“乃蒇丕仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃蒇丕仪”出自哪首诗?
答案: “乃蒇丕仪”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一》, 诗句拼音为: nǎi chǎn pī yí 。
问题2:“乃蒇丕仪”的上一句是什么?
答案:
“乃蒇丕仪”的上一句是: 乃建显号 , 诗句拼音为: nǎi jiàn xiǎn hào
。
问题3:“乃蒇丕仪”的下一句是什么?
答案: “乃蒇丕仪”的下一句是: 发册广庭 , 诗句拼音为: fā cè guǎng tíng ,诗句平仄:仄平平。
“乃蒇丕仪”全诗
绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí yī)
帝受内禅,纪元绍熙。
钦崇慈亲,孝心肃祗。
乃建显号,乃蒇丕仪。
发册广庭,声歌侑之。
仄仄仄○,仄平仄平。
平平平○,仄平仄平。
?仄仄○,?仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
“乃蒇丕仪”繁体原文
紹熙元年恭上壽聖皇太后至尊壽皇聖帝壽成皇后尊號冊寶十四首 其一
帝受內禪,紀元紹熙。
欽崇慈親,孝心肅祗。
迺建顯號,迺蕆丕儀。
發冊廣庭,聲歌侑之。
“乃蒇丕仪”全诗注音
帝受内禅,纪元绍熙。
钦崇慈亲,孝心肃祗。
乃建显号,乃蒇丕仪。
发册广庭,声歌侑之。
“乃蒇丕仪”全诗翻译
译文:
皇帝接受了帝位的传承,定下了绍熙作为年号。皇帝崇敬慈亲,孝心虔诚。于是建立了崇高的声号,恭敬地执行礼仪。颁发诏书于宽敞的宫庭,歌声飘扬,众人共庆。
总结:
诗篇记述了皇帝继承帝位、奉行孝道、确立显赫声号,并在庄严的场合下颁发诏书,引发欢声笑语的情景。
“乃蒇丕仪”相关诗句:
- 乃蒇丕仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 》
- 蒇时缛仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其二 》
- 上仪申蒇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 降神用《大安》。 其二 》
- 觚坛蒇上仪 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 乃蒇祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其一 》
- 丕显仪刑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 哲宗室酌献用《重光》。 》
- 雝雝宗祀仪将蒇 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 丕名尊祖皇仪展 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 昭乃丕应 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祭神州地只二首 送神用《宁安》。 》
- 丕绩推时乃 出自 [宋] 宋祁 ·《金陵相公赴镇二首 其一 》
- 积厚丕丕业 出自 [宋] 司马光 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 丕显丕承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 英宗室用《治隆》。 》
- 丕显丕承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 还位用《乾安》。 》
- 丕显丕承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其一 》
- 肃乃仪矩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 皇帝奉太上皇帝册宝授太傅用《礼安》。奉太上皇后同。 》
- 肃展乃仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其三 》
- 乃陈盛仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定二年册皇太子四首 其二 》
- 乃瞻仪形 出自 [宋] 陆游 ·《中岩圜老像赞 》
- 乃知可爲仪 出自 [宋] 周必大 ·《次韵汤朝美古意二首 其一 》
- 诸公乃仪型 出自 [宋] 晁公遡 ·《自叹 》