn shú yī 。

爽欲除幽簟，凉须换熟衣。

shū péng shuí mèng duàn ， huāng jìng dú yóu xī 。

疎篷谁梦断，荒径独游稀。

piān chēng jiāng hú jǐng ， bù fáng ōu lù fēi 。

偏称江湖景，不妨鸥鹭飞。

zuì lián wèi ruì chù ， nán mǔ dào miáo féi 。

最怜为瑞处，南亩稻苗肥。

“曲涧泉承去”全诗翻译

译文：
竟日散如丝，吟看半掩扉。
一整天匆匆过去，时间如细丝般飞逝。我低吟诗篇，半掩着门扉。

秋声在梧叶，润气逼书帏。
秋天的声音传来，梧桐树叶间响起 rustling sound，湿润的气息透过书帷弥漫。

曲涧泉承去，危檐燕带归。
蜿蜒的溪涧中水流不息，燕子从危险的屋檐上飞回巢穴。

寒蛩悲旅壁，乱藓滑渔矶。
寒蛩在旅店的墙壁上悲鸣，苔藓杂乱地爬满了滑溜的渔船桩。

爽欲除幽簟，凉须换熟衣。
清爽的感觉想要消除寂寞的床席，凉意迫使我换上厚实的衣物。

疎篷谁梦断，荒径独游稀。
孤独的篷车，谁的梦想破灭？荒凉的小径，很少有人独自游走。

偏称江湖景，不妨鸥鹭飞。
倾向于称赞江湖的美景，也不妨让海鸥和鹭鸟自由飞翔。

最怜为瑞处，南亩稻苗肥。
最令人珍爱的是那片富饶的土地，南方田地的稻苗茁壮肥美。



总结：

这首诗以秋天为背景，描绘了一系列自然景观和季节变化的细腻细节。通过描写，表达了诗人对自然美景的赞美以及对温暖家园的思念之情。诗中充满着孤独与寂寞的意象，同时也透露着诗人对自由和宁静的追求。

“曲涧泉承去”诗句作者李中介绍：

李中，字有中，陇西人，仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。更多...

“曲涧泉承去”相关诗句：

“曲涧泉承去”每个字的意思：

包含“曲涧泉承去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂