“以子妻之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以子妻之”出自哪首诗?
答案: “以子妻之”出自: 宋代 宋高宗的 《文宣王及其弟子赞 其一六》, 诗句拼音为: yǐ zǐ qī zhī 。
问题2:“以子妻之”的上一句是什么?
答案:
“以子妻之”的上一句是: 夫子所采 , 诗句拼音为: fū zǐ suǒ cǎi
。
问题3:“以子妻之”的下一句是什么?
答案: “以子妻之”的下一句是: 尤知英概 , 诗句拼音为: yóu zhī yīng gài ,诗句平仄:平平平仄。
“以子妻之”全诗
文宣王及其弟子赞 其一六 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí yī liù)
子长宏度,高出伦辈。
虽在缧绁,知非其罪。
纯德备行,夫子所采。
以子妻之,尤知英概。
仄○平仄,平仄平仄。
平仄平仄,平平○仄。
○仄仄○,平仄仄仄。
仄仄○平,平平平仄。
“以子妻之”繁体原文
文宣王及其弟子贊 其一六
子長宏度,高出倫輩。
雖在縲紲,知非其罪。
純德備行,夫子所采。
以子妻之,尤知英概。
“以子妻之”全诗注音
子长宏度,高出伦辈。
虽在缧绁,知非其罪。
纯德备行,夫子所采。
以子妻之,尤知英概。
“以子妻之”全诗翻译
译文:
子长宏达,超越同辈。
虽然身处牢狱之中,却知道他不是罪人。
品德纯正,行为完备,是夫子所看重的。
因而娶了他的女儿,尤其认识到他的才华和品质。
总结:
诗人赞美了一个名叫子长宏的人,他的品德高尚,超越了普通人的水平。尽管他被关押在监狱里,但却并非罪犯。他的纯德行为令孔子欣赏,并由此成为孔子女儿的配偶,彰显出他出众的才华和优秀的品质。
“以子妻之”相关诗句:
- 以子妻之 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一六 》
- 妻以兄之子 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 妻之以女弟 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠刘仲堪 》
- 竟以女妻之 出自 [宋] 晁补之 ·《开梅山 》
- 竟以妻子免 出自 [宋] 曾几 ·《次折仲古避寇浔州韵 》
- 妻子以爲累 出自 [宋] 陈师道 ·《赠鲁直 》
- 妻以康子谥夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜读传灯杂书六言八首 其八 》
- 还家何以遗妻子 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一八 》
- 勿言无以饱妻子 出自 [宋] 张守 ·《丰岁行 》
- 食不足以活妻子 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜歌 》
- 匪妻子之累兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《孤云寄潘延之先生 》
- 而惟顾乎妻子之避地 出自 [宋] 岳珂 ·《孙仲益和议帖赞 》
- 挟之以六千之君子兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 从之以八千之子弟 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 子之至兮何以慰之 出自 [宋] 王令 ·《送黄莘任道赴扬州主学 》
- 吾将以子伯英之行卜之焉 出自 [宋] 方回 ·《送李伯英 》
- 方其作元舅之碑以伸天子之孝 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 所以子之党 出自 [宋] 曾巩 ·《答裴煜二首 其一 》
- 以致子之眠 出自 [宋] 张耒 ·《刘壮舆是是堂歌 》
- 更以子从之 出自 [宋] 王令 ·《寄洪与权 》