“学者茫茫寻不真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学者茫茫寻不真”出自哪首诗?
答案: “学者茫茫寻不真”出自: 唐代 轩辕集的 《还丹口诀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué zhě máng máng xún bù zhēn ,诗句平仄: 。
问题2:“学者茫茫寻不真”的上一句是什么?
答案:
“学者茫茫寻不真”的上一句是: 药术相传万甲子 , 诗句拼音为: yào shù xiāng chuán wàn jiǎ zǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“学者茫茫寻不真”的下一句是什么?
答案: “学者茫茫寻不真”的下一句是: 寻不真 , 诗句拼音为: xún bù zhēn ,诗句平仄:平仄平。
“学者茫茫寻不真”全诗
还丹口诀 (huán dān kǒu jué)
世上喧喧车马人,红颜绿鬓不长春。
药术相传万甲子,学者茫茫寻不真。
寻不真,莫生嗔,盖为黄芽不得真。
铅是铅,汞是汞,世上之人总错用。
草黄芽,木黄芽,世上闻说也乱夸。
自古口传不形纸,烧者徒劳尽破家。
堪分付,递相传,固济元来此道门。
妄传非人遭殃祸,父子麤疎不合言。
黑服硫黄烧不烟,饵之中寿几千年。
更加金室乾坤内,脱世浮空得飞仙。
(《大还丹照监》)。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄○平。
仄仄○○仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平,仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平,仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平,仄平平,仄仄○仄仄仄平。
仄仄仄○仄平仄,○仄??????平○仄仄平。
平○仄,仄○○,仄仄平平仄仄平。
仄○平平平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄?平○仄平,仄平○仄仄平平。
○平平仄平平仄,仄仄平○仄平平。
?仄平平仄仄?。
“学者茫茫寻不真”繁体原文
還丹口訣
世上喧喧車馬人,紅顏綠鬢不長春。
藥術相傳萬甲子,學者茫茫尋不真。
尋不真,莫生嗔,蓋爲黃芽不得真。
鉛是鉛,汞是汞,世上之人總錯用。
草黃芽,木黃芽,世上聞說也亂誇。
自古口傳不形紙,燒者徒勞盡破家。
堪分付,遞相傳,固濟元來此道門。
妄傳非人遭殃禍,父子麤疎不合言。
黑服硫黃燒不煙,餌之中壽幾千年。
更加金室乾坤內,脫世浮空得飛仙。
(《大還丹照鑑》)。
“学者茫茫寻不真”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄○平。
世上喧喧车马人,红颜绿鬓不长春。
仄仄○○仄仄仄,仄仄平平平仄平。
药术相传万甲子,学者茫茫寻不真。
平仄平,仄平平,仄平平平仄仄平。
寻不真,莫生嗔,盖为黄芽不得真。
平仄平,仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
铅是铅,汞是汞,世上之人总错用。
仄平平,仄平平,仄仄○仄仄仄平。
草黄芽,木黄芽,世上闻说也乱夸。
仄仄仄○仄平仄,○仄??????平○仄仄平。
自古口传不形纸,烧者徒劳尽破家。
平○仄,仄○○,仄仄平平仄仄平。
堪分付,递相传,固济元来此道门。
仄○平平平平仄,仄仄平○仄仄平。
妄传非人遭殃祸,父子麤疎不合言。
仄仄?平○仄平,仄平○仄仄平平。
黑服硫黄烧不烟,饵之中寿几千年。
○平平仄平平仄,仄仄平○仄平平。
更加金室乾坤内,脱世浮空得飞仙。
?仄平平仄仄?。
(《大还丹照监》)。
“学者茫茫寻不真”全诗注音
世上喧喧车马人,红颜绿鬓不长春。
药术相传万甲子,学者茫茫寻不真。
寻不真,莫生嗔,盖为黄芽不得真。
铅是铅,汞是汞,世上之人总错用。
草黄芽,木黄芽,世上闻说也乱夸。
自古口传不形纸,烧者徒劳尽破家。
堪分付,递相传,固济元来此道门。
妄传非人遭殃祸,父子麤疎不合言。
黑服硫黄烧不烟,饵之中寿几千年。
更加金室乾坤内,脱世浮空得飞仙。
(《大还丹照监》)。
“学者茫茫寻不真”全诗翻译
译文:
世界上喧嚣不止,车马行人纷纷而来,但红颜美貌、青丝不再拥有春光永驻的年华。
药术相传已经有万万个甲子,学者们却在茫茫人海中苦苦寻觅真理却寻不得。
寻觅不得真理,不要生气恼怒,因为黄芽草本来就无法产生真理。
铅就是铅,汞就是汞,世间的人们总是误用这些东西。
草本黄芽,木本黄芽,世间传闻也充斥着虚夸和夸大之辞。
自古以来,口口相传无法留下文字纪录,那些试图烧毁的人只是徒劳无功,只会毁坏家庭。
可以分配任务,互相传承,这是济世救人的道门。
胡乱传播会给人们带来祸害和不幸,父子之间因为知识的粗浅和不合言论而疏远。
黑色服装中的硫黄不会燃烧,反而能够延长寿命数千年。
更进一步,可以进入金室乾坤之内,超越尘世,获得飞仙的境界。(《大还丹照监》)
总结:
这首诗以对世间药物和学者追寻真理的讽刺为主题,通过揭示人们对草本药物和黄芽的错误使用,以及口口相传无法留下文字记载的弊端,表达了作者对迷信和浮夸的批评。诗中还提到了一种名为"大还丹"的药物,它被描述为能延长寿命并使人飞升仙界的神奇药物,暗示了超越尘世的追求和对永恒的向往。
“学者茫茫寻不真”相关诗句:
- 学者茫茫寻不真 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 茫茫学者争驱驰 出自 [宋] 程颐 ·《闻侯舅应辟南征诗 》
- 前伴茫茫不可寻 出自 [宋] 王安石 ·《吴任道说应举时事 》
- 参禅学道莫茫茫 出自 [宋] 释晓聪 ·《法身颂 》
- 学海茫茫了无际 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽武夷石乳吟 》
- 茫茫摘叶与寻枝 出自 [宋] 释师范 ·《次韵题大梅常禅师塔 其二 》
- 茫茫只向天外寻 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠五星陈东野 》
- 茫茫世上寻云汉 出自 [宋] 王学可 ·《洞霄宫 其二 》
- 何处茫茫寻旧迹 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 爲君寻取却茫茫 出自 [宋] 唐庚 ·《春日郊外 》
- 定寻坠绪接茫茫 出自 [宋] 韩淲 ·《和教授诗 其四 》
- 欲寻坠绪何茫茫 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 茫茫天下虚寻觅 出自 [唐] 良价 ·《心丹诀 二 》
- 天竺茫茫何处寻 出自 [宋] 释道和 ·《偈三首 其一 》
- 茫茫无处寻踪迹 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三八 》
- 天竺茫茫无处寻 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四八 》
- 几多业识茫茫者 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三 》
- 九土茫茫得者稀 出自 [宋] 释智圆 ·《书山中道士壁 》
- 几多业识茫茫者 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其一 》
- 良田茫茫少耕者 出自 [宋] 刘敞 ·《荒田行 》