“已沐脂膏惠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已沐脂膏惠”出自哪首诗？
答案： “已沐脂膏惠”出自： 唐代 钱起的 《咏白油帽送客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ mù zhī gāo huì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“已沐脂膏惠”的上一句是什么？
答案：
“已沐脂膏惠”的上一句是： 行止必依人 , 诗句拼音为： xíng zhǐ bì yī rén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“已沐脂膏惠”的下一句是什么？
答案： “已沐脂膏惠”的下一句是： 宁辞雨露频 , 诗句拼音为： níng cí yǔ lù pín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“已沐脂膏惠”全诗
咏白油帽送客 (yǒng bái yóu mào sòng kè)
薄质惭加首，愁阴幸庇身。
卷舒无定日，行止必依人。
已沐脂膏惠，宁辞雨露频。
虽同客衣色，不染洛阳尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“已沐脂膏惠”繁体原文
詠白油帽送客
薄質慚加首，愁陰幸庇身。
卷舒無定日，行止必依人。
已沐脂膏惠，寧辭雨露頻。
雖同客衣色，不染洛陽塵。
“已沐脂膏惠”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
薄质惭加首，愁阴幸庇身。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卷舒无定日，行止必依人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已沐脂膏惠，宁辞雨露频。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
虽同客衣色，不染洛阳尘。
“已沐脂膏惠”全诗注音
薄质惭加首，愁阴幸庇身。
卷舒无定日，行止必依人。
已沐脂膏惠，宁辞雨露频。
虽同客衣色，不染洛阳尘。
“已沐脂膏惠”全诗翻译
译文：
薄质惭加首，愁阴幸庇身。
身处困境，羞愧自加于心，愁绪如浓云般笼罩着我。
卷舒无定日，行止必依人。
生活没有规律，没有确定的方向，我行动的一切必须依赖他人。
已沐脂膏惠，宁辞雨露频。
曾经受到滋润和庇佑，不愿放弃雨露的频繁滋润。
虽同客衣色，不染洛阳尘。
虽然与他人穿着相同，但不愿沾染洛阳的尘埃。
“已沐脂膏惠”相关诗句：
- 已沐脂膏惠 出自 [唐] 钱起 ·《咏白油帽送客 》
- 乔林膏沐已 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中山间毎早白雾四塞咫尺不辨 》
- 功已充盈过膏沐 出自 [宋] 曹勋 ·《和石及甫惠蔓菁子 》
- 羊脂沐发长不梳 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第五拍 》
- 羊脂沐发长不梳 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第五拍 》
- 膏雨斯沐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一七 》
- 飞沈沐惠 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 送神 》
- 沐浴惠泽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 脂膏不自谋 出自 [宋] 林同 ·《孔奋 》
- 脂膏着自黏 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 脂膏兼饲犬 出自 [唐] 杜甫 ·《黄鱼 》
- 纡余脂膏地 出自 [唐] 杜甫 ·《鹿头山 》
- 君以民脂膏 出自 [宋] 王十朋 ·《修戒石 》
- 经时销膏脂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻刁景纯侍女疟已 》
- 染人甚脂膏 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 官墨厌膏脂 出自 [宋] 徐侨 ·《送真景元直院将漕江东 其二 》
- 南土竭脂膏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永济仓书事 》
- 脂膏饱其腹 出自 [宋] 王十朋 ·《修戒石 》
- 未肯染脂膏 出自 [宋] 杨亿 ·《章琮赴广州东莞簿 》
- 润屋沈脂膏 出自 [唐] 舒元舆 ·《坊州按狱 》