“束发踵癯儒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“束发踵癯儒”出自哪首诗?
答案: “束发踵癯儒”出自: 宋代 叶梦得的 《哭赵叔问》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù fā zhǒng qú rú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“束发踵癯儒”的上一句是什么?
答案:
“束发踵癯儒”的上一句是: 多学真一贯 , 诗句拼音为: duō xué zhēn yī guàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“束发踵癯儒”的下一句是什么?
答案: “束发踵癯儒”的下一句是: 长檠媚空案 , 诗句拼音为: cháng qíng mèi kōng àn ,诗句平仄:○○仄○仄。
“束发踵癯儒”全诗
哭赵叔问 (kū zhào shū wèn)
刘氏磐石宗,略分天下半。
斯文独更生,落落分族冠。
探书到千古,极意在理乱。
故宜萧长倩,忧国共长算。
我怀崇兰君,多学真一贯。
束发踵癯儒,长檠媚空案。
胸中行秘书,领略能默断。
埋光久不暴,玉石终自判。
中年立周行,杞梓见修干。
雍容视出处,未可亟招唤。
坐令护都水,不特美先汉。
荷囊侍丹扆,正讶归稍缓。
为弃天闲,一往谢覊绊。
黄垆闭白玉,万事风雨散。
讣来为失声,涕落伤老伴。
孰知锦囊心,无复银鈎腕。
柯山渺何许,日月忽已换。
平生浑金质,反覆要熟看。
至宝琢寒泓,谁?抚遗玩。
尚有千字碑,临风寄长叹。
平仄平仄平,仄○平仄仄。
平平仄○平,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平○仄,平仄仄○仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○○仄○仄。
平○○仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○平仄平○,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平仄仄。
平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄平平,平。仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄○○。
“束发踵癯儒”繁体原文
哭趙叔問
劉氏磐石宗,略分天下半。
斯文獨更生,落落分族冠。
探書到千古,極意在理亂。
故宜蕭長倩,憂國共長算。
我懷崇蘭君,多學真一貫。
束髮踵癯儒,長檠媚空案。
胸中行秘書,領略能默斷。
埋光久不暴,玉石終自判。
中年立周行,杞梓見脩幹。
雍容視出處,未可亟招喚。
坐令護都水,不特美先漢。
荷囊侍丹扆,正訝歸稍緩。
爲棄天閑,一往謝覊絆。
黄壚閉白玉,萬事風雨散。
訃来爲失聲,涕落傷老伴。
孰知錦囊心,無復銀鈎腕。
柯山渺何許,日月忽已換。
平生渾金質,反覆要熟看。
至寶琢寒泓,誰?撫遺玩。
尚有千字碑,臨風寄長歎。
“束发踵癯儒”韵律对照
平仄平仄平,仄○平仄仄。
刘氏磐石宗,略分天下半。
平平仄○平,仄仄○仄○。
斯文独更生,落落分族冠。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
探书到千古,极意在理乱。
仄平平○仄,平仄仄○仄。
故宜萧长倩,忧国共长算。
仄平平平平,平仄平仄仄。
我怀崇兰君,多学真一贯。
仄仄仄平平,○○仄○仄。
束发踵癯儒,长檠媚空案。
平○○仄平,仄仄平仄仄。
胸中行秘书,领略能默断。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
埋光久不暴,玉石终自判。
○平仄平○,仄仄仄平仄。
中年立周行,杞梓见修干。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
雍容视出处,未可亟招唤。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
坐令护都水,不特美先汉。
○平仄平仄,○仄平仄仄。
荷囊侍丹扆,正讶归稍缓。
平仄平平,仄仄仄平仄。
为弃天闲,一往谢覊绊。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
黄垆闭白玉,万事风雨散。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
讣来为失声,涕落伤老伴。
仄平仄平平,平仄平平仄。
孰知锦囊心,无复银鈎腕。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
柯山渺何许,日月忽已换。
平平平平仄,仄仄仄仄○。
平生浑金质,反覆要熟看。
仄仄仄平平,平。仄○仄。
至宝琢寒泓,谁?抚遗玩。
仄仄平仄平,○平仄○○。
尚有千字碑,临风寄长叹。
“束发踵癯儒”全诗注音
刘氏磐石宗,略分天下半。
斯文独更生,落落分族冠。
探书到千古,极意在理乱。
故宜萧长倩,忧国共长算。
我怀崇兰君,多学真一贯。
束发踵癯儒,长檠媚空案。
胸中行秘书,领略能默断。
埋光久不暴,玉石终自判。
中年立周行,杞梓见修干。
雍容视出处,未可亟招唤。
坐令护都水,不特美先汉。
荷囊侍丹扆,正讶归稍缓。
为弃天闲,一往谢覊绊。
黄垆闭白玉,万事风雨散。
讣来为失声,涕落伤老伴。
孰知锦囊心,无复银鈎腕。
柯山渺何许,日月忽已换。
平生浑金质,反覆要熟看。
至宝琢寒泓,谁?抚遗玩。
尚有千字碑,临风寄长叹。
“束发踵癯儒”全诗翻译
译文:
刘氏家族庞大且有影响力,遍布天下的一半领土。他们家族中有一位文雅高尚的人物,独自有才华,被誉为分族之冠。他对于研究古籍有着非常深厚的兴趣,追求真理的乐趣在于理清混乱。因此,他应当怀着虚心求学的态度,以求得更加长远、更加周全的计划,来关心国家和百姓。作者表达了对于崇兰君这位学识渊博的朋友的敬爱之情,他的学问博学多才,特长于参透事物的真相。
他束发踵癯,像典型的儒生一样,端庄而谦逊。他长时间地沉浸于书卷之中,洞察事物的本质,也能独立思考,并且善于默默断言。他一直隐藏自己的才华,不轻易展露于人,就像深埋的光芒,最终会被人发现并认可,就如同宝贵的玉石终将被识别出来。
他中年时从周行立,为杞梓所见重。他仪态优雅,不急于招揽名利。虽然他有能力护卫都城的水源,但并不仅仅美化过去的汉代。他肩负重任,侍奉皇家的御扆,只是因为他对于归家稍有耽搁而感到惊讶。他选择远离尘嚣,摆脱世俗之缚,去寻求更加宁静的生活。
黄垆上封存着白玉,象征着世事万象,如同风雨散去一般。讣音传来,他失去了说话的声音,泪水滴落,伤害了与他相伴许久的老伴。有谁知道他心中的烦恼,再也没有银鈎腕,指的是有助于解忧的朋友。而他所在的柯山,却在时间的推移下,变得渺茫难寻,日月更迭的速度太快。
他平生追求的如同浑金一般,反复钻研,想要仔细品味。但最终宝贵的玉石终将被琢磨出寒冰的光芒,不由得让人唏嘘。他的真心所念之物仍在,像是有千字的碑文,他面对着风,发出长叹,化成了深沉的思绪。
“束发踵癯儒”相关诗句:
- 束发踵癯儒 出自 [宋] 叶梦得 ·《哭赵叔问 》
- 腐儒自束发 出自 [宋] 米芾 ·《某顿首今日去国之官谨成拙诗上献相公汲公钧席下执某顿首上 》
- 束薪寻斧不旋踵 出自 [宋] 刘攽 ·《兖州古桧 》
- 其实真癯儒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《坐暑病初招汪学老医次招黄平斋两公枘凿之甚病者反取多事而黄终奏药绩因有中秋共醉之约漫述长句 》
- 五十犹癯儒 出自 [宋] 陆游 ·《观大散关图有感 》
- 老觉癯儒冗 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行遣兴五首 其四 》
- 癯儒况路穷 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其九 》
- 癯儒适懦襟 出自 [宋] 晁说之 ·《初至鄜州感事 》
- 癯儒缓趋走 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》
- 夫子真癯儒 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 玉霄亭 》
- 处士一癯儒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文伯与余游孤山 》
- 癯儒嘉闻言 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆府教厅瑞麦 》
- 君勿轻癯儒 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜作 》
- 故向癯儒开 出自 [宋] 刘子翬 ·《和李似之秉烛观梅诗 》
- 谈经不踵诸儒後 出自 [宋] 杜范 ·《准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯清风一日语及唱和新篇继复缄示联章巨轴皆相与切磋之意某辄忘其荒陋次韵二章借以求教不敢言诗也幸赦不敏而鎸诲之 其一 》
- 我本儒中山泽癯 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》
- 自笑山泽爲癯儒 出自 [宋] 陈文蔚 ·《予始生日岩叟携酒见过且有寿语赋此以谢之 》
- 幅巾羽扇一癯儒 出自 [宋] 赵必 ·《挽李梅边 其二 》
- 数从癯儒弄文字 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其天性所嗜如此敬叹不已既勿药作诗贺之 》
- 只愁遗像是癯儒 出自 [宋] 晁说之 ·《高邮人物绝句二首 其二 》