“古今城郭里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古今城郭里”出自哪首诗?

答案:古今城郭里”出自: 宋代 释祖珍 《偈三十五首 其二○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn chéng guō lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“古今城郭里”的上一句是什么?

答案:古今城郭里”的上一句是: 全心物自闲 , 诗句拼音为: quán xīn wù zì xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“古今城郭里”的下一句是什么?

答案:古今城郭里”的下一句是: 得者住如山 , 诗句拼音为: dé zhě zhù rú shān ,诗句平仄:仄仄仄平平

“古今城郭里”全诗

偈三十五首 其二○ (jì sān shí wǔ shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释祖珍

物物到心上,全心物自闲。
古今城郭里,得者住如山。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wù wù dào xīn shàng , quán xīn wù zì xián 。
gǔ jīn chéng guō lǐ , dé zhě zhù rú shān 。

“古今城郭里”繁体原文

偈三十五首 其二○

物物到心上,全心物自閑。
古今城郭裏,得者住如山。

“古今城郭里”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
物物到心上,全心物自闲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
古今城郭里,得者住如山。

“古今城郭里”全诗注音

wù wù dào xīn shàng , quán xīn wù zì xián 。

物物到心上,全心物自闲。

gǔ jīn chéng guō lǐ , dé zhě zhù rú shān 。

古今城郭里,得者住如山。

“古今城郭里”全诗翻译

译文:
物物到心上,全心专注于物,自然心境宁静安详。
在古代和现代的城郭里,获得了心灵安宁者,居住其中就如同屹立于高山之巅,心境宁静而稳固。
总结:这段文字强调了心境的重要性,指出当一个人将注意力完全集中在物体上时,内心会变得宁静自在。作者通过比喻古今城郭的情况,表达了只有获得内心安宁的人才能在喧嚣的城市中找到真正的安居乐业。

“古今城郭里”总结赏析

这首诗《偈三十五首 其二○》是释祖珍的作品,它表达了一种深刻的禅宗哲理。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者通过简洁而深刻的语言,传达了一种禅宗思想,强调了心境的平和和物我合一的观念。首先,诗中提到“物物到心上”,这意味着作者将外部世界的一切事物都融入了自己的内心。这反映了禅宗的教导,即要超越物质世界的表象,深入内心去观察和领悟。
接着,诗中描述了“全心物自闲”,这是一种内心的宁静和超然状态。作者暗示,当一个人能够将心完全专注于当下的事物,不受杂念和外界干扰的干扰时,内心就会变得宁静而自由。这种心境的宁静是禅宗修行的目标之一,有助于实现心灵的平和与解脱。
最后,诗中提到“古今城郭里,得者住如山”,这句话强调了在修行中获得心灵平和的可贵性。不论时代如何,不论身处何地,只要一个人能够真正体验到内心的宁静,那么他就像站在高山之巅,稳固而不可动摇。
标签:
- 禅宗哲理
- 内心宁静
- 物我合一
- 心境平和

“古今城郭里”诗句作者释祖珍介绍:

释祖珍,俗姓林,兴化(今福建仙游东北)人。尝诣鼓山谒鉴淳禅师,寻参佛心才禅师於东山。佛心移鼓峤,请作首座。佛心去,遂嗣位。住福州鼓山别峰寺,又千泉州法石寺。退隐於夹岭之白水岩而终。爲南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十七首。更多...

“古今城郭里”相关诗句: