“安得人间马长卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得人间马长卿”出自哪首诗？
答案： “安得人间马长卿”出自： 宋代 方岳的 《丫头岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé rén jiān mǎ cháng qīng ，诗句平仄： 。
问题2：“安得人间马长卿”的上一句是什么？
答案：
“安得人间马长卿”的上一句是： 倒激西江谁与洗 , 诗句拼音为： dǎo jī xī jiāng shuí yǔ xǐ
，诗句平仄： 。
问题3：“安得人间马长卿”的下一句是什么？
答案： “安得人间马长卿”的下一句是： 尽作山中鲁男子 , 诗句拼音为： jìn zuò shān zhōng lǔ nán zǐ ，诗句平仄：平仄平○仄○平。
“安得人间马长卿”全诗
丫头岩 (yā tou yán)
君不见新妇矶、女儿浦，小姑嫁与彭郎去。
天开地辟本何心，以邪见我成疑误。
风烟高并双丫石，旧已知名今始识。
佳山要自胜佳人，未见好山如好色。
满壁题诗吾所耻，倒激西江谁与洗。
安得人间马长卿，尽作山中鲁男子。
平仄仄平仄平？仄平仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
平平平○平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄○平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平仄平○仄○平，仄仄平○仄平仄。
“安得人间马长卿”繁体原文
丫頭巖
君不見新婦磯、女兒浦，小姑嫁與彭郎去。
天開地闢本何心，以邪見我成疑誤。
風煙高並雙丫石，舊已知名今始識。
佳山要自勝佳人，未見好山如好色。
滿壁題詩吾所恥，倒激西江誰與洗。
安得人間馬長卿，盡作山中魯男子。
“安得人间马长卿”韵律对照
平仄仄平仄平？仄平仄，仄平仄仄平平仄。
君不见新妇矶、女儿浦，小姑嫁与彭郎去。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
天开地辟本何心，以邪见我成疑误。
平平平○平平仄，仄仄平平平仄仄。
风烟高并双丫石，旧已知名今始识。
平平仄仄○平平，仄仄仄平○仄仄。
佳山要自胜佳人，未见好山如好色。
仄仄○平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
满壁题诗吾所耻，倒激西江谁与洗。
平仄平○仄○平，仄仄平○仄平仄。
安得人间马长卿，尽作山中鲁男子。
“安得人间马长卿”全诗注音
君不见新妇矶、女儿浦，小姑嫁与彭郎去。
天开地辟本何心，以邪见我成疑误。
风烟高并双丫石，旧已知名今始识。
佳山要自胜佳人，未见好山如好色。
满壁题诗吾所耻，倒激西江谁与洗。
安得人间马长卿，尽作山中鲁男子。
“安得人间马长卿”全诗翻译
译文：
君不见新妇矶、女儿浦，小姑嫁给彭郎远行。
天地创造本无所图，却被邪念误判真伪。
风烟笼罩双丫石，往昔已闻名，今才认识。
佳山本该胜过佳人，却未见过美景胜似美色。
满壁挂满诗作令我惭愧，倒映在西江水中，谁来洗涤清净？
何不得人间有马长卿，尽情创作山中的风采，成为真正的山中才子。
总结：
诗人在描述一系列景物和人物的过程中，表达了人生的无常和追求美好的愿望。他以新妇、女儿、小姑三个女性角色为线索，探讨了人们在不同环境下的命运和追求。同时，通过佳山和美人的对比，呼应了内心真善美的追求，提醒人们要超越物质欲望，追求更高层次的境界。诗中还涉及自身创作的自省，以及对历史名士马长卿的向往，表达了对优秀文化传承的渴望。
“安得人间马长卿”相关诗句：
- 安得人间马长卿 出自 [宋] 方岳 ·《丫头岩 》
- 酒肆人间谁长卿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵希之 》
- 胡人马啮长安草 出自 [宋] 曹勋 ·《春光好 》
- 卿卿买得越人丝 出自 [唐] 施肩吾 ·《江南织绫词 》
- 此则长安间人 出自 [唐] 王铉 ·《句 》
- 司马人间冗长官 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 四 》
- 巧拙安知司马卿 出自 [宋] 程俱 ·《君明见和再作 其一 》
- 人间安得倚天梯 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其六 》
- 安得人间掣鲸手 出自 [宋] 陆游 ·《雨霰作雪不成大风散云月色皎然 》
- 安得乡人住此间 出自 [宋] 王安中 ·《句 其一二 》
- 人间安得如斯地 出自 [宋] 赵善湘 ·《锦绣谷亭 》
- 人间安得千年枝 出自 [宋] 释德洪 ·《十月桃 》
- 安得人间有子期 出自 [宋] 黄庚 ·《听琴 》
- 人间安得忘忧物 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其一 》
- 别岛安得居人间 出自 [宋] 傅烈 ·《浮碇冈 》
- 人间安得有此辈 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 人间安得咏倾城 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八五 》
- 安得人间有玉文 出自 [宋] 宋徽宗 ·《太清乐 其五 》
- 君门安得似人间 出自 [宋] 王洋 ·《明妃曲 》
- 人人认得长安路 出自 [宋] 邹浩 ·《示崇宁长老善资 其二 》