“梦忆仙人掌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦忆仙人掌”出自哪首诗?
答案: “梦忆仙人掌”出自: 宋代 洪适的 《山居二十咏 茶丘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mèng yì xiān rén zhǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“梦忆仙人掌”的上一句是什么?
答案:
“梦忆仙人掌”的上一句是: 半世别玉州 , 诗句拼音为:bàn shì bié yù zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“梦忆仙人掌”的下一句是什么?
答案: “梦忆仙人掌”的下一句是: 经丘获枪旗 , 诗句拼音为: jīng qiū huò qiāng qí ,诗句平仄:平平仄平平。
“梦忆仙人掌”全诗
山居二十咏 茶丘 (shān jū èr shí yǒng chá qiū)
半世别玉州,梦忆仙人掌。
经丘获枪旗,清思飘云上。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平○平平仄。
“梦忆仙人掌”繁体原文
山居二十詠 茶丘
半世別玉州,夢憶仙人掌。
經丘獲鎗旗,清思飄雲上。
“梦忆仙人掌”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
半世别玉州,梦忆仙人掌。
平平仄平平,平○平平仄。
经丘获枪旗,清思飘云上。
“梦忆仙人掌”全诗注音
半世别玉州,梦忆仙人掌。
经丘获枪旗,清思飘云上。
“梦忆仙人掌”全诗翻译
译文:
半辈子离开了玉州,回忆起梦中的仙人掌。
经历了丘获枪旗之事,心中依然思念着飘逸如云的仙境。
全诗描述了作者离开玉州半生的经历,以及在离别的日子里,对曾经经历的仙境之美的回忆和思念之情。仙境的美丽如同梦境,成为作者心中永久的记忆和追求。整首诗意蕴含着对仙境的向往和对过往美好时光的怀念。
“梦忆仙人掌”相关诗句:
- 梦忆仙人掌 出自 [宋] 洪适 ·《山居二十咏 茶丘 》
- 有梦忆仙翁 出自 [宋] 张广汉 ·《宿梅仙坛 》
- 梦魂常忆大仙教 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 坡仙忽忆黄州梦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《参寥泉 》
- 仙人掌里使 出自 [唐] 岑参 ·《喜华阴王少府使到南池宴集 》
- 曝成仙人掌 出自 [唐] 李白 ·《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶 》
- 露失仙人掌 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋对雪 》
- 人家在仙掌 出自 [唐] 王维 ·《句 》
- 昔人爱仙掌 出自 [宋] 李处权 ·《溪桥 》
- 取出仙人掌 出自 [宋] 唐庚 ·《棕花 》
- 仙人掌中住 出自 [唐] 项斯 ·《华顶道者 》
- 君不见仙人掌 出自 [宋] 陈嘉言 ·《题太姥墓 》
- 莫夸李白仙人掌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尝茶和公仪 》
- 金盘擎露仙人掌 出自 [宋] 何麟瑞 ·《画角辞 》
- 品高逈压仙人掌 出自 [宋] 葛胜仲 ·《侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以诗纪谢 》
- 应是仙人金掌露 出自 [唐] 韩偓 ·《茘枝三首 三 》
- 莲花峯下仙人掌 出自 [宋] 张方平 ·《相国杜公旧里钱唐有别野在华下既得谢留寓睢阳因家焉某近赴益部过三峰闻华人之望公舍而不还又顾吾乡之独幸国老处焉因道西人之意成长句四韵奉寄杜公 》
- 只怕仙人抚高掌 出自 [唐] 吴融 ·《东归望华山 》
- 金掌仙人露代餐 出自 [宋] 宋祁 ·《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔 》
- 仙人掌上雨初晴 出自 [唐] 崔颢 ·《行经华阴 》