首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送谭廷硕司户归鱼复 > 此君吾畏友

“此君吾畏友”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此君吾畏友”出自哪首诗？

答案： “此君吾畏友”出自： 宋代 晁公遡的 《送谭廷硕司户归鱼复》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ jūn wú wèi yǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“此君吾畏友”的上一句是什么？

答案： “此君吾畏友”的上一句是： 巾车欲东归 , 诗句拼音为： jīn chē yù dōng guī ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“此君吾畏友”的下一句是什么？

答案： “此君吾畏友”的下一句是： 议论可质疑 , 诗句拼音为： yì lùn kě zhì yí ，诗句平仄：仄○仄仄平。

“此君吾畏友”全诗

送谭廷硕司户归鱼复 (sòng tán tíng shuò sī hù guī yú fù)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

平生惜芳辰，每负止酒诗。
不量井楣缾，安得如鸱夷。
果中麴糵毒，抱病悔可追。
虽无腐肠忧，乃有摏喉危。
晚闻仓曹掾，巾车欲东归。
此君吾畏友，议论可质疑。
相从未云久，白首已可期。
莫陪诸公後，往听阳关词。
羸然卧空舍，不得一语离。
心旌无终薄，日夕风中飞。
户外雨连昼，水声已鸣溪。
行云候归盖，花尘涨春泥。
人知乡闾近，自忘车马疲。
似闻五亩宅，止居瀼东西。
倾倒稷下学，欢呼里中儿。
嗟予久去国，流落天一涯。
因君返枌榆，惨然起遐思。
不惟消魂苦，益增游子悲。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄平平，平仄○平平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄○平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
○○仄平仄，仄仄仄仄○。
仄平平平仄，仄○平平平。
平平仄○仄，仄仄仄仄○。
平平平平仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平平仄平○。
平平平平仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄平平平平。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，仄平仄平○。
仄平平平仄，仄平平仄平。

píng shēng xī fāng chén ， měi fù zhǐ jiǔ shī 。
bù liáng jǐng méi píng ， ān dé rú chī yí 。
guǒ zhōng qū niè dú ， bào bìng huǐ kě zhuī 。
suī wú fǔ cháng yōu ， nǎi yǒu chōng hóu wēi 。
wǎn wén cāng cáo yuàn ， jīn chē yù dōng guī 。
cǐ jūn wú wèi yǒu ， yì lùn kě zhì yí 。
xiāng cóng wèi yún jiǔ ， bái shǒu yǐ kě qī 。
mò péi zhū gōng hòu ， wǎng tīng yáng guān cí 。
léi rán wò kōng shè ， bù dé yī yǔ lí 。
xīn jīng wú zhōng báo ， rì xī fēng zhōng fēi 。
hù wài yǔ lián zhòu ， shuǐ shēng yǐ míng xī 。
xíng yún hòu guī gài ， huā chén zhǎng chūn ní 。
rén zhī xiāng lǘ jìn ， zì wàng chē mǎ pí 。
sì wén wǔ mǔ zhái ， zhǐ jū ráng dōng xī 。
qīng dǎo jì xià xué ， huān hū lǐ zhōng ér 。
jiē yǔ jiǔ qù guó ， liú luò tiān yī yá 。
yīn jūn fǎn fén yú ， cǎn rán qǐ xiá sī 。
bù wéi xiāo hún kǔ ， yì zēng yóu zǐ bēi 。

“此君吾畏友”繁体原文

送譚廷碩司戶歸魚復

平生惜芳辰，每負止酒詩。
不量井楣缾，安得如鴟夷。
果中麴糵毒，抱病悔可追。
雖無腐腸憂，乃有摏喉危。
晚聞倉曹掾，巾車欲東歸。
此君吾畏友，議論可質疑。
相從未云久，白首已可期。
莫陪諸公後，往聽陽關詞。
羸然卧空舍，不得一語離。
心旌無終薄，日夕風中飛。
戶外雨連晝，水聲已鳴溪。
行雲候歸蓋，花塵漲春泥。
人知鄉閭近，自忘車馬疲。
似聞五畝宅，止居瀼東西。
傾倒稷下學，歡呼里中兒。
嗟予久去國，流落天一涯。
因君返枌榆，慘然起遐思。
不惟消魂苦，益增游子悲。

“此君吾畏友”韵律对照

平平仄平平，仄仄仄仄平。
平生惜芳辰，每负止酒诗。

仄○仄平平，平仄○平平。
不量井楣缾，安得如鸱夷。

仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
果中麴糵毒，抱病悔可追。

平平仄平平，仄仄平平平。
虽无腐肠忧，乃有摏喉危。

仄○平平仄，平平仄平平。
晚闻仓曹掾，巾车欲东归。

仄平平仄仄，仄○仄仄平。
此君吾畏友，议论可质疑。

○○仄平仄，仄仄仄仄○。
相从未云久，白首已可期。

仄平平平仄，仄○平平平。
莫陪诸公後，往听阳关词。

平平仄○仄，仄仄仄仄○。
羸然卧空舍，不得一语离。

平平平平仄，仄仄平○平。
心旌无终薄，日夕风中飞。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
户外雨连昼，水声已鸣溪。

○平仄平仄，平平仄平○。
行云候归盖，花尘涨春泥。

平平平平仄，仄仄平仄平。
人知乡闾近，自忘车马疲。

仄○仄仄仄，仄平平平平。
似闻五亩宅，止居瀼东西。

平仄仄仄仄，平平仄○平。
倾倒稷下学，欢呼里中儿。

平仄仄仄仄，平仄平仄平。
嗟予久去国，流落天一涯。

平平仄平平，仄平仄平○。
因君返枌榆，惨然起遐思。

仄平平平仄，仄平平仄平。
不惟消魂苦，益增游子悲。

“此君吾畏友”全诗注音

píng shēng xī fāng chén ， měi fù zhǐ jiǔ shī 。

平生惜芳辰，每负止酒诗。

bù liáng jǐng méi píng ， ān dé rú chī yí 。

不量井楣缾，安得如鸱夷。

guǒ zhōng qū niè dú ， bào bìng huǐ kě zhuī 。

果中麴糵毒，抱病悔可追。

suī wú fǔ cháng yōu ， nǎi yǒu chōng hóu wēi 。

虽无腐肠忧，乃有摏喉危。

wǎn wén cāng cáo yuàn ， jīn chē yù dōng guī 。

晚闻仓曹掾，巾车欲东归。

cǐ jūn wú wèi yǒu ， yì lùn kě zhì yí 。

此君吾畏友，议论可质疑。

xiāng cóng wèi yún jiǔ ， bái shǒu yǐ kě qī 。

相从未云久，白首已可期。

mò péi zhū gōng hòu ， wǎng tīng yáng guān cí 。

莫陪诸公後，往听阳关词。

léi rán wò kōng shè ， bù dé yī yǔ lí 。

羸然卧空舍，不得一语离。

xīn jīng wú zhōng báo ， rì xī fēng zhōng fēi 。

心旌无终薄，日夕风中飞。

hù wài yǔ lián zhòu ， shuǐ shēng yǐ míng xī 。

户外雨连昼，水声已鸣溪。

xíng yún hòu guī gài ， huā chén zhǎng chūn ní 。

行云候归盖，花尘涨春泥。

rén zhī xiāng lǘ jìn ， zì wàng chē mǎ pí 。

人知乡闾近，自忘车马疲。

sì wén wǔ mǔ zhái ， zhǐ jū ráng dōng xī 。

似闻五亩宅，止居瀼东西。

qīng dǎo jì xià xué ， huān hū lǐ zhōng ér 。

倾倒稷下学，欢呼里中儿。

jiē yǔ jiǔ qù guó ， liú luò tiān yī yá 。

嗟予久去国，流落天一涯。

yīn jūn fǎn fén yú ， cǎn rán qǐ xiá sī 。

因君返枌榆，惨然起遐思。

bù wéi xiāo hún kǔ ， yì zēng yóu zǐ bēi 。

不惟消魂苦，益增游子悲。

“此君吾畏友”全诗翻译

译文：

平生我珍爱春光美景，常常抱着酒杯吟诗作对。
从不量酒量而饮，怎能像鸱夷那样豁达洒脱。
果中的酒酿有毒，现在我悔恨已无法挽回。
虽然没有了腐肠之忧，却有摏喉之险。
晚听说仓曹掾官要东归，他乘坐车马离去。
这位朋友我非常敬畏，但他的议论我却可以质疑。
人与人之间的相处常常难以持久，白发苍苍的老人已经可预期。
莫陪众多朋友在后面，我要前去听闻阳关边上的曲子。
我瘦弱地躺在空屋里，却无人与我一句话道别。
我的心志没有停留在浅薄之地，日夜间在风中飘荡。
门外雨连绵不断，水声已经响彻溪谷。
行云匆匆等待归盖，花尘飘扬在春泥上。
虽然人们都知道我的家乡就在附近，但我却忘却了车马的疲惫。
仿佛听说有五亩的宅院，我却只居住在瀼东西之间。
放弃了学宫中的学业，欢呼雀跃在里中的孩童间。
唉，我离开故国已久，漂泊在天涯之外。
因为你要返回枌榆之地，我悲伤地涌起遐思。
我不仅魂魄消磨苦涩，还增加了游子的悲伤。

“此君吾畏友”诗句作者晁公遡介绍：

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“此君吾畏友”相关诗句：

“此君吾畏友”每个字的意思：

包含“此君吾畏友”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂