“偏倚半岩生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“偏倚半岩生”出自哪首诗?

答案:偏倚半岩生”出自: 唐代 杜牧 《题张处士山庄一绝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piān yǐ bàn yán shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“偏倚半岩生”的上一句是什么?

答案:偏倚半岩生”的上一句是: 修篁与嘉树 , 诗句拼音为: xiū huáng yǔ jiā shù ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“偏倚半岩生”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“偏倚半岩生”已经是最后一句了。

“偏倚半岩生”全诗

题张处士山庄一绝 (tí zhāng chǔ shì shān zhuāng yī jué)

朝代:唐    作者: 杜牧

好鸟疑敲磬,风蝉认轧筝。
修篁与嘉树,偏倚半岩生

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

hǎo niǎo yí qiāo qìng , fēng chán rèn yà zhēng 。
xiū huáng yǔ jiā shù , piān yǐ bàn yán shēng 。

“偏倚半岩生”繁体原文

題張處士山莊一絕

好鳥疑敲磬,風蟬認軋箏。
修篁與嘉樹,偏倚半巖生。

“偏倚半岩生”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
好鸟疑敲磬,风蝉认轧筝。

平平仄平仄,平仄仄平平。
修篁与嘉树,偏倚半岩生。

“偏倚半岩生”全诗注音

hǎo niǎo yí qiāo qìng , fēng chán rèn yà zhēng 。

好鸟疑敲磬,风蝉认轧筝。

xiū huáng yǔ jiā shù , piān yǐ bàn yán shēng 。

修篁与嘉树,偏倚半岩生。

“偏倚半岩生”全诗翻译

译文:
一只美丽的鸟儿仿佛在敲打着古代的磬,风中的蝉儿则似乎在弹奏着古筝的声音。修剪整齐的竹林和茂盛的树木,倾斜生长在半山的岩石旁边。



总结:

这首诗以自然景物为背景,描述了一系列令人愉悦的景象。作者通过运用隐喻和比喻手法,以形象的语言描绘出美丽的鸟儿和飞舞的蝉儿,展现了大自然的和谐与生机。修剪整齐的竹林和茂盛的树木倾斜生长在岩石旁边,给人一种恬静而宁谧的感觉。整首诗表达了对自然美景的赞美和对生命活力的讴歌。

“偏倚半岩生”总结赏析

赏析:这首诗是杜牧的《题张处士山庄一绝》,通过描写山庄的景物和自然环境,展现了诗人对大自然的赞美之情。
诗中“好鸟疑敲磬,风蝉认轧筝。”表现了山庄宁静的景象,好似听到了鸟儿的鸣唱,仿佛风声如同筝弦的声音一般。这种写景的手法增强了整首诗的音乐感,让人感受到了山庄的宁静和美丽。
“修篁与嘉树,偏倚半岩生。”这句描述了山庄周围的风景,修篁和嘉树的生长,以及它们在半岩上的倾斜生长,都展现了山庄的自然之美和它的宁静。

“偏倚半岩生”诗句作者杜牧介绍:

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官,又爲牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞爲湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不爲龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号爲小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编爲八卷。

卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。更多...

“偏倚半岩生”相关诗句: