“触处与子同一家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触处与子同一家”出自哪首诗?
答案: “触处与子同一家”出自: 宋代 洪迈的 《送僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chù yǔ zǐ tóng yī jiā ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题2:“触处与子同一家”的上一句是什么?
答案:
“触处与子同一家”的上一句是: 乾坤百亿在指掌 , 诗句拼音为: qián kūn bǎi yì zài zhǐ zhǎng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题3:“触处与子同一家”的下一句是什么?
答案: “触处与子同一家”的下一句是: 云何犹作去来想 , 诗句拼音为: yún hé yóu zuò qù lái xiǎng ,诗句平仄:平平○仄仄平仄。
“触处与子同一家”全诗
送僧 (sòng sēng)
空中世界纷河沙,不知底处为天涯。
乾坤百亿在指掌,触处与子同一家。
云何犹作去来想,千里一跌毫厘差。
坐令契阔费星纪,岭云欲寄山川遐。
拨眉相对此何日,丈室浄扫余天花。
诗毫辨舌久投阁,万窍寂历风无譁。
为君游戏出三昧,妙处那复相聱牙。
往将妙响应空谷,一任飞锡凌苍霞。
○○仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平○仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○平平。
仄○仄仄○○仄,仄平平仄平○平。
“触处与子同一家”繁体原文
送僧
空中世界紛河沙,不知底處爲天涯。
乾坤百億在指掌,觸處與子同一家。
云何猶作去來想,千里一跌毫釐差。
坐令契闊費星紀,嶺雲欲寄山川遐。
撥眉相對此何日,丈室浄掃餘天花。
詩毫辨舌久投閣,萬竅寂歷風無譁。
爲君游戲出三昧,妙處那復相聱牙。
往將妙響應空谷,一任飛錫凌蒼霞。
“触处与子同一家”韵律对照
○○仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
空中世界纷河沙,不知底处为天涯。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
乾坤百亿在指掌,触处与子同一家。
平平○仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
云何犹作去来想,千里一跌毫厘差。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
坐令契阔费星纪,岭云欲寄山川遐。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
拨眉相对此何日,丈室浄扫余天花。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
诗毫辨舌久投阁,万窍寂历风无譁。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○平平。
为君游戏出三昧,妙处那复相聱牙。
仄○仄仄○○仄,仄平平仄平○平。
往将妙响应空谷,一任飞锡凌苍霞。
“触处与子同一家”全诗注音
空中世界纷河沙,不知底处为天涯。
乾坤百亿在指掌,触处与子同一家。
云何犹作去来想,千里一跌毫厘差。
坐令契阔费星纪,岭云欲寄山川遐。
拨眉相对此何日,丈室浄扫余天花。
诗毫辨舌久投阁,万窍寂历风无譁。
为君游戏出三昧,妙处那复相聱牙。
往将妙响应空谷,一任飞锡凌苍霞。
“触处与子同一家”全诗翻译
译文:
空中世界繁星如河,不知底处是何方。
乾坤百亿尽掌握,触摸之间与你同居。
云何还能去来思,千里一跌毫厘差。
坐着能契合广阔天地,岭上云彩欲寄托山川遐迩。
拨开眉头共相对,何时能够携手一起扫尽余天的花朵。
诗篇辨舌久在书阁,万窍寂静历风无喧哗。
为君游戏入三昧之境,妙处何需相互咬牙。
将来妙响响应空谷,任凭飞锡冲破苍霞。
全诗表达了古人对宇宙奥妙的思索和探求,通过比喻星空和云彩来形容广阔的世界。诗中强调人与自然的紧密联系,让读者感受到与天地相通的奇妙体验。作者似乎还表达了对追求妙境和智慧的向往,希望在如梦似幻的境界中超越凡俗,达到真理的境地。整体气氛神秘而超然,展现出古人对宇宙奥秘的深邃思考和追求。
“触处与子同一家”相关诗句:
- 触处与子同一家 出自 [宋] 朱松 ·《送僧 》
- 触处与子同一家 出自 [宋] 洪迈 ·《送僧 》
- 我与同归家处邨 出自 [宋] 陈着 ·《三月五日过云南竺湘家旧寓南轩怀朝儿 》
- 出处何知与子同 出自 [宋] 陆佃 ·《寄彦猷阁老某前岁奉使还领扬州今彦猷亦自境外归得姑苏 》
- 万里家山与子同 出自 [宋] 黄裳 ·《除夜呈张公实 》
- 溪山触处同 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋 》
- 芳菲触处同 出自 [宋] 杨冠卿 ·《观诸园接花果 》
- 一尊佳处与君同 出自 [宋] 张孝祥 ·《庾楼和林黄中韵 》
- 好与骑奴同一处 出自 [宋] 王安石 ·《两生 》
- 与子同一邦 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨孟容 》
- 与子同一箸 出自 [宋] 朱翌 ·《与刘令食枸杞 》
- 家国与身同一体 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一三 》
- 与龄耆艾一家同 出自 [宋] 陈振孙 ·《题张氏十咏图 》
- 身与所触同 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 道路歌谣触处同 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其九 》
- 至足无求触处同 出自 [宋] 华镇 ·《暖斋诗 》
- 子固与我同一体 出自 [宋] 石介 ·《又送从道 》
- 一樽曾与子同携 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一 》
- 何时一饱与子同 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜与溥庵主说川食戏作 》
- 虽与子陵同一律 出自 [宋] 吴升之 ·《题清芬阁 其一 》