“酒冽万家供笑语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒冽万家供笑语”出自哪首诗？
答案： “酒冽万家供笑语”出自： 宋代 方一夔的 《雨霁二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ liè wàn jiā gòng xiào yǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2：“酒冽万家供笑语”的上一句是什么？
答案：
“酒冽万家供笑语”的上一句是： 潭洞门开惊卧螭 , 诗句拼音为： tán dòng mén kāi jīng wò chī
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3：“酒冽万家供笑语”的下一句是什么？
答案： “酒冽万家供笑语”的下一句是： 土牛千耦乐耘耔 , 诗句拼音为： tǔ niú qiān ǒu lè yún zǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“酒冽万家供笑语”全诗
雨霁二首 其一 (yǔ jì èr shǒu qí yī)
次第寻春不恨迟，春光偏在雨晴时。
风林窍暖山飞鸟，潭洞门开惊卧螭。
酒冽万家供笑语，土牛千耦乐耘耔。
物华又逐年华转，惟有诗人老更衰。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“酒冽万家供笑语”繁体原文
雨霽二首 其一
次第尋春不恨遲，春光偏在雨晴時。
風林竅暖山飛鳥，潭洞門開驚卧螭。
酒冽萬家供笑語，土牛千耦樂耘耔。
物華又逐年華轉，惟有詩人老更衰。
“酒冽万家供笑语”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
次第寻春不恨迟，春光偏在雨晴时。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
风林窍暖山飞鸟，潭洞门开惊卧螭。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
酒冽万家供笑语，土牛千耦乐耘耔。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
物华又逐年华转，惟有诗人老更衰。
“酒冽万家供笑语”全诗注音
次第寻春不恨迟，春光偏在雨晴时。
风林窍暖山飞鸟，潭洞门开惊卧螭。
酒冽万家供笑语，土牛千耦乐耘耔。
物华又逐年华转，惟有诗人老更衰。
“酒冽万家供笑语”全诗翻译
译文：
次第寻春不恨迟，春光偏在雨晴时。
风林窍暖山飞鸟，潭洞门开惊卧螭。
酒冽万家供笑语，土牛千耦乐耘耔。
物华又逐年华转，惟有诗人老更衰。
白话文翻译及总结：
循次循序地寻找春天并不感到时间拖延，春光偏偏出现在雨后的晴天。
风吹林木，山间飞鸟暖洞窝，潭水洞穴中的门敞开惊起了沉睡的螭龙。
美酒冷热皆可欢笑共享，农家的牛耕耘在田野上乐此不疲。
世间的繁华景象又一年年地转移，只有诗人老去更加颓废。
这首诗歌表达了作者寻觅春天的愉悦情感，强调春光在雨后晴天的时刻更为美好。风吹拂林木，山中飞鸟感受到暖意，潭洞门敞开唤醒了沉睡的螭龙。田野间的农家乐趣盎然，酒宴笑语不断，牛耕田地，快乐地劳作。然而，时光荏苒，世事物华随着岁月的转移而改变，只有诗人日渐衰老，感叹岁月流逝所带来的颓废。
“酒冽万家供笑语”相关诗句：
- 酒冽万家供笑语 出自 [宋] 方一夔 ·《雨霁二首 其一 》
- 幸有酒尊供笑语 出自 [宋] 滕璘 ·《九日登方山 》
- 酾酒割鲜供笑语 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 语笑万家声 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 观风楼 》
- 万家笑语荷花里 出自 [宋] 林希 ·《吴兴 》
- 万家笑语横青天 出自 [宋] 王安石 ·《送春 》
- 酒冽橙香一笑新 出自 [宋] 陆游 ·《谢王彦光提刑见访并送茶 》
- 刚风冽冽吹酒醒 出自 [宋] 黄庚 ·《醉时歌 》
- 语笑供颉顽 出自 [宋] 秦观 ·《与子瞻会松江得浪字 》
- 一尊供笑语 出自 [宋] 曾协 ·《饮沈氏园得僻字 》
- 不辞供笑语 出自 [宋] 陈与义 ·《过孔雀滩赠周静之 》
- 何日喜还供笑语 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴竹溪谢单景山载酒 》
- 强将笑语供主人 出自 [唐] 杜甫 ·《百忧集行 》
- 不但有花供笑语 出自 [宋] 吴芾 ·《对海棠怀江朝宗 》
- 歌舞纵无供笑语 出自 [宋] 郭印 ·《次韵时升春尽之作 》
- 笑语未办供主人 出自 [宋] 孙觌 ·《置酒 》
- 挑灯款语时供笑 出自 [宋] 柳子文 ·《再呈慎思诸公兼以言怀 》
- 碧色玻璃供笑语 出自 [宋] 方岳 ·《邵武宴瞿通判致语口号 》
- 白发尚堪供语笑 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵敬酬元弼三兄 》
- 风月满亭供笑语 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其六 》