首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闻京尹范希文谪鄱阳尹十二师鲁以党人贬郢中欧阳九永叔移书责谏官不论救而谪夷陵令因成此诗以寄且慰其远迈也 > 苍黄出京府

“苍黄出京府”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“苍黄出京府”出自哪首诗？

答案： “苍黄出京府”出自： 宋代 苏舜钦的 《闻京尹范希文谪鄱阳尹十二师鲁以党人贬郢中欧阳九永叔移书责谏官不论救而谪夷陵令因成此诗以寄且慰其远迈也》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cāng huáng chū jīng fǔ ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题2：“苍黄出京府”的上一句是什么？

答案： “苍黄出京府”的上一句是： 危言犯采旒 , 诗句拼音为： wēi yán fàn cǎi liú ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题3：“苍黄出京府”的下一句是什么？

答案： “苍黄出京府”的下一句是： 憔悴谪南州 , 诗句拼音为： qiáo cuì zhé nán zhōu ，诗句平仄：平仄仄平平。

“苍黄出京府”全诗

闻京尹范希文谪鄱阳尹十二师鲁以党人贬郢中欧阳九永叔移书责谏官不论救而谪夷陵令因成此诗以寄且慰其远迈也 (wén jīng yǐn fàn xī wén zhé pó yáng yǐn shí èr shī lǔ yǐ dǎng rén biǎn yǐng zhōng ōu yáng jiǔ yǒng shū yí shū zé jiàn guān bù lùn jiù ér zhé yí líng lìng yīn chéng cǐ shī yǐ jì qiě wèi qí yuǎn mài yě)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

朝野蔚多士，衮然良可羞。
伊人秉直节，许国有深谋。
大议摇岩石，危言犯采旒。
苍黄出京府，憔悴谪南州。
引党俄嗟尹，移书遽窜欧。
安慙言得罪，要避曲如钩。
郢路几束马，荆川还泝舟。
伤心众山集，举目大江流。
远动家公念，深贻寿母忧。
横身罹祸难，当路积仇雠。
卫上宁无术，亢宗非所优。
吾君思正士，莫赋畔牢愁。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平平仄○，○仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平○○仄，仄仄仄平平。

cháo yě wèi duō shì ， gǔn rán liáng kě xiū 。
yī rén bǐng zhí jié ， xǔ guó yǒu shēn móu 。
dà yì yáo yán shí ， wēi yán fàn cǎi liú 。
cāng huáng chū jīng fǔ ， qiáo cuì zhé nán zhōu 。
yǐn dǎng é jiē yǐn ， yí shū jù cuàn ōu 。
ān cán yán dé zuì ， yào bì qū rú gōu 。
yǐng lù jǐ shù mǎ ， jīng chuān huán sù zhōu 。
shāng xīn zhòng shān jí ， jǔ mù dà jiāng liú 。
yuǎn dòng jiā gōng niàn ， shēn yí shòu mǔ yōu 。
héng shēn lí huò nán ， dāng lù jī chóu chóu 。
wèi shàng níng wú shù ， kàng zōng fēi suǒ yōu 。
wú jūn sī zhèng shì ， mò fù pàn láo chóu 。

“苍黄出京府”繁体原文

聞京尹范希文謫鄱陽尹十二師魯以黨人貶郢中歐陽九永叔移書責諫官不論救而謫夷陵令因成此詩以寄且慰其遠邁也

朝野蔚多士，衮然良可羞。
伊人秉直節，許國有深謀。
大議摇巖石，危言犯采旒。
蒼黄出京府，憔悴謫南州。
引黨俄嗟尹，移書遽竄歐。
安慙言得罪，要避曲如鉤。
郢路幾束馬，荆川還泝舟。
傷心眾山集，舉目大江流。
遠動家公念，深貽壽母憂。
橫身罹禍難，當路積仇讎。
衛上寧無術，亢宗非所優。
吾君思正士，莫賦畔牢愁。

“苍黄出京府”韵律对照

平仄仄平仄，仄平平仄平。
朝野蔚多士，衮然良可羞。

平平仄仄仄，仄仄仄○平。
伊人秉直节，许国有深谋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
大议摇岩石，危言犯采旒。

○平仄平仄，平仄仄平平。
苍黄出京府，憔悴谪南州。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
引党俄嗟尹，移书遽窜欧。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
安慙言得罪，要避曲如钩。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
郢路几束马，荆川还泝舟。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
伤心众山集，举目大江流。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
远动家公念，深贻寿母忧。

○平平仄○，○仄仄平平。
横身罹祸难，当路积仇雠。

仄仄平平仄，○平平仄平。
卫上宁无术，亢宗非所优。

平平○○仄，仄仄仄平平。
吾君思正士，莫赋畔牢愁。

“苍黄出京府”全诗注音

cháo yě wèi duō shì ， gǔn rán liáng kě xiū 。

朝野蔚多士，衮然良可羞。

yī rén bǐng zhí jié ， xǔ guó yǒu shēn móu 。

伊人秉直节，许国有深谋。

dà yì yáo yán shí ， wēi yán fàn cǎi liú 。

大议摇岩石，危言犯采旒。

cāng huáng chū jīng fǔ ， qiáo cuì zhé nán zhōu 。

苍黄出京府，憔悴谪南州。

yǐn dǎng é jiē yǐn ， yí shū jù cuàn ōu 。

引党俄嗟尹，移书遽窜欧。

ān cán yán dé zuì ， yào bì qū rú gōu 。

安慙言得罪，要避曲如钩。

yǐng lù jǐ shù mǎ ， jīng chuān huán sù zhōu 。

郢路几束马，荆川还泝舟。

shāng xīn zhòng shān jí ， jǔ mù dà jiāng liú 。

伤心众山集，举目大江流。

yuǎn dòng jiā gōng niàn ， shēn yí shòu mǔ yōu 。

远动家公念，深贻寿母忧。

héng shēn lí huò nán ， dāng lù jī chóu chóu 。

横身罹祸难，当路积仇雠。

wèi shàng níng wú shù ， kàng zōng fēi suǒ yōu 。

卫上宁无术，亢宗非所优。

wú jūn sī zhèng shì ， mò fù pàn láo chóu 。

吾君思正士，莫赋畔牢愁。

“苍黄出京府”全诗翻译

译文：
朝廷中有许多名士，他们的品德和才能令人敬佩，但他们却不自量力，引起了他人的羞耻。
有一位人秉持着正直的品节，国家才有了深远的谋略。
重大的议事摇动了政治舞台，有人冒险说出了违背尊贵的言论。
他的言论惹怒了当权者，被迫离开了京都，疲惫不堪地被贬到南方的州县。
政敌引咎辞官，匆忙逃往欧洲。
我自愧不如，唯有避开弯曲的奸计。
在前往郢路的途中，马队穿过了荆州，返回船只航行的故乡。
心痛之下，许多山峦聚集在一起，眼前是汹涌奔流的大江。
远方的家人担忧着忠良之士的安危，深感寿母的牵挂。
他们不幸地卷入纷争和仇恨之中。
上层统治者并没有善于治国的才能，而高高在上的族人也非最优秀的人才。
君主思念着正直的臣子，不要写下牢固囚禁的愁苦。

“苍黄出京府”总结赏析

这首诗《闻京尹范希文谪鄱阳尹十二师鲁以党人贬郢中欧阳九永叔移书责谏官不论救而谪夷陵令因成此诗以寄且慰其远迈也》由苏舜钦创作，表达了对忠臣良将遭受贬谪和不公待遇的感慨与慰藉。
这首诗的主题主要包括：
1. 忠臣遭遇：诗中提到了众多士人被贬谪的情景，他们原本是朝野间的杰出人才，但却因言辞激烈、忠直无私而被贬谪到偏远之地。
2. 作者的同情：苏舜钦表现出对这些贬谪者的同情和感伤，他认为这些人秉持正直节操，有深思熟虑的智慧，但却遭受了不公正的待遇。
3. 壮志难酬：诗中有提到这些贬谪者在大议中坚持自己的观点，即便冒着危险，也要坚守正义，但最终他们却不得善终，被贬到南州，憔悴不堪。
这首诗的标签可以包括：
标签: 抒情、政治、壮志难酬、同情
这首诗通过对忠臣遭遇的描写，表达了作者对不公正待遇和壮志难酬的深切感受，同时充满了抒情色彩和政治寓意。

“苍黄出京府”诗句作者苏舜钦介绍：

苏舜钦（一○○八～一○四九），字子美，原籍梓州铜山（今四川中江东南），自曾祖起移家开封（今属河南）。仁宗景佑二年（一○三五）进士（《隆平集》卷六），历任蒙城、长垣县令，入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政，主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿，因进奏院祠神，以出售废纸公钱宴会，爲人所劾，以监守自盗罪削职爲民，闲居苏州。後复爲湖州长史，庆历八年（一○四八）十二月卒（《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》），年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。　苏舜钦诗，以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本，曾参校清黄丕烈过录何焯校本（简称黄本）、陈乃乾过录何焯校本（简称陈本）、清光绪中李星根等重编校刊十卷本（简称李本）、黄丕烈过录顾广圻校记（简称顾校）、陈乃乾过录钱泰吉校记（简称钱校）等。此次据《全宋诗》体例，对底本校语作若干删节、调整，并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》（简称四库本）予以补正。辑录所得集外诗，另编一卷更多...

“苍黄出京府”相关诗句：

“苍黄出京府”每个字的意思：

包含“苍黄出京府”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂