“投晓家家笑语声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“投晓家家笑语声”出自哪首诗?
答案: “投晓家家笑语声”出自: 宋代 仲并的 《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu xiǎo jiā jiā xiào yǔ shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“投晓家家笑语声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“投晓家家笑语声”已经是第一句了。
问题3:“投晓家家笑语声”的下一句是什么?
答案: “投晓家家笑语声”的下一句是: 夜来风促雨如倾 , 诗句拼音为: yè lái fēng cù yǔ rú qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“投晓家家笑语声”全诗
平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其二 (píng jiāng shǒu dǎo qíng jí yìng shí jìn yuán xī yǐ jì chéng wǔ jué jù qí èr)
投晓家家笑语声,夜来风促雨如倾。
都缘默祷胸中久,一瓣香焚唤得晴。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“投晓家家笑语声”繁体原文
平江守禱晴即應時近元夕矣寄呈五絕句 其二
投曉家家笑語聲,夜來風促雨如傾。
都緣默禱胸中久,一瓣香焚喚得晴。
“投晓家家笑语声”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
投晓家家笑语声,夜来风促雨如倾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
都缘默祷胸中久,一瓣香焚唤得晴。
“投晓家家笑语声”全诗注音
投晓家家笑语声,夜来风促雨如倾。
都缘默祷胸中久,一瓣香焚唤得晴。
“投晓家家笑语声”全诗翻译
译文:
天明了,家家都传来欢声笑语,夜晚来了,风势加快,雨水如倾盆而下。
这一切都因为默默祷告了很久,点燃了一瓣香火,终于呼唤来了晴朗的天气。
总结:
这首古文诗描绘了一个崭新的早晨,家家户户都洋溢着欢声笑语。然而,前一晚的阴雨天气还未散去,风雨交加,天气不见好转。诗人通过默默祷告,以及燃烧香火的方式,表达了对晴朗天气的期盼和祈愿。最终,他的诚心呼唤得到了回应,早晨的晴空出现在眼前。诗中寓意着人们在不顺遂的日子里,坚持信念与祈愿,也许能拨开阴霾,迎来美好的明天。
“投晓家家笑语声”总结赏析
《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其二》这首诗的主题是自然的变幻和人与自然之间的互动。以下是赏析:和
“投晓家家笑语声”相关诗句:
- 投晓家家笑语声 出自 [宋] 仲并 ·《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其二 》
- 家家笑语声 出自 [宋] 戴复古 ·《真西山帅长沙祷雨 其二 》
- 人家笑语声 出自 [宋] 杨万里 ·《秋日晚望 》
- 语笑万家声 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 观风楼 》
- 满路人家笑语声 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 农家笑语无愁声 出自 [宋] 姚勉 ·《赠黄道士思成祈雨感应 》
- 忽有人家笑语声 出自 [宋] 秦观 ·《秋日三首 其一 》
- 投壶一笑千家凉 出自 [宋] 汪藻 ·《即事 》
- 家人笑语譁 出自 [宋] 喻良能 ·《重九会饮爱山堂 》
- 钟声万家晓 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次白鹭洲再寄安中尚书用李白寄杨江宁韵 其一 》
- 邻家窃语笑吾真 出自 [宋] 苏辙 ·《除日二首 其二 》
- 笑语谁家騃儿女 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其二 》
- 酒冽万家供笑语 出自 [宋] 方一夔 ·《雨霁二首 其一 》
- 故人相语笑家丘 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和顾直讲 》
- 田家笑语炊黄粱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟韵 》
- 万家笑语横青天 出自 [宋] 王安石 ·《送春 》
- 别崦人家笑语微 出自 [宋] 冯去非 ·《山家 》
- 堤下人家喧笑语 出自 [宋] 孔武仲 ·《堤下 》
- 家庭笑语愧乡人 出自 [宋] 刘黻 ·《思亲 》
- 万家笑语荷花里 出自 [宋] 林希 ·《吴兴 》