“我记始初经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我记始初经”出自哪首诗？
答案： “我记始初经”出自： 宋代 林希逸的 《和王臞轩旧题紫阁寺诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ jì shǐ chū jīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“我记始初经”的上一句是什么？
答案：
“我记始初经”的上一句是： 僧谈畴昔事 , 诗句拼音为： sēng tán chóu xī shì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“我记始初经”的下一句是什么？
答案： “我记始初经”的下一句是： 败壁题仍在 , 诗句拼音为： bài bì tí réng zài ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“我记始初经”全诗
和王臞轩旧题紫阁寺诗 (hé wáng qú xuān jiù tí zǐ gé sì shī)
阁为山名紫，松依水更青。
僧谈畴昔事，我记始初经。
败壁题仍在，臞轩唤不醒。
个中安稳住，但要主人惺。
仄平平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
“我记始初经”繁体原文
和王臞軒舊題紫閣寺詩
閣爲山名紫，松依水更青。
僧談疇昔事，我記始初經。
敗壁題仍在，臞軒喚不醒。
箇中安穩住，但要主人惺。
“我记始初经”韵律对照
仄平平平仄，平平仄○平。
阁为山名紫，松依水更青。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
僧谈畴昔事，我记始初经。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
败壁题仍在，臞轩唤不醒。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
个中安稳住，但要主人惺。
“我记始初经”全诗注音
阁为山名紫，松依水更青。
僧谈畴昔事，我记始初经。
败壁题仍在，臞轩唤不醒。
个中安稳住，但要主人惺。
“我记始初经”全诗翻译
译文：
阁楼如同紫色的山峰，松树依水更显青翠。僧人谈论着过去的往事，我从最初开始铭记于心。残破的墙壁上的题词仍然存在，陈旧的轩门已无法再唤醒。在其中找到宁静安住，但需要主人心灵清醒。
总结：
诗中描绘了一处阁楼，山色和水色之间构成了静谧的景象。僧人谈论着昔日的经历，我从最初开始铭记。残破的墙壁上的题字尚存，陈旧的轩门难以复苏。只有在其中找到内心的宁静，需要拥有清醒的心智。
“我记始初经”相关诗句：
- 我记始初经 出自 [宋] 林希逸 ·《和王臞轩旧题紫阁寺诗 》
- 经行爲记我今初 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃源道中用邢子中丈旧韵 》
- 林庐记经始 出自 [宋] 韩淲 ·《二十四日回泊东阜和旧题酬唱十九年矣 》
- 经行犹记髧髦初 出自 [宋] 陆游 ·《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄然 》
- 念昔初经始 出自 [宋] 苏颂 ·《七弟示诗後又改缘字爲川字因再次韵 》
- 孰能经始初 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》
- 吁骇始初经 出自 [唐] 杜甫 ·《不离西阁二首 二 》
- 草堂经始上元初 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵昌父问讯新居之作 》
- 记我识师初 出自 [宋] 饶节 ·《润屋轩诗 》
- 我来始经葺 出自 [宋] 尤袤 ·《乐山堂 》
- 我记殿前初射策 出自 [宋] 王庭珪 ·《送陈邦直知县 》
- 经始耡荒用我谋 出自 [宋] 朱翌 ·《游紫微洞 》
- 我有集仙经始在 出自 [宋] 梅询 ·《句 其二 》
- 独我初非正始贤 出自 [宋] 陆游 ·《寄题太和陈诚之秀才远明楼 》
- 乃记其始 出自 [宋] 孔武仲 ·《雷亭四言 》
- 国人记本始 出自 [宋] 赵汝譡 ·《登定王台 》
- 省记到山始 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 惟当记其始 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞李侯家鸭脚子 》
- 始作表传记 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗爲谢 其三 》
- 始予读秦记 出自 [宋] 晁补之 ·《题李秀才成季负日轩 》