“孟容吾畏友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孟容吾畏友”出自哪首诗?
答案: “孟容吾畏友”出自: 宋代 王迈的 《别刘孟容峸提干二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mèng róng wú wèi yǒu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“孟容吾畏友”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孟容吾畏友”已经是第一句了。
问题3:“孟容吾畏友”的下一句是什么?
答案: “孟容吾畏友”的下一句是: 春日去朝京 , 诗句拼音为: chūn rì qù cháo jīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“孟容吾畏友”全诗
别刘孟容峸提干二首 其一 (bié liú mèng róng chéng tí gàn èr shǒu qí yī)
孟容吾畏友,春日去朝京。
蔗境诗多好,莲池官最清。
坐诬缘举将,取忌为时名。
诸老端平岁,同词为辨明。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“孟容吾畏友”繁体原文
別劉孟容峸提幹二首 其一
孟容吾畏友,春日去朝京。
蔗境詩多好,蓮池官最清。
坐誣緣舉將,取忌爲時名。
諸老端平歲,同詞爲辨明。
“孟容吾畏友”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
孟容吾畏友,春日去朝京。
仄仄平平仄,平平平仄平。
蔗境诗多好,莲池官最清。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
坐诬缘举将,取忌为时名。
平仄平平仄,平平平仄平。
诸老端平岁,同词为辨明。
“孟容吾畏友”全诗注音
孟容吾畏友,春日去朝京。
蔗境诗多好,莲池官最清。
坐诬缘举将,取忌为时名。
诸老端平岁,同词为辨明。
“孟容吾畏友”全诗翻译
译文:
孟容我畏惧友人,春日离去朝京城。
蔗境之诗颇为美好,莲池中的官宦最为清雅。
坐诬陷缘于提举官,所取而招致忌讳,为时人所称忌。
众位老者端正平和地度过岁月,共同创作词章以阐明辨识。
总结:
诗人孟容因畏惧友人而离去朝京城,赞美了蔗境之诗和莲池的官宦,探讨了因提举官职而遭受陷害和忌讳的情形,以及老者们以平和之心共同创作词章以辨明是非。
“孟容吾畏友”相关诗句:
- 孟容吾畏友 出自 [宋] 王迈 ·《别刘孟容峸提干二首 其一 》
- 平生孟博吾尚友 出自 [宋] 俞畴 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 元龙吾畏友 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博爲偷儿妄意作诗见贻次韵奉呈 》
- 蒲郎吾畏友 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其一○ 》
- 友生吾所畏 出自 [宋] 晁说之 ·《秋吟 》
- 式古吾畏友 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 君真吾畏友 出自 [宋] 孙应时 ·《子宝东归以嘤其鸣矣求友声爲韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其七 》
- 雪窗吾畏友 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵罗端规二首 其二 》
- 此君吾畏友 出自 [宋] 晁公遡 ·《送谭廷硕司户归鱼复 》
- 王徐吾畏友 出自 [宋] 赵蕃 ·《春雪四首 其四 》
- 之人吾畏友 出自 [宋] 薛嵎 ·《还甘泉沈氏诗卷 》
- 东家夫子吾畏友 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 剧孟七国畏 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 孟夏守畏途 出自 [唐] 李德裕 ·《夏晚有怀平泉林居 》
- 属句畏惭非孟子 出自 [宋] 王之道 ·《能赋台 》
- 孟能静吟我所畏 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 吾兄吾友亦吾师 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 孟轲论尚友 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其二 》
- 留台友第季孟间 出自 [宋] 许及之 ·《送蔡骏叟往金陵见留守李尚书 》
- 已结忘形韩孟友 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和韵见酬因复之 》