首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题广福寺轩 > 老僧不靳惜

“老僧不靳惜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老僧不靳惜”出自哪首诗？

答案： “老僧不靳惜”出自： 宋代 陈睍的 《题广福寺轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎo sēng bù jìn xī ，诗句平仄： 。

问题2：“老僧不靳惜”的上一句是什么？

答案： “老僧不靳惜”的上一句是： 激激鸣水苍 , 诗句拼音为： jī jī míng shuǐ cāng ，诗句平仄： 。

问题3：“老僧不靳惜”的下一句是什么？

答案： “老僧不靳惜”的下一句是： 借与一榻凉 , 诗句拼音为： jiè yǔ yī tà liáng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“老僧不靳惜”全诗

题广福寺轩 (tí guǎng fú sì xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈睍。

小轩架寒溜，激激鸣水苍。
老僧不靳惜，借与一榻凉。
枕流暂憩息，清飈袭衣裳。
蝉声亦多思，牵引昼梦长。
俗虑顿消处，栩栩无何乡。
翻嫌市廛中，吏隠殊相妨。
未赋渊明归，祗益袁君狂。
平生不勇决，恋恋粟一囊。
何如水西头，飞云共徜徉。
日寻方外游，煮茗烧妙香。
此致渺未遂，啸歌空自伤。
坐待山月明，拏舟泛沧浪。

仄平仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄○平。
平平仄平○，○仄仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平○，仄仄平○○。
仄仄平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平平，平平仄？平。
仄平平仄平，仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
仄仄平仄平，平平仄平○。

xiǎo xuān jià hán liū ， jī jī míng shuǐ cāng 。
lǎo sēng bù jìn xī ， jiè yǔ yī tà liáng 。
zhěn liú zàn qì xī ， qīng biāo xí yī shang 。
chán shēng yì duō sī ， qiān yǐn zhòu mèng cháng 。
sú lǜ dùn xiāo chù ， xǔ xǔ wú hé xiāng 。
fān xián shì chán zhōng ， lì yǐn shū xiāng fáng 。
wèi fù yuān míng guī ， zhī yì yuán jūn kuáng 。
píng shēng bù yǒng jué ， liàn liàn sù yī náng 。
hé rú shuǐ xī tóu ， fēi yún gòng cháng yáng 。
rì xún fāng wài yóu ， zhǔ míng shāo miào xiāng 。
cǐ zhì miǎo wèi suì ， xiào gē kōng zì shāng 。
zuò dài shān yuè míng ， ná zhōu fàn cāng làng 。

“老僧不靳惜”繁体原文

題廣福寺軒

小軒架寒溜，激激鳴水蒼。
老僧不靳惜，借與一榻凉。
枕流暫憩息，清飈襲衣裳。
蟬聲亦多思，牽引晝夢長。
俗慮頓消處，栩栩無何鄉。
翻嫌市廛中，吏隠殊相妨。
未賦淵明歸，祗益袁君狂。
平生不勇决，戀戀粟一囊。
何如水西頭，飛雲共徜徉。
日尋方外遊，煮茗燒妙香。
此致渺未遂，嘯歌空自傷。
坐待山月明，拏舟泛滄浪。

“老僧不靳惜”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄平仄○。
小轩架寒溜，激激鸣水苍。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
老僧不靳惜，借与一榻凉。

仄平仄仄仄，平平仄○平。
枕流暂憩息，清飈袭衣裳。

平平仄平○，○仄仄仄○。
蝉声亦多思，牵引昼梦长。

仄○仄平仄，仄仄平平平。
俗虑顿消处，栩栩无何乡。

平平仄平○，仄仄平○○。
翻嫌市廛中，吏隠殊相妨。

仄仄平平平，平仄平平平。
未赋渊明归，祗益袁君狂。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平生不勇决，恋恋粟一囊。

平○仄平平，平平仄？平。
何如水西头，飞云共徜徉。

仄平平仄平，仄仄○仄平。
日寻方外游，煮茗烧妙香。

仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
此致渺未遂，啸歌空自伤。

仄仄平仄平，平平仄平○。
坐待山月明，拏舟泛沧浪。

“老僧不靳惜”全诗注音

xiǎo xuān jià hán liū ， jī jī míng shuǐ cāng 。

小轩架寒溜，激激鸣水苍。

lǎo sēng bù jìn xī ， jiè yǔ yī tà liáng 。

老僧不靳惜，借与一榻凉。

zhěn liú zàn qì xī ， qīng biāo xí yī shang 。

枕流暂憩息，清飈袭衣裳。

chán shēng yì duō sī ， qiān yǐn zhòu mèng cháng 。

蝉声亦多思，牵引昼梦长。

sú lǜ dùn xiāo chù ， xǔ xǔ wú hé xiāng 。

俗虑顿消处，栩栩无何乡。

fān xián shì chán zhōng ， lì yǐn shū xiāng fáng 。

翻嫌市廛中，吏隠殊相妨。

wèi fù yuān míng guī ， zhī yì yuán jūn kuáng 。

未赋渊明归，祗益袁君狂。

píng shēng bù yǒng jué ， liàn liàn sù yī náng 。

平生不勇决，恋恋粟一囊。

hé rú shuǐ xī tóu ， fēi yún gòng cháng yáng 。

何如水西头，飞云共徜徉。

rì xún fāng wài yóu ， zhǔ míng shāo miào xiāng 。

日寻方外游，煮茗烧妙香。

cǐ zhì miǎo wèi suì ， xiào gē kōng zì shāng 。

此致渺未遂，啸歌空自伤。

zuò dài shān yuè míng ， ná zhōu fàn cāng làng 。

坐待山月明，拏舟泛沧浪。

“老僧不靳惜”全诗翻译

译文：

小轩架在寒溜之旁，水声激荡，波涛汹涌。老僧不吝啬，将凉爽的榻子借给我一用。躺在流水边稍作休息，清风拂过衣裳。蝉鸣声也让我多了几分思绪，引我沉入白昼的梦境中。俗世的烦恼在这时都消失了，宛如栩栩如生的何处乡村。然而翻来覆去，却对城市的市廛中的繁华生活不满，官吏的扰乱使人感到尤为不安。
我尚未有机会领悟渊明的哲理回归自然，反而被袁君的狂妄所感染。平生我不勇敢果断，只是恋恋不舍地将一囊粟米保存着。何不像那水西头的飞云一样自由自在地飘荡。白日里去寻找方外之游，煮茶烹香，使心灵得到慰藉。
可惜现实的境况并未如我所愿，我的理想依然遥不可及，我只能啸歌自伤。静坐等待山上的月光明亮，提起小舟，漂泊在茫茫的海浪之间。

“老僧不靳惜”诗句作者陈睍介绍：

陈睍，西安（今浙江衢县）人。高宗绍兴三十年（一一六○）进士。事见清康熙《衢州府志》卷一八。今录诗二首。更多...

“老僧不靳惜”相关诗句：

“老僧不靳惜”每个字的意思：

包含“老僧不靳惜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂