“平生那识贾三倍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生那识贾三倍”出自哪首诗?
答案: “平生那识贾三倍”出自: 宋代 苏籀的 《连雨作寒二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng nà shí jiǎ sān bèi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“平生那识贾三倍”的上一句是什么?
答案:
“平生那识贾三倍”的上一句是: 粗疏潦倒幸投闲 , 诗句拼音为: cū shū liáo dǎo xìng tóu xián
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“平生那识贾三倍”的下一句是什么?
答案: “平生那识贾三倍”的下一句是: 晚节犹窥道一斑 , 诗句拼音为: wǎn jié yóu kuī dào yī bān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生那识贾三倍”全诗
连雨作寒二首 其二 (lián yǔ zuò hán èr shǒu qí èr)
未应牢杜敬通关,寄傲足怡元亮顔。
冗龊凡庸何异目,粗疏潦倒幸投闲。
平生那识贾三倍,晚节犹窥道一斑。
调燮裁成真大治,茂弘先进实非孱。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“平生那识贾三倍”繁体原文
連雨作寒二首 其二
未應牢杜敬通關,寄傲足怡元亮顔。
冗齪凡庸何異目,粗疏潦倒幸投閒。
平生那識賈三倍,晚節猶窺道一斑。
調燮裁成真大治,茂弘先進實非孱。
“平生那识贾三倍”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
未应牢杜敬通关,寄傲足怡元亮顔。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冗龊凡庸何异目,粗疏潦倒幸投闲。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平生那识贾三倍,晚节犹窥道一斑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
调燮裁成真大治,茂弘先进实非孱。
“平生那识贾三倍”全诗注音
未应牢杜敬通关,寄傲足怡元亮顔。
冗龊凡庸何异目,粗疏潦倒幸投闲。
平生那识贾三倍,晚节犹窥道一斑。
调燮裁成真大治,茂弘先进实非孱。
“平生那识贾三倍”全诗翻译
译文:
未能坚固牢牢守住敬通的关卡,只好把傲慢的态度收敛,寄托着愉悦和敬佩之情向元亮表达。
冗杂、愚蠢、庸俗怎么与高远的目标相比?自己的文才粗糙而且形势狼狈,还能幸运地投奔闲适。
平素哪里能比得上贾谊三倍的才华,晚年依然能对道义有所领悟。
调研、整顿,变成真正的大治之道,茂盛、宏伟的先进实践绝非苍白无力。
全文总结:文中提到了未能坚守关卡的失意,愚蠢与志向的反差,对优秀才能的羡慕,晚年对道义的思考,以及大治和先进实践的重要性。文章表达了对自己现状的无奈和向往更高远目标的渴望。
“平生那识贾三倍”总结赏析
赏析:
这是苏籀的《连雨作寒二首其二》,诗人表达了对平淡无奇的生活的淡然和满足。诗中词藻朴素,语言平实,但表达出的情感却颇有深意。
首先,诗人提到自己未应牢杜敬通关,这里可以理解为诗人未能在世俗的权谋和官场竞争中立于不败之地,但他并不在意这些,依然怡然自得。这反映了他的豁达和超脱。
接着,诗人用“冗龊凡庸何异目,粗疏潦倒幸投闲”表达了对凡庸俗世的厌倦,他觉得这些事物与自己并无多大区别,而幸运的是他能够远离这一切,过上自由自在的生活。这反映了诗人追求内心宁静和精神自由的愿望。
在诗的后半部分,诗人提到自己未能如贾谊那样事业有成,但他依然能够看到道义的一斑。这表现了诗人对道德和真理的珍视,他认为这比功名利禄更为重要。
最后,诗人以“调燮裁成真大治,茂弘先进实非孱”来总结:,表达了对真正的伟大和进步的向往,强调了道德和品德的重要性。
“平生那识贾三倍”相关诗句:
- 平生那识贾三倍 出自 [宋] 苏籀 ·《连雨作寒二首 其二 》
- 末俗贾三倍 出自 [宋] 苏籀 ·《朱从事安诗挽词一首 》
- 那知三倍犹痛饮 出自 [宋] 廖行之 ·《西郊即事三首 其一 》
- 恸哭那知见贾生 出自 [宋] 孙觌 ·《嘉会饮饯爱姬大恸而别 》
- 宁识贾生恸 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和真长幕中偶书 》
- 世有贾生人未识 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠仲至 其二 》
- 平生不作贾胡留 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗湖八首 其一 》
- 贾谊平生流涕书 出自 [宋] 孙应时 ·《闻南轩张先生下世感惋有作 其二 》
- 平生问事贾长头 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵李商老见怀之什 》
- 平生又欲慕贾谊 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 三年召贾生 出自 [唐] 李益 ·《送人流贬 》
- 贾傅吊平皮悼贾 出自 [宋] 周密 ·《题三友图 》
- 贾生三载在长沙 出自 [唐] 徐铉 ·《还过东都留守周公筵上赠座客 》
- 三五须从贾生说 出自 [宋] 项安世 ·《和韵送方翔仲赴省 其一 》
- 贾生去国已三年 出自 [唐] 徐铉 ·《送彭秀才 》
- 贾生三策藏胸中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孔四著作早行 》
- 贾生去国已三年 出自 [宋] 徐铉 ·《送彭秀才 》
- 贾生三载在长沙 出自 [宋] 徐铉 ·《还过东都留守周公筵上赠座客 》
- 贾生何事又三年 出自 [唐] 刘长卿 ·《岁日见新历因寄都官裴郎中 》
- 贾生只是三年谪 出自 [唐] 顾况 ·《寄秘书包监 》