“报国知无术”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“报国知无术”出自哪首诗?

答案:报国知无术”出自: 宋代 刘宰 《丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bào guó zhī wú shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“报国知无术”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“报国知无术”已经是第一句了。

问题3:“报国知无术”的下一句是什么?

答案:报国知无术”的下一句是: 书空竟若何 , 诗句拼音为: shū kōng jìng ruò hé ,诗句平仄:平平仄仄平

“报国知无术”全诗

丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其二 (dīng hài dōng gǎn huái jì zhào zhāng quán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

报国知无术,书空竟若何。
淮山云惨淡,锺阜石嵯峨。
高孝遗规在,梁陈往鉴多。
癙忧徒尔耳,远浦听渔歌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bào guó zhī wú shù , shū kōng jìng ruò hé 。
huái shān yún cǎn dàn , zhōng fù shí cuó é 。
gāo xiào yí guī zài , liáng chén wǎng jiàn duō 。
shǔ yōu tú ěr ěr , yuǎn pǔ tīng yú gē 。

“报国知无术”繁体原文

丁亥冬感懷寄趙章泉三首 其二

報國知無術,書空竟若何。
淮山雲慘淡,鍾阜石嵯峨。
高孝遺規在,梁陳往鑒多。
癙憂徒爾耳,遠浦聽漁歌。

“报国知无术”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
报国知无术,书空竟若何。

平平平仄仄,平仄仄平平。
淮山云惨淡,锺阜石嵯峨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
高孝遗规在,梁陈往鉴多。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
癙忧徒尔耳,远浦听渔歌。

“报国知无术”全诗注音

bào guó zhī wú shù , shū kōng jìng ruò hé 。

报国知无术,书空竟若何。

huái shān yún cǎn dàn , zhōng fù shí cuó é 。

淮山云惨淡,锺阜石嵯峨。

gāo xiào yí guī zài , liáng chén wǎng jiàn duō 。

高孝遗规在,梁陈往鉴多。

shǔ yōu tú ěr ěr , yuǎn pǔ tīng yú gē 。

癙忧徒尔耳,远浦听渔歌。

“报国知无术”全诗翻译

译文:

报国无所长,读书却无成果。淮山的云色暗淡,锺阜的石山高耸。高孝遗的规劝仍在,梁陈时代的教训颇多。虽然忧虑仍在心头,却听远处浦上渔歌。

总结:

诗人感叹自己虽然有报效国家的志向,却无法找到适合的才能;读书虽然勤奋,却没有取得实质性的成就。他用淮山的云色、锺阜的石山来形容世事变幻,表达了人生的曲折和艰难。高孝遗的规劝仍然在耳,古代历史教训丰富,应当引以为鉴。尽管内心仍有忧虑,但也会去远处听渔歌,表达了对生活的宽慰和积极向往。

“报国知无术”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“报国知无术”相关诗句: