“谁云九转有仙功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁云九转有仙功”出自哪首诗？
答案： “谁云九转有仙功”出自： 宋代 刘学箕的 《月丹和鹤庄韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí yún jiǔ zhuǎn yǒu xiān gōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“谁云九转有仙功”的上一句是什么？
答案：
“谁云九转有仙功”的上一句是： 灵种飞来鹤顶红 , 诗句拼音为：líng zhǒng fēi lái hè dǐng hóng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“谁云九转有仙功”的下一句是什么？
答案： “谁云九转有仙功”的下一句是： 广庭曾侍东风宴 , 诗句拼音为： guǎng tíng céng shì dōng fēng yàn ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“谁云九转有仙功”全诗
月丹和鹤庄韵 (yuè dān hé hè zhuāng yùn)
灵种飞来鹤顶红，谁云九转有仙功。
广庭曾侍东风宴，留得霞杯照晚丛。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁云九转有仙功”繁体原文
月丹和鶴莊韵
靈種飛來鶴頂紅，誰云九轉有仙功。
廣庭曾侍東風宴，留得霞杯照晚叢。
“谁云九转有仙功”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
灵种飞来鹤顶红，谁云九转有仙功。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
广庭曾侍东风宴，留得霞杯照晚丛。
“谁云九转有仙功”全诗注音
灵种飞来鹤顶红，谁云九转有仙功。
广庭曾侍东风宴，留得霞杯照晚丛。
“谁云九转有仙功”全诗翻译
译文：
灵种飞来鹤顶泛红，谁言九次转身成仙功。
广阔庭院曾侍候东风宴会，留下霞光杯照亮夜色中的丛林。
总结：
诗人描述了一幅仙境般的画面，描绘了一只红色的灵种飞到鹤的头顶，表现出其神奇非凡的仙力。诗人质疑是否真有九次转生可成为仙人。诗中提到广阔的庭院曾举行过东风的盛宴，且保留了霞光杯，夜晚时依然可以照亮丛林，留下了美好的记忆。整首诗展示了仙境之美和人生的短暂与美好。
“谁云九转有仙功”相关诗句：
- 谁云九转有仙功 出自 [宋] 刘学箕 ·《月丹和鹤庄韵 》
- 谁云九转有仙功 出自 [宋] 施枢 ·《月丹 》
- 神丹九转有新功 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其三 》
- 自有仙家九转丹 出自 [宋] 唐士耻 ·《赠浩然观胡道士 》
- 一转钧陶九转功 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其八 》
- 九转九还功若就 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十四 》
- 九转功将就 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 岂假九转功 出自 [宋] 何耕 ·《青羊宫 》
- 虚劳九转功 出自 [宋] 李流谦 ·《偶失一丹瓢戏书 》
- 谁信云门有仙子 出自 [宋] 黄裳 ·《曲水亭 》
- 丹砂九转待功成 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其四 》
- 九转功成亦偶然 出自 [宋] 李光 ·《予谪海外久矣蒙恩徙郴所寓适与苏仙邻暇日携儿徜徉历览遗集因阅本传不载致仙之因特以事母尽孝行耳自古仙真得道如吴真人之流未有不由此而致者世人不知出此多弃遗父母入深山穷谷中父母冻饿不恤也以此求道去仙远矣因成二 》
- 九转须终岁月功 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 十九 》
- 西州九转得奇功 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 待得功成丹九转 出自 [宋] 杨公远 ·《次朋山郑管辖韵 》
- 斋戒兴功成九转 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 一 》
- 九转须终十月功 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 他时九转功成後 出自 [宋] 杨公远 ·《次乾明观汪新恩 》
- 巽位吹嘘九转功 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 九转无功火不烧 出自 [宋] 张耒 ·《卧病月余呈子由二首 其一 》