“茫茫菰草平如地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茫茫菰草平如地”出自哪首诗？
答案： “茫茫菰草平如地”出自： 唐代 张籍的 《重平驿作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máng máng gū cǎo píng rú dì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“茫茫菰草平如地”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“茫茫菰草平如地”已经是第一句了。
问题3：“茫茫菰草平如地”的下一句是什么？
答案： “茫茫菰草平如地”的下一句是： 渺渺长堤曲似城 , 诗句拼音为： miǎo miǎo cháng dī qū sì chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“茫茫菰草平如地”全诗
重平驿作 (chóng píng yì zuò)
茫茫菰草平如地，渺渺长堤曲似城。
日暮未知投宿处，逢人更问向前程。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“茫茫菰草平如地”繁体原文
重平驛作
茫茫菰草平如地，渺渺長堤曲似城。
日暮未知投宿處，逢人更問向前程。
“茫茫菰草平如地”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
茫茫菰草平如地，渺渺长堤曲似城。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
日暮未知投宿处，逢人更问向前程。
“茫茫菰草平如地”全诗注音
茫茫菰草平如地，渺渺长堤曲似城。
日暮未知投宿处，逢人更问向前程。
“茫茫菰草平如地”全诗翻译
译文：
茫茫的菰草像平坦的大地一样广阔，渺渺的长堤弯曲得像座城池。日落时还不知道该找哪里落脚，遇到人还要再问问前方的路程。
这首诗描绘了一幅广阔的景象，通过描写菰草和长堤来表达浩渺无边的景色。诗人在日暮时还未找到投宿的地方，不知道该往哪里去，于是询问行人前方的路程。整首诗以景物描写和行旅之事为主题，给人以茫茫苍穹、行路艰辛的感觉。
“茫茫菰草平如地”相关诗句：
- 茫茫菰草平如地 出自 [唐] 张籍 ·《重平驿作 》
- 茫茫衰草与云平 出自 [宋] 刘克庄 ·《湖南江西道中十首 其八 》
- 衰草茫茫雉堞平 出自 [唐] 司空曙 ·《南原望汉宫 》
- 平田茫茫芳草合 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其一 》
- 烟草茫茫天地宽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丹青阁 》
- 茫茫草地人稀到 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其二 》
- 茫茫日轮平地奔 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- 茫茫平地驾轣辘 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 菰蒲无边水茫茫 出自 [宋] 苏轼 ·《夜泛西湖五绝 其四 》
- 茫茫烟草中原土 出自 [宋] 文天祥 ·《平原 》
- 野田极目草茫茫 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 柏举 》
- 涿鹿茫茫白草秋 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 涿鹿 》
- 荒草茫茫一笛风 出自 [宋] 赵文 ·《戴嵩牛 》
- 烟草茫茫楚泽秋 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其一 》
- 西园兵後草茫茫 出自 [宋] 汪元量 ·《废苑见牡丹黄色者 》
- 至今衰草恨茫茫 出自 [宋] 袁说友 ·《过广安军王恭父大着墓 》
- 秋草茫茫觅故侯 出自 [唐] 刘长卿 ·《家园瓜熟是故萧相公所遗瓜种凄然感旧因赋此诗 》
- 阴碛茫茫塞草肥 出自 [唐] 张仲素 ·《塞下曲五首 五 》
- 茫茫衰草没章华 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 章华台 》
- 茫茫莎草生寒尘 出自 [宋] 郑会 ·《续潘探花捣衣曲 》