首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送程给事知越州 > 满眼清风逐画桡

“满眼清风逐画桡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“满眼清风逐画桡”出自哪首诗？

答案： “满眼清风逐画桡”出自： 宋代 何琬的 《送程给事知越州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn yǎn qīng fēng zhú huà ráo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“满眼清风逐画桡”的上一句是什么？

答案： “满眼清风逐画桡”的上一句是： 鉴湖想望隋河上 , 诗句拼音为： jiàn hú xiǎng wàng suí hé shàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“满眼清风逐画桡”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“满眼清风逐画桡”已经是最后一句了。

“满眼清风逐画桡”全诗

送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 何琬。

贺老溪山久寂寥，辍从青琐去班条。
楼台爽气来蓬岛，鼓角新声压海潮。
千里劝耕趋垄亩，五云吟句落渔樵。
鉴湖想望隋河上，满眼清风逐画桡。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hè lǎo xī shān jiǔ jì liáo ， chuò cóng qīng suǒ qù bān tiáo 。
lóu tái shuǎng qì lái péng dǎo ， gǔ jiǎo xīn shēng yā hǎi cháo 。
qiān lǐ quàn gēng qū lǒng mǔ ， wǔ yún yín jù luò yú qiáo 。
jiàn hú xiǎng wàng suí hé shàng ， mǎn yǎn qīng fēng zhú huà ráo 。

“满眼清风逐画桡”繁体原文

送程給事知越州

賀老溪山久寂寥，輟從青瑣去班條。
樓臺爽氣來蓬島，鼓角新聲壓海潮。
千里勸耕趨壟畝，五雲吟句落漁樵。
鑒湖想望隋河上，滿眼清風逐畫橈。

“满眼清风逐画桡”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
贺老溪山久寂寥，辍从青琐去班条。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
楼台爽气来蓬岛，鼓角新声压海潮。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
千里劝耕趋垄亩，五云吟句落渔樵。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鉴湖想望隋河上，满眼清风逐画桡。

“满眼清风逐画桡”全诗注音

hè lǎo xī shān jiǔ jì liáo ， chuò cóng qīng suǒ qù bān tiáo 。

贺老溪山久寂寥，辍从青琐去班条。

lóu tái shuǎng qì lái péng dǎo ， gǔ jiǎo xīn shēng yā hǎi cháo 。

楼台爽气来蓬岛，鼓角新声压海潮。

qiān lǐ quàn gēng qū lǒng mǔ ， wǔ yún yín jù luò yú qiáo 。

千里劝耕趋垄亩，五云吟句落渔樵。

jiàn hú xiǎng wàng suí hé shàng ， mǎn yǎn qīng fēng zhú huà ráo 。

鉴湖想望隋河上，满眼清风逐画桡。

“满眼清风逐画桡”全诗翻译

译文：
贺老溪山已经长久地宁静而冷清，放下了从前青藤上的琐事，离开了官职的束缚。
楼台之上，清爽的气息吹来，像是置身于蓬莱仙岛一般。鼓声和角声迎接着新的春风，仿佛要压过汹涌的海潮。
千里之外，有人劝诫着务农耕种，急忙前去耕耘田畴。而另有人在五云山上吟咏着诗句，归隐于山林中的渔樵人也倾听着这优美的诗意。
俯瞰着湖泊，怀念着隋河，河水像镜面般平静，仿佛在湖面上可以看到自己的倒影。满眼所见，只有清风吹拂着画舫行驶的痕迹。

全文

总结：

诗人描述了贺老溪山的宁静与辍职，感叹楼台上的清爽气息和新春的氛围，同时描绘了劝农和吟诗的场景，最后表达了对湖泊和隋河的怀念，以及湖上画舫飘动的景象。整首诗抒发了对自然美景和清净生活的向往。

“满眼清风逐画桡”总结赏析

赏析：: 这首诗《送程给事知越州》是何琬的作品，表现了离别的情感和对友人出任越州的祝愿。诗中通过自然景物、友情、田园生活等元素来表达主题。
首先，诗人以“贺老溪山久寂寥”描写了旧时的山水景色，突出了时间的流逝和寂静。这句中的“贺老”可能指友人程给事，暗示了离别之情。
接着，诗人提到“楼台爽气来蓬岛”，表现了友人出任越州后气象风清云淡的境况，暗合了友人前程锦绣的愿景，也让人感受到了美好的希望。
“千里劝耕趋垄亩，五云吟句落渔樵”这两句则表现了友情的真挚和友人在新岗位上勤劳务实的形象。友人远赴越州，仍然秉持耕耘之志，吟咏山水，忙碌渔樵，这种情感让人感受到深厚的友情。
最后，诗人提到“鉴湖想望隋河上，满眼清风逐画桡”，暗示了诗人对友人的思念之情。他仿佛看到友人在越州的画面，湖光山色和清风荡漾，与友人的画桡相伴。
标签: 抒情、友情、自然景物、田园生活

“满眼清风逐画桡”诗句作者何琬介绍：

何琬，字子温，处州龙泉（今属浙江）人（清光绪《处州府志》卷一八）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（同上书卷一六）。神宗熙宁六年（一○七三）时官秘书丞（《续资治通鉴长编》卷二四二）。曾爲江南东路提举官，再召赴阙，以太常博士知司农寺丞（《续会稽掇英集》卷四），又除江东路转运判官，移荆湖南路、梓州路提点刑狱，秦州通判。哲宗元佑元年（一○八六）爲江南西路转运判官（《续资治通鉴长编》卷三九一）。徽宗崇宁二年（一一○三）除龙图阁直学士（《宋会要辑稿》选举三三之二二）。更多...

“满眼清风逐画桡”相关诗句：

“满眼清风逐画桡”每个字的意思：

包含“满眼清风逐画桡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂