“壁画暗金刚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壁画暗金刚”出自哪首诗?
答案: “壁画暗金刚”出自: 宋代 方回的 《白水寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì huà àn jīn gāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“壁画暗金刚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“壁画暗金刚”已经是第一句了。
问题3:“壁画暗金刚”的下一句是什么?
答案: “壁画暗金刚”的下一句是: 无人犬吠堂 , 诗句拼音为: wú rén quǎn fèi táng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“壁画暗金刚”全诗
白水寺 (bái shuǐ sì)
壁画暗金刚,无人犬吠堂。
翠苔千古润,玉水一寻方。
尘路云蒸火,阴林石凝霜。
仙凡元不远,咫尺异炎凉。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“壁画暗金刚”繁体原文
白水寺
壁畫暗金剛,無人犬吠堂。
翠苔千古潤,玉水一尋方。
塵路雲蒸火,陰林石凝霜。
仙凡元不遠,咫尺異炎凉。
“壁画暗金刚”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
壁画暗金刚,无人犬吠堂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
翠苔千古润,玉水一寻方。
平仄平平仄,平平仄仄平。
尘路云蒸火,阴林石凝霜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仙凡元不远,咫尺异炎凉。
“壁画暗金刚”全诗注音
壁画暗金刚,无人犬吠堂。
翠苔千古润,玉水一寻方。
尘路云蒸火,阴林石凝霜。
仙凡元不远,咫尺异炎凉。
“壁画暗金刚”全诗翻译
译文:
壁画上绘着金刚的形象,显得神秘而威严,堂内静谧无人,连狗的吠声也没有。青翠的苔藓经过千古的滋润,玉质的水源只需一寻方寸即可找到。尘土弥漫的路途仿佛被云雾蒸腾,阴森的林木仿佛被寒霜凝结。这里仙人和凡人的距离并不遥远,仿佛只有一咫尺,却展现了截然不同的炎热与寒凉。
总结:这首诗以壁画、苔藓、水源、尘土、林木等意象,描绘了一个神秘静谧的场景。通过对比鲜明的炎热与寒凉,表达了仙凡之间、自然界的微妙与共通之处。
“壁画暗金刚”相关诗句:
- 壁画暗金刚 出自 [宋] 方回 ·《白水寺 》
- 画壁灯光暗 出自 [唐] 鱼玄机 ·《访赵链师不遇 》
- 画壁流尘暗 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 梨山庙 》
- 画龙壁暗挂瓢轻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《杯泉 》
- 却笑金刚学画眉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 金方暗壁题 出自 [唐] 李峤 ·《幸白鹿观应制 》
- 金刚藏及金刚手 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 金甲朱衣画壁昏 出自 [宋] 方回 ·《野庙 》
- (《卐续藏经》本宋佚名《金刚经感应传》)(按:《金刚经感应传》云杨旬常持《金刚》、《般若》 出自 [唐] 杨旬 ·《呈史君(名岩) 二 》
- 刘刚暗借飈轮便 出自 [唐] 郑畋 ·《酬通义刘相瞻 》
- 刚被老卢书破壁 出自 [宋] 释绍昙 ·《镜堂 》
- 刚作千年画 出自 [] 李煜 ·《句 》
- 刚地起模画样 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二二 》
- 刚被人传入画图 出自 [宋] 释绍昙 ·《观音大士赞 》
- 梅花刚被人描画 出自 [宋] 胡仲弓 ·《瑞香花 》
- 金刚圈 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八六 》
- 金刚圈 出自 [宋] 释崇岳 ·《云居善开长老请赞 》
- 金刚圈 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九一 》
- 金刚圈 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一四 》
- 金刚剑 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三八 》