首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送安思正之蜀 > 吾友黄君度

“吾友黄君度”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾友黄君度”出自哪首诗？

答案： “吾友黄君度”出自： 宋代 蔡襄的 《送安思正之蜀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú yǒu huáng jūn dù ，诗句平仄： 。

问题2：“吾友黄君度”的上一句是什么？

答案： “吾友黄君度”的上一句是： 努力敦诚明 , 诗句拼音为： nǔ lì dūn chéng míng ，诗句平仄： 。

问题3：“吾友黄君度”的下一句是什么？

答案： “吾友黄君度”的下一句是： 实乃浮其声 , 诗句拼音为： shí nǎi fú qí shēng ，诗句平仄：仄仄平○平。

“吾友黄君度”全诗

送安思正之蜀 (sòng ān sī zhèng zhī shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡襄。

贱者易屈志，少年多直情。
子独修节行，爱护如目精。
辛勤走铨省，历岁才点名。
舍居在穷巷，门户面西城。
妻孥愁屡空，独尔心无营。
驱骡从僮仆，间或造予庭。
是时杨叔武，相值极驩诚。
妙言发潜稸，远意倍幽萌。
羞谀刺俗子，指急条边兵。
过从岂云厌，时节忽峥嵘。
叔武守岳阳，别去方行行。
子今复之蜀，蜀道天险并。
橐中无一钱，剑外几百程。
春风卷地来，凡草犹奋荣。
如何使之人，憔悴气与形。
内富在乎我，外穷系於生。
此事久已判，努力敦诚明。
吾友黄君度，实乃浮其声。
子往从之游，切磨固相成。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄平仄○，仄仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
○平平仄○，仄仄平平平。
○平○平仄，○仄仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄平仄仄？，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
○○仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平○○。
仄平仄平仄，仄仄平仄○。
仄○平仄○，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄○仄平。
○平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平平仄，仄仄平○平。
仄仄○平平，仄○仄○平。

jiàn zhě yì qū zhì ， shào nián duō zhí qíng 。
zǐ dú xiū jié xíng ， ài hù rú mù jīng 。
xīn qín zǒu quán shěng ， lì suì cái diǎn míng 。
shè jū zài qióng xiàng ， mén hù miàn xī chéng 。
qī nú chóu lǚ kōng ， dú ěr xīn wú yíng 。
qū luó cóng tóng pú ， jiàn huò zào yǔ tíng 。
shì shí yáng shū wǔ ， xiāng zhí jí huān chéng 。
miào yán fā qián xù ， yuǎn yì bèi yōu méng 。
xiū yú cì sú zǐ ， zhǐ jí tiáo biān bīng 。
guò cóng qǐ yún yàn ， shí jié hū zhēng róng 。
shū wǔ shǒu yuè yáng ， bié qù fāng xíng xíng 。
zǐ jīn fù zhī shǔ ， shǔ dào tiān xiǎn bìng 。
tuó zhōng wú yī qián ， jiàn wài jǐ bǎi chéng 。
chūn fēng juàn dì lái ， fán cǎo yóu fèn róng 。
rú hé shǐ zhī rén ， qiáo cuì qì yǔ xíng 。
nèi fù zài hū wǒ ， wài qióng xì wū shēng 。
cǐ shì jiǔ yǐ pàn ， nǔ lì dūn chéng míng 。
wú yǒu huáng jūn dù ， shí nǎi fú qí shēng 。
zǐ wǎng cóng zhī yóu ， qiè mó gù xiāng chéng 。

“吾友黄君度”繁体原文

送安思正之蜀

賤者易屈志，少年多直情。
子獨修節行，愛護如目精。
辛勤走銓省，歷歲纔點名。
舍居在窮巷，門戶面西城。
妻孥愁屢空，獨爾心無營。
驅騾從僮僕，間或造予庭。
是時楊叔武，相值極驩誠。
妙言發潛稸，遠意倍幽萌。
羞諛刺俗子，指急條邊兵。
過從豈云厭，時節忽崢嶸。
叔武守岳陽，別去方行行。
子今復之蜀，蜀道天險并。
橐中無一錢，劍外幾百程。
春風卷地來，凡草猶奮榮。
如何使之人，憔悴氣與形。
內富在乎我，外窮繫於生。
此事久已判，努力敦誠明。
吾友黄君度，實乃浮其聲。
子往從之遊，切磨固相成。

“吾友黄君度”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
贱者易屈志，少年多直情。

仄仄平仄○，仄仄○仄平。
子独修节行，爱护如目精。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
辛勤走铨省，历岁才点名。

仄平仄平仄，平仄仄平平。
舍居在穷巷，门户面西城。

○平平仄○，仄仄平平平。
妻孥愁屡空，独尔心无营。

○平○平仄，○仄仄仄○。
驱骡从僮仆，间或造予庭。

仄平平仄仄，○仄仄平平。
是时杨叔武，相值极驩诚。

仄平仄仄？，仄仄仄平平。
妙言发潜稸，远意倍幽萌。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
羞谀刺俗子，指急条边兵。

○○仄平仄，平仄仄平平。
过从岂云厌，时节忽峥嵘。

仄仄仄仄平，仄仄平○○。
叔武守岳阳，别去方行行。

仄平仄平仄，仄仄平仄○。
子今复之蜀，蜀道天险并。

仄○平仄○，仄仄仄仄平。
橐中无一钱，剑外几百程。

平平仄仄平，平仄○仄平。
春风卷地来，凡草犹奋荣。

○平仄平平，平仄仄仄平。
如何使之人，憔悴气与形。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
内富在乎我，外穷系於生。

仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
此事久已判，努力敦诚明。

平仄平平仄，仄仄平○平。
吾友黄君度，实乃浮其声。

仄仄○平平，仄○仄○平。
子往从之游，切磨固相成。

“吾友黄君度”全诗注音

jiàn zhě yì qū zhì ， shào nián duō zhí qíng 。

贱者易屈志，少年多直情。

zǐ dú xiū jié xíng ， ài hù rú mù jīng 。

子独修节行，爱护如目精。

xīn qín zǒu quán shěng ， lì suì cái diǎn míng 。

辛勤走铨省，历岁才点名。

shè jū zài qióng xiàng ， mén hù miàn xī chéng 。

舍居在穷巷，门户面西城。

qī nú chóu lǚ kōng ， dú ěr xīn wú yíng 。

妻孥愁屡空，独尔心无营。

qū luó cóng tóng pú ， jiàn huò zào yǔ tíng 。

驱骡从僮仆，间或造予庭。

shì shí yáng shū wǔ ， xiāng zhí jí huān chéng 。

是时杨叔武，相值极驩诚。

miào yán fā qián xù ， yuǎn yì bèi yōu méng 。

妙言发潜稸，远意倍幽萌。

xiū yú cì sú zǐ ， zhǐ jí tiáo biān bīng 。

羞谀刺俗子，指急条边兵。

guò cóng qǐ yún yàn ， shí jié hū zhēng róng 。

过从岂云厌，时节忽峥嵘。

shū wǔ shǒu yuè yáng ， bié qù fāng xíng xíng 。

叔武守岳阳，别去方行行。

zǐ jīn fù zhī shǔ ， shǔ dào tiān xiǎn bìng 。

子今复之蜀，蜀道天险并。

tuó zhōng wú yī qián ， jiàn wài jǐ bǎi chéng 。

橐中无一钱，剑外几百程。

chūn fēng juàn dì lái ， fán cǎo yóu fèn róng 。

春风卷地来，凡草犹奋荣。

rú hé shǐ zhī rén ， qiáo cuì qì yǔ xíng 。

如何使之人，憔悴气与形。

nèi fù zài hū wǒ ， wài qióng xì wū shēng 。

内富在乎我，外穷系於生。

cǐ shì jiǔ yǐ pàn ， nǔ lì dūn chéng míng 。

此事久已判，努力敦诚明。

wú yǒu huáng jūn dù ， shí nǎi fú qí shēng 。

吾友黄君度，实乃浮其声。

zǐ wǎng cóng zhī yóu ， qiè mó gù xiāng chéng 。

子往从之游，切磨固相成。

“吾友黄君度”全诗翻译

译文：
贱者容易屈志向，少年人多直率热情。你自己修养端正，行为规矩，像爱护自己的眼睛一样珍惜。辛勤劳作，不断在官府中奔波，历年来才得到点名。你居住在穷巷，门户面朝着城西。妻子孩子的忧虑常常落空，只有你独自心无旁骛地操心。

你驱使牲畜，依靠仆人和佣人，偶尔回家中来。就在这时，与你相遇的杨叔武，相见甚欢。他的言辞妙趣横生，深邃的意思倍加幽远。他不怕讽刺那些谄媚拍马的庸俗之徒，指出了边疆紧急的事务和士兵的情况。相处时光过得怎么能说厌倦呢？转眼间季节变迁，时光流逝。

杨叔武担任岳阳守将，临别之际正要动身启程。而你，如今又要前往蜀地，蜀道险峻艰险。橐中一无所有，只凭着几百程路外的剑。春风吹来，带动着凡草奋发生长，而你却憔悴不堪，气血衰弱，形容消瘦。

内心富足在于我自己，外部贫穷系于生计的限制。这样的事情早已有了明确的判断，所以必须努力增进忠诚与明智。我的朋友黄君度，实际上只是虚有其表，表面上声势浩大。你跟着他游玩，精益求精，定能相得益彰。

“吾友黄君度”诗句作者蔡襄介绍：

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本（藏上海图书馆），校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本（简称蔡本，藏北京图书馆），明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本（简称诗集，藏上海图书馆），影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本（简称四库本），近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》（简称手迹）。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”，《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”，《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”，宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗，《蔡忠惠诗集》有注，以爲洪迈误收，今仍保留原状。更多...

“吾友黄君度”相关诗句：

“吾友黄君度”每个字的意思：

包含“吾友黄君度”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂