“有耳不须闻浪涌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有耳不须闻浪涌”出自哪首诗?
答案: “有耳不须闻浪涌”出自: 宋代 董嗣杲的 《龙泓洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu ěr bù xū wén làng yǒng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“有耳不须闻浪涌”的上一句是什么?
答案:
“有耳不须闻浪涌”的上一句是: 岩腹莓苔带海涎 , 诗句拼音为: yán fù méi tái dài hǎi xián
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“有耳不须闻浪涌”的下一句是什么?
答案: “有耳不须闻浪涌”的下一句是: 只消采乳亦通仙 , 诗句拼音为: zhī xiāo cǎi rǔ yì tōng xiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“有耳不须闻浪涌”全诗
龙泓洞 (lóng hóng dòng)
葛翁行满赤乌年,丹竈离披已绝烟。
龙在此泓谁得见,路通别邑自相传。
树头雷两遗神火,岩腹莓苔带海涎。
有耳不须闻浪涌,只消采乳亦通仙。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“有耳不须闻浪涌”繁体原文
龍泓洞
葛翁行滿赤烏年,丹竈離披已絕煙。
龍在此泓誰得見,路通别邑自相傳。
樹頭雷兩遺神火,岩腹莓苔带海涎。
有耳不須聞浪湧,只消采乳亦通仙。
“有耳不须闻浪涌”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
葛翁行满赤乌年,丹竈离披已绝烟。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
龙在此泓谁得见,路通别邑自相传。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
树头雷两遗神火,岩腹莓苔带海涎。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
有耳不须闻浪涌,只消采乳亦通仙。
“有耳不须闻浪涌”全诗注音
葛翁行满赤乌年,丹竈离披已绝烟。
龙在此泓谁得见,路通别邑自相传。
树头雷两遗神火,岩腹莓苔带海涎。
有耳不须闻浪涌,只消采乳亦通仙。
“有耳不须闻浪涌”全诗翻译
译文:
葛老翁走过了一个满是赤乌的年头,他的丹炉已经好久没有冒出腾腾烟雾了。
龙就在这泓水之中,可是谁有幸见到过它呢?通往那个陌生的城邑的路,却由口传心传,流传不绝。
树顶的雷声似乎是留下了两道神秘的火光,而岩石的腹地则被莓苔和海水的痕迹所包裹。
就算有耳朵,也不需要听那涛涛的海浪声,只需要采取些许仙草,也能通往神仙的境地。
总结:
诗中描绘了葛老翁度过的一段岁月,他的丹炉已经很久没有冒烟了。在一片山水之间,有一条通向神秘城邑的路,传说不绝。雷声和火光在树顶传奇般存在,岩石上则覆盖着莓苔和海水的痕迹。即便不必听海浪声,采取仙草亦可通仙。整首诗抒发了对仙境和神秘力量的向往。
“有耳不须闻浪涌”相关诗句:
- 有耳不须闻浪涌 出自 [宋] 董嗣杲 ·《龙泓洞 》
- 有耳若不闻 出自 [宋] 于石 ·《鹊鸦行 》
- 世故有耳不闻 出自 [宋] 苏辙 ·《上巳後 》
- 山翁有耳百不闻 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 有耳亦不闻雷霆 出自 [宋] 李常 ·《醉眠亭 》
- 有耳不闻秦汉事 出自 [宋] 郑思肖 ·《桃源图 》
- 有耳不闻经国事 出自 [唐] 徐夤 ·《公子行 》
- 有耳不闻鼙与钲 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 不用耳闻须得得 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六三 》
- 风生浪涌不容留 出自 [宋] 罗与之 ·《蛾眉亭 》
- 言须耳所闻 出自 [宋] 邵雍 ·《心耳吟 》
- 言须耳所闻 出自 [宋] 邵雍 ·《乾坤吟 其一 》
- 侧耳欲闻而不闻 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 三咽然後耳有闻目有见 出自 [宋] 释居简 ·《书雪巢林景思诗卷 》
- 有耳者闻 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一二二 》
- 有耳皆闻 出自 [宋] 释心月 ·《思惟相观音赞 其一 》
- 有耳悉皆闻 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》
- 有耳言可闻 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》
- 耳闻有异同 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟四首 其四 》
- 有耳胡用闻 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远雨中 》