“林庐记经始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林庐记经始”出自哪首诗?
答案: “林庐记经始”出自: 宋代 韩淲的 《二十四日回泊东阜和旧题酬唱十九年矣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín lú jì jīng shǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“林庐记经始”的上一句是什么?
答案:
“林庐记经始”的上一句是: 重来咏转清 , 诗句拼音为: chóng lái yǒng zhuǎn qīng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“林庐记经始”的下一句是什么?
答案: “林庐记经始”的下一句是: 花迳已栽成 , 诗句拼音为: huā jìng yǐ zāi chéng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“林庐记经始”全诗
二十四日回泊东阜和旧题酬唱十九年矣 (èr shí sì rì huí bó dōng fù hé jiù tí chóu chàng shí jiǔ nián yǐ)
海棠枝上日,依旧照窗明。
文会惊犹在,重来咏转清。
林庐记经始,花迳已栽成。
良友仙山去,空留百世名。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“林庐记经始”繁体原文
二十四日回泊東阜和舊題酬唱十九年矣
海棠枝上日,依舊照窗明。
文會驚猶在,重來詠轉清。
林廬記經始,花逕已栽成。
良友仙山去,空留百世名。
“林庐记经始”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
海棠枝上日,依旧照窗明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
文会惊犹在,重来咏转清。
平平仄平仄,平仄仄平平。
林庐记经始,花迳已栽成。
平仄平平仄,平平仄仄平。
良友仙山去,空留百世名。
“林庐记经始”全诗注音
海棠枝上日,依旧照窗明。
文会惊犹在,重来咏转清。
林庐记经始,花迳已栽成。
良友仙山去,空留百世名。
“林庐记经始”全诗翻译
译文:
海棠树枝上的阳光,依然照亮着明亮的窗户。
文人会聚的场面仍让人感到震惊,重返其中吟咏更显清新。
林草庐室的记忆起源于初次读经的时刻,花径早已种满美丽的花。
良友仙山已经离去,但留下了永久的名声。
“林庐记经始”相关诗句:
- 林庐记经始 出自 [宋] 韩淲 ·《二十四日回泊东阜和旧题酬唱十九年矣 》
- 精庐记旧经 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》
- 吾庐始经营 出自 [宋] 曾协 ·《送邓器先赴罗田尉五首 其五 》
- 我记始初经 出自 [宋] 林希逸 ·《和王臞轩旧题紫阁寺诗 》
- 经行记林峦 出自 [宋] 朱松 ·《和谢绰中观澜亭 》
- 经始林泉心自巧 出自 [宋] 王之望 ·《房公湖 》
- 所据爲罗振玉《殷礼在斯堂丛书》校排本《庐山记》、同人《贞松老人遗稿·〈庐山记〉校勘记》 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 庐屋记崆㟅 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其五 》
- 自作庐山记 出自 [宋] 翁卷 ·《赠孙季蕃 》
- 尚记吾庐地 出自 [宋] 宋庠 ·《天禧初侨寓安陆有宅一区尝于斋前手植橘树才尺余许未几擢第随牒游方天圣庚午冬屏居畿邑守舍儿自安陆馈余丹橘一箧因曰此即斋前所植抚物怀旧凄然不平者久之因成感咏 》
- 草庐应记乱山重 出自 [宋] 姜邦达 ·《贺兄得节二首 其二 》
- 记取庐山公旧隠 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其一 》
- 但记燃藜共值庐 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书赴永嘉二首 其二 》
- 老树槎牙记佛庐 出自 [宋] 刘宰 ·《爲布金寺僧慧监作呈赵守 》
- 长记前回过我庐 出自 [宋] 林亦之 ·《光泽朱君挽词四首 其二 》
- 望乡乔木记吾庐 出自 [宋] 姜夔 ·《送左真州还长沙 》
- 记名留咏在精庐 出自 [宋] 崔峄 ·《莱公泉 》
- 此邦犹记旧居庐 出自 [宋] 郭时亮 ·《次韵奉和杨圣咨题李长者旧居 》
- 始到吾庐 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 乃记其始 出自 [宋] 孔武仲 ·《雷亭四言 》