“椒兰气味何其烈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“椒兰气味何其烈”出自哪首诗?
答案: “椒兰气味何其烈”出自: 宋代 李纲的 《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo lán qì wèi hé qí liè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“椒兰气味何其烈”的上一句是什么?
答案:
“椒兰气味何其烈”的上一句是: 又还来放楚江湄 , 诗句拼音为: yòu huán lái fàng chǔ jiāng méi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“椒兰气味何其烈”的下一句是什么?
答案: “椒兰气味何其烈”的下一句是: 蘅药芬芳空尔为 , 诗句拼音为: héng yào fēn fāng kōng ěr wèi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“椒兰气味何其烈”全诗
自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其六 (zì pú qí lín xiāng qū yuè yáng dào zhōng zuò shí shǒu qí liù)
不解扬波与餔醨,又还来放楚江湄。
椒兰气味何其烈,蘅药芬芳空尔为。
宁赴湘流非我事,托怀鵩鸟乃吾师。
醉醒清浊初难共,渔父从来自不知。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“椒兰气味何其烈”繁体原文
自蒲圻臨湘趨岳陽道中作十首 其六
不解揚波與餔醨,又還來放楚江湄。
椒蘭氣味何其烈,蘅葯芬芳空爾爲。
寧赴湘流非我事,託懷鵩鳥乃吾師。
醉醒清濁初難共,漁父從來自不知。
“椒兰气味何其烈”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不解扬波与餔醨,又还来放楚江湄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
椒兰气味何其烈,蘅药芬芳空尔为。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
宁赴湘流非我事,托怀鵩鸟乃吾师。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
醉醒清浊初难共,渔父从来自不知。
“椒兰气味何其烈”全诗注音
不解扬波与餔醨,又还来放楚江湄。
椒兰气味何其烈,蘅药芬芳空尔为。
宁赴湘流非我事,托怀鵩鸟乃吾师。
醉醒清浊初难共,渔父从来自不知。
“椒兰气味何其烈”全诗翻译
译文:
不明白扬波和餔醨的含义,又再次来到放牛江边。
椒兰的香气何其浓烈,蘅药的芬芳只是空为。
宁愿前去湘江畔流浪,也不是我的事情,将心事寄托于鵩鸟却是我的良师。
醉醒之间清浊之分初时难以共鸣,渔父从来都不了解这些。
全文表达了作者面对琐碎的世事,不解其中含义,追求高雅清新的生活情趣。他借椒兰、蘅药等芬芳之物,寄托自己的志向与情感。宁愿去湘江边漂泊,把心灵寄托于鵩鸟,而不愿与世俗琐事扰乱心境。渔父则象征那些不解高深境界的普通人。全诗意境深远,抒发了诗人豁达超脱的心态。
“椒兰气味何其烈”总结赏析
这首诗《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其六》是李纲创作的,它描写了诗人在旅途中的感受和心情。让我为您进行赏析:
这首诗以自然景物为背景,表达了诗人在旅途中的心情。首先,诗人提到了不解扬波与餔醨,这两种不同的水饮品,暗示了旅途中的种种困难和挑战,但他并不因此而气馁,而是决定回到楚江的怀抱。
接着,诗人用椒兰和蘅药的气味来形容楚江的芬芳,这些芳香的味道令他感到烈烈的愉悦。这里椒兰和蘅药代表了楚地的富饶和宜人之处,传达出诗人对这片土地的喜爱和向往。
然后,诗人提到宁赴湘流非我事,托怀鵩鸟乃吾师,表明他不是来湘流的主要目的,而是借助鵩鸟的飞翔来指引自己的方向。这里鵩鸟象征着指引和引导,诗人将自己比作渔父,强调他在旅途中对方向的迷茫,但愿意借助自然的力量来找到正确的路。
最后,诗人写道醉醒清浊初难共,渔父从来自不知,暗示了旅途中的艰辛和迷茫,但也表现出诗人坚韧不拔的决心,即使路途难以分辨清浊,他仍然坚守前行。
标签:
- 抒情
- 自然景物
- 迷茫
- 决心
“椒兰气味何其烈”相关诗句:
- 椒兰气味何其烈 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其六 》
- 其气激烈何由平 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 气烈味亦并 出自 [宋] 韩维 ·《从道损舅乞移山药 》
- 洞房佳气比椒兰 出自 [宋] 金履详 ·《用韵赠小张兄新娶 》
- 如何椒兰芳 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其一 》
- 其气芳以烈 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 芳馨何必在兰椒 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵周源屯田祷雨二首 其二 》
- 何用椒兰熏四壁 出自 [宋] 苏过 ·《白水岩汤泉 》
- 何当澡瀹纫椒兰 出自 [宋] 刘子翬 ·《读平险铭寄李汉老 》
- 金兰气味投 出自 [宋] 王柏 ·《挽汪约叟 其二 》
- 芝兰气味长 出自 [宋] 范纯仁 ·《和张坊州 》
- 金兰气味更谁亲 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一 》
- 气味清於着露兰 出自 [宋] 许棐 ·《赠叶靖逸 》
- 椒气从何得 出自 [唐] 李善宁之子 ·《贫家壁 》
- 其间气味都相似 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵 》
- 其间气味都相似 出自 [唐] 白居易 ·《王夫子 》
- 气义肝肠何激烈 出自 [宋] 唐庚 ·《古生 》
- 劲气烈烈霜风寒 出自 [宋] 李廌 ·《谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟 》
- 虎熊争先气烈烈 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲孱陵有感 》
- 烈烈斾其旗 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》