“姜夔荒塚白苹深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“姜夔荒塚白苹深”出自哪首诗?

答案:姜夔荒塚白苹深”出自: 宋代 乐雷发 《史主簿以授庵习稿见示敬题其後并寄张宗瑞 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng kuí huāng zhǒng bái píng shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“姜夔荒塚白苹深”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“姜夔荒塚白苹深”已经是第一句了。

问题3:“姜夔荒塚白苹深”的下一句是什么?

答案:姜夔荒塚白苹深”的下一句是: 鸑鷟无声结绿沈 , 诗句拼音为: yuè zhuó wú shēng jié lǜ shěn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“姜夔荒塚白苹深”全诗

史主簿以授庵习稿见示敬题其後并寄张宗瑞 其一 (shǐ zhǔ bó yǐ shòu ān xí gǎo jiàn shì jìng tí qí hòu bìng jì zhāng zōng ruì qí yī)

朝代:宋    作者: 乐雷发

姜夔荒塚白苹深,鸑鷟无声结绿沈。
拟向鄱阳寻後杜,只招张叟听君吟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng kuí huāng zhǒng bái píng shēn , yuè zhuó wú shēng jié lǜ shěn 。
nǐ xiàng pó yáng xún hòu dù , zhī zhāo zhāng sǒu tīng jūn yín 。

“姜夔荒塚白苹深”繁体原文

史主簿以授菴習稿見示敬題其後并寄張宗瑞 其一

姜夔荒塚白蘋深,鸑鷟無聲結綠沈。
擬向鄱陽尋後杜,只招張叟聽君吟。

“姜夔荒塚白苹深”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
姜夔荒塚白苹深,鸑鷟无声结绿沈。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
拟向鄱阳寻後杜,只招张叟听君吟。

“姜夔荒塚白苹深”全诗注音

jiāng kuí huāng zhǒng bái píng shēn , yuè zhuó wú shēng jié lǜ shěn 。

姜夔荒塚白苹深,鸑鷟无声结绿沈。

nǐ xiàng pó yáng xún hòu dù , zhī zhāo zhāng sǒu tīng jūn yín 。

拟向鄱阳寻後杜,只招张叟听君吟。

“姜夔荒塚白苹深”全诗翻译

译文:

姜夔的荒墓上长满了白色的苹果树,深深地覆盖着。青翠的沉着中,没有鸑鷟的鸣叫声。我有意要去鄱阳湖边寻找后来的杜荀鹤,却只引来了张叟前来倾听君子的吟咏。

总结:

诗人描绘了姜夔的荒墓上长满了白色苹果树,青翠的景象中没有鸟儿的鸣叫声。诗人表达了自己有意去寻找杜荀鹤,却引来了张叟前来聆听自己的吟咏。

“姜夔荒塚白苹深”诗句作者乐雷发介绍:

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“姜夔荒塚白苹深”相关诗句: