“欲爲汤餠客无由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲爲汤餠客无由”出自哪首诗?
答案: “欲爲汤餠客无由”出自: 宋代 王十朋的 《周德贻得子以钱果为贶仆不获为汤餠客贺之以诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng lǐ lái cóng gǔ shèng zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“欲爲汤餠客无由”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“欲爲汤餠客无由”已经是第一句了。
问题3:“欲爲汤餠客无由”的下一句是什么?
答案: “欲爲汤餠客无由”的下一句是: 喜闻英物诞东州 , 诗句拼音为: xǐ wén yīng wù dàn dōng zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲爲汤餠客无由”全诗
周德贻得子以钱果为贶仆不获为汤餠客贺之以诗 (zhōu dé yí dé zǐ yǐ qián guǒ wèi kuàng pú bù huò wèi tāng bǐng kè hè zhī yǐ shī)
双鲤来从古嵊州,喜闻英物诞东州。
清和时节绿阴满,秀异谿山佳气浮。
分贶金钱意殊厚,欲为汤餠客无由。
乃翁指日身龙虎,况有奇儿气食牛。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲爲汤餠客无由”繁体原文
周德貽得子以錢果爲貺僕不獲爲湯餠客賀之以詩
雙鯉來從古嵊州,喜聞英物誕東州。
清和時節綠陰滿,秀異谿山佳氣浮。
分貺金錢意殊厚,欲爲湯餠客無由。
乃翁指日身龍虎,况有奇兒氣食牛。
“欲爲汤餠客无由”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
双鲤来从古嵊州,喜闻英物诞东州。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
清和时节绿阴满,秀异谿山佳气浮。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
分贶金钱意殊厚,欲为汤餠客无由。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乃翁指日身龙虎,况有奇儿气食牛。
“欲爲汤餠客无由”全诗注音
双鲤来从古嵊州,喜闻英物诞东州。
清和时节绿阴满,秀异谿山佳气浮。
分贶金钱意殊厚,欲为汤餠客无由。
乃翁指日身龙虎,况有奇儿气食牛。
“欲爲汤餠客无由”全诗翻译
译文:
双鲤从古时的嵊州来,喜闻东州有贤良美物诞生。
清和时节,绿荫满布,秀美的谿山中弥漫着美好的气息。
各自献上金钱财物,心意各异厚重,欲为汤饼招待客人却无奈。
于是老翁定下日子,要化身成龙虎前来,更有奇特的儿子食用牛肉。
总结:
诗中描绘了双鲤自古嵊州前来,欢喜得知东州有贤良美物诞生。清和时节,谿山中风景秀美,气氛宜人。各自奉献财物,心意不同。想要以汤饼招待客人却无从办起。于是老翁决定在某日化身成龙虎前来,并有一位奇特的儿子能吃牛肉。诗中反映了古时人们的喜庆之情和独特的习俗。
“欲爲汤餠客无由”相关诗句:
- 欲爲汤餠客无由 出自 [宋] 王十朋 ·《周德贻得子以钱果爲贶仆不获爲汤餠客贺之以诗 》
- 我欲去爲汤餠客 出自 [宋] 卫宗武 ·《贺南塘得孙诗 》
- 甚欲去爲汤餠客 出自 [宋] 苏轼 ·《贺陈述古弟章生子 》
- 我来欲与汤餠客 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 我病阻爲汤餠客 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生子 其一 》
- 无计去陪汤餠客 出自 [宋] 姜特立 ·《致政张教授晚而买妾有女戏赠 》
- 作汤餠客可无人 出自 [宋] 方回 ·《何仁甫作室日生男 》
- 时过汤餠客 出自 [宋] 朱翌 ·《句 其一四 》
- 想应留客煮汤餠 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二 》
- 客间汤餠亦何尝 出自 [宋] 杨万里 ·《梳头看可正平诗有寄养直时未祝发等篇戏题七字二首 其二 》
- 玉果又沾汤餠客 出自 [宋] 周必大 ·《胡邦衡端明用癸巳旧韵宠赐佳篇辄续貂爲不一之贺 》
- 聊爲汤餠会亲宾 出自 [宋] 刘克庄 ·《再次竹溪韵 》
- 从此常爲汤餠主 出自 [宋] 陈傅良 ·《寿叔祖母 》
- 岂无汤餠会 出自 [宋] 胡寅 ·《喜义卿得子端倅摄新守 》
- 无分陪汤餠 出自 [宋] 岳珂 ·《昨访箳篂闻有绣帨之讌回车戏呈季茂 》
- 汤餠经营至午无 出自 [宋] 方回 ·《戊子生日 》
- 无分去爲汤饼客 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄李泰发端明 》
- 不须草草爲汤餠 出自 [宋] 王迈 ·《贺弟纲得男 》
- 不妨小小爲汤餠 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生子索盃 》
- 一杯汤餠具 出自 [宋] 刘过 ·《题古山庵 》