“茫茫谩寻讨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茫茫谩寻讨”出自哪首诗？
答案： “茫茫谩寻讨”出自： 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其三八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： máng máng màn xún tǎo ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“茫茫谩寻讨”的上一句是什么？
答案：
“茫茫谩寻讨”的上一句是： 错步入雪山 , 诗句拼音为：cuò bù rù xuě shān
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“茫茫谩寻讨”的下一句是什么？
答案： “茫茫谩寻讨”的下一句是： 鬼眼忽撑开 , 诗句拼音为： guǐ yǎn hū chēng kāi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“茫茫谩寻讨”全诗
偈颂一百六十九首 其三八 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí sān bā)
错步入雪山，茫茫谩寻讨。
鬼眼忽撑开，草窠里蹲坐。
见底是明星，悟底是什麽。
瞿昙瞿昙，未敢相保。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄○。
○平○平，仄仄○仄。
“茫茫谩寻讨”繁体原文
偈頌一百六十九首 其三八
錯步入雪山，茫茫謾尋討。
鬼眼忽撐開，草窠裏蹲坐。
見底是明星，悟底是什麽。
瞿曇瞿曇，未敢相保。
“茫茫谩寻讨”韵律对照
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
错步入雪山，茫茫谩寻讨。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
鬼眼忽撑开，草窠里蹲坐。
仄仄仄平平，仄仄仄仄○。
见底是明星，悟底是什麽。
○平○平，仄仄○仄。
瞿昙瞿昙，未敢相保。
“茫茫谩寻讨”全诗注音
错步入雪山，茫茫谩寻讨。
鬼眼忽撑开，草窠里蹲坐。
见底是明星，悟底是什麽。
瞿昙瞿昙，未敢相保。
“茫茫谩寻讨”全诗翻译
译文：
错步踏入雪山，茫茫然寻求探讨。
鬼眼忽然睁开，草窠里蹲坐。
见底是明星，悟底是什么。
瞿昙瞿昙，未敢相保。
总结：
诗人表达了在雪山中迷失方向，苦苦追求真理的心境。在荒野中，一瞬间得到灵感，看到明亮的星辰，但对其中奥秘仍感茫然不解，对前途也充满不确定性。
“茫茫谩寻讨”相关诗句：
- 茫茫谩寻讨 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三八 》
- 大地茫茫被眼谩 出自 [宋] 释祖璿 ·《颂古七首 其六 》
- 茫茫摘叶与寻枝 出自 [宋] 释师范 ·《次韵题大梅常禅师塔 其二 》
- 定寻坠绪接茫茫 出自 [宋] 韩淲 ·《和教授诗 其四 》
- 天竺茫茫何处寻 出自 [宋] 释道和 ·《偈三首 其一 》
- 茫茫世上寻云汉 出自 [宋] 王学可 ·《洞霄宫 其二 》
- 茫茫只向天外寻 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠五星陈东野 》
- 前伴茫茫不可寻 出自 [宋] 王安石 ·《吴任道说应举时事 》
- 爲君寻取却茫茫 出自 [宋] 唐庚 ·《春日郊外 》
- 茫茫无处寻踪迹 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三八 》
- 茫茫天下虚寻觅 出自 [唐] 良价 ·《心丹诀 二 》
- 天竺茫茫无处寻 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四八 》
- 学者茫茫寻不真 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 欲寻坠绪何茫茫 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 何处茫茫寻旧迹 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 坠绪寻茫茫 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 故迹堙芜兮茫茫坠绪 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋岁寒歌五章 其二 》
- 茫茫大块兮奫沦逶迤 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 三纲茫茫不如蚕一纸 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 青天白日昼夜行茫茫 出自 [宋] 戴表元 ·《又坐隠辞 》