“清如白雪暖如春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清如白雪暖如春”出自哪首诗?
答案: “清如白雪暖如春”出自: 宋代 司马光的 《和李君锡惠书及诗勉以早归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng rú bái xuě nuǎn rú chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清如白雪暖如春”的上一句是什么?
答案:
“清如白雪暖如春”的上一句是: 书意勤渠诗意新 , 诗句拼音为:shū yì qín qú shī yì xīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清如白雪暖如春”的下一句是什么?
答案: “清如白雪暖如春”的下一句是: 西游不尽谿山乐 , 诗句拼音为: xī yóu bù jìn xī shān lè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“清如白雪暖如春”全诗
和李君锡惠书及诗勉以早归 (hé lǐ jūn xī huì shū jí shī miǎn yǐ zǎo guī)
书意勤渠诗意新,清如白雪暖如春。
西游不尽谿山乐,策马归来就故人。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清如白雪暖如春”繁体原文
和李君錫惠書及詩勉以早歸
書意勤渠詩意新,清如白雪暖如春。
西遊不盡谿山樂,策馬歸來就故人。
“清如白雪暖如春”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
书意勤渠诗意新,清如白雪暖如春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西游不尽谿山乐,策马归来就故人。
“清如白雪暖如春”全诗注音
书意勤渠诗意新,清如白雪暖如春。
西游不尽谿山乐,策马归来就故人。
“清如白雪暖如春”全诗翻译
译文:
书中的意境让人感觉很勤奋,诗中的意境则显得新颖,清澈如白雪,温暖如春风。在西游的旅途中,谿山的乐趣是无穷无尽的,但最终还是要策马归来,回到故人身边。全文传递了一种努力向上的精神,同时强调了友情和归家的重要性。
“清如白雪暖如春”总结赏析
赏析:这首诗《和李君锡惠书及诗勉以早归》是由司马光创作的,表达了他对友人李君锡的赞美和怀念之情。诗人通过简洁而清新的语言,表达了深厚的友情和对归乡的盼望。
首句“书意勤渠诗意新”,表现了李君锡勤奋的文学创作和新颖的诗意。这里用“勤”和“新”巧妙地对仗,形成了平仄和谐的韵律。
接下来的“清如白雪暖如春”描绘了李君锡的诗意之美。白雪和春天是两种截然不同的自然景观,但这里将它们融合在一起,强调了诗人对友人诗作的高度评价。
最后两句“西游不尽谿山乐,策马归来就故人”表达了诗人期盼友人早日归来的愿望。谿山的景色和归乡的思念相结合,使整首诗充满了深情和希望。
“清如白雪暖如春”相关诗句:
- 清如白雪暖如春 出自 [宋] 司马光 ·《和李君锡惠书及诗勉以早归 》
- 晴窗如镜暖如春 出自 [宋] 徐瑞 ·《自省 》
- 白紵如雪春风前 出自 [宋] 萧立之 ·《贺欧西湖登第兼呈宏斋 》
- 白紵春衫如雪色 出自 [] 孙光宪 ·《谒金门 》
- 清如冰雪重如山 出自 [唐] 薛能 ·《献仆射相公 》
- 清扬白日坐如如 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其六 》
- 和暖如春天 出自 [宋] 王禹偁 ·《感流亡 》
- 纸被暖如春 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九八 》
- 床敷暖如春 出自 [宋] 陆游 ·《午睡 》
- 天气暖如春 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 冬暖胜如春 出自 [宋] 陈深 ·《会霜晴诗 其一 》
- 和气暖如春 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八九 》
- 和气如春暖 出自 [宋] 洪适 ·《梁竑夫挽诗二首 其一 》
- 日暖如春融 出自 [宋] 楼钥 ·《游初阳谷及白岩 》
- 即之暖如春 出自 [宋] 王炎 ·《送魏倅 》
- 春自如情暖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云霄庵会宿 》
- 深洞暖如春 出自 [唐] 姚合 ·《题大理崔少卿驸马林亭 》
- 一冬暖如春 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其六 》
- 春光暖如薰 出自 [宋] 范成大 ·《西江有单鹄行 》
- 支体暖如春 出自 [唐] 白居易 ·《新制布裘 》