“一梳残月伴新霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一梳残月伴新霜”出自哪首诗?
答案: “一梳残月伴新霜”出自: 宋代 陆游的 《霜夜三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shū cán yuè bàn xīn shuāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一梳残月伴新霜”的上一句是什么?
答案:
“一梳残月伴新霜”的上一句是: 莫怪草堂清到骨 , 诗句拼音为: mò guài cǎo táng qīng dào gǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一梳残月伴新霜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一梳残月伴新霜”已经是最后一句了。
“一梳残月伴新霜”全诗
霜夜三首 其一 (shuāng yè sān shǒu qí yī)
梅花欲动梦魂狂,橙子闲搓指爪香。
莫怪草堂清到骨,一梳残月伴新霜。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一梳残月伴新霜”繁体原文
霜夜三首 其一
梅花欲動夢魂狂,橙子閑搓指爪香。
莫怪草堂清到骨,一梳殘月伴新霜。
“一梳残月伴新霜”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梅花欲动梦魂狂,橙子闲搓指爪香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫怪草堂清到骨,一梳残月伴新霜。
“一梳残月伴新霜”全诗注音
梅花欲动梦魂狂,橙子闲搓指爪香。
莫怪草堂清到骨,一梳残月伴新霜。
“一梳残月伴新霜”全诗翻译
译文:
梅花快要动了,让我的梦魂狂热起来;橙子闲敲指甲,指甲上的香味扑鼻而来。
不要怪责草堂的清静透骨,一梳梳理发髻时,残月陪伴着新霜。
总结:
这首古文诗歌描绘了一个冬日景色和心情。诗人观赏着即将开放的梅花,引发了内心的狂喜;在闲暇时,他拿着橙子搓指甲,留下指甲上的香气。诗人自得其乐,住在草堂之中,享受着宁静而纯净的生活。在月下整理发髻时,他看到天空中残留的一弯月亮,同时伴随着新降的霜。这首诗以简洁的文字表现出了作者对自然的热爱和恬静生活的向往。
“一梳残月伴新霜”相关诗句:
- 一梳残月伴新霜 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜三首 其一 》
- 五更残月伴清霜 出自 [宋] 陆游 ·《湖村野兴二首 其一 》
- 五更残月伴清霜 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜泛舟有怀山南戎幕 》
- 一梳残月鹊巢边 出自 [宋] 李龏 ·《宝觉寺晚归 》
- 新月才成一半梳 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其六 》
- 一梳新月上烟岑 出自 [宋] 张耒 ·《同器之游大宋陂值雨 》
- 朝梳带残月 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事二首 其二 》
- 霜雕细柳发新梳 出自 [宋] 余端礼 ·《和杨廷秀下元日诣会庆节所道场 》
- 楼上残灯伴晓霜 出自 [唐] 关盼盼 ·《燕子楼三首 一 》
- 楼上残灯伴晓霜 出自 [唐] 张仲素 ·《燕子楼诗三首 一 》
- 短发虽残日一梳 出自 [宋] 陆游 ·《书幸 》
- 头梳一把霜 出自 [唐] 裴说 ·《送进士苏瞻乱後出家 》
- 尔来霜月一钩新 出自 [宋] 刘跂 ·《送赵侯思恭 》
- 衍峰新月夜梳鬟 出自 [宋] 王以咏 ·《句 》
- 碧云新月谁梳鬓 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其二 》
- 数分残酒伴新梅 出自 [宋] 陶弼 ·《南湖亭 》
- 烟月伴钟残 出自 [宋] 陆游 ·《夜泊 》
- 长庚伴残月 出自 [宋] 丘葵 ·《闭户 》
- 细云聊倩月梳梳 出自 [宋] 杨万里 ·《秋暑二首 其二 》
- 银汉新蟾玉一梳 出自 [宋] 史浩 ·《上高提举生日 其一 》