首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 席上探得随字送曼叔密学赴太原 > 暂驱太守朱幡去

“暂驱太守朱幡去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“暂驱太守朱幡去”出自哪首诗？

答案： “暂驱太守朱幡去”出自： 宋代 陈襄的 《席上探得随字送曼叔密学赴太原》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zàn qū tài shǒu zhū fān qù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“暂驱太守朱幡去”的上一句是什么？

答案： “暂驱太守朱幡去”的上一句是： 便蕃恩宠命中师 , 诗句拼音为： biàn fān ēn chǒng mìng zhòng shī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“暂驱太守朱幡去”的下一句是什么？

答案： “暂驱太守朱幡去”的下一句是： 应有儿童竹马期 , 诗句拼音为： yīng yǒu ér tóng zhú mǎ qī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“暂驱太守朱幡去”全诗

席上探得随字送曼叔密学赴太原 (xí shàng tàn dé suí zì sòng màn shū mì xué fù tài yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 陈襄。

帝念唐风古未衰，便蕃恩宠命中师。
暂驱太守朱幡去，应有儿童竹马期。
塞外烟云千里静，帐前貔虎万兵随。
谁怜白髪诗书帅，曾见昭陵坐论时。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dì niàn táng fēng gǔ wèi shuāi ， biàn fān ēn chǒng mìng zhòng shī 。
zàn qū tài shǒu zhū fān qù ， yīng yǒu ér tóng zhú mǎ qī 。
sài wài yān yún qiān lǐ jìng ， zhàng qián pí hǔ wàn bīng suí 。
shuí lián bái fà shī shū shuài ， céng jiàn zhāo líng zuò lùn shí 。

“暂驱太守朱幡去”繁体原文

席上探得隨字送曼叔密學赴太原

帝念唐風古未衰，便蕃恩寵命中師。
暫驅太守朱幡去，應有兒童竹馬期。
塞外烟雲千里靜，帳前貔虎萬兵隨。
誰憐白髪詩書帥，曾見昭陵坐論時。

“暂驱太守朱幡去”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
帝念唐风古未衰，便蕃恩宠命中师。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暂驱太守朱幡去，应有儿童竹马期。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
塞外烟云千里静，帐前貔虎万兵随。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
谁怜白髪诗书帅，曾见昭陵坐论时。

“暂驱太守朱幡去”全诗注音

dì niàn táng fēng gǔ wèi shuāi ， biàn fān ēn chǒng mìng zhòng shī 。

帝念唐风古未衰，便蕃恩宠命中师。

zàn qū tài shǒu zhū fān qù ， yīng yǒu ér tóng zhú mǎ qī 。

暂驱太守朱幡去，应有儿童竹马期。

sài wài yān yún qiān lǐ jìng ， zhàng qián pí hǔ wàn bīng suí 。

塞外烟云千里静，帐前貔虎万兵随。

shuí lián bái fà shī shū shuài ， céng jiàn zhāo líng zuò lùn shí 。

谁怜白髪诗书帅，曾见昭陵坐论时。

“暂驱太守朱幡去”全诗翻译

译文：
帝念唐风古未衰，便任命中师为蕃地上的太守，以示恩宠。
暂时派遣朱幡太守离去，应该有他年少时与童伴共骑竹马的美好回忆。
在塞外，烟云千里静谧，帐前聚集了无数勇士，如同貔虎一般跟随着将领。
谁能怜悯那白发苍苍的将领，他曾经在昭陵坐下，谈论着历史和时事。

全诗概述：诗人通过写塞外边烽火战争的景象，表现了古代帝王的智慧与威武，以及对忠诚将领的关爱与敬重。将领带着白发，却依然才智过人，在昭陵谈论历史，彰显着他的才学和将领风范。整首诗歌充满了壮美的历史画面，展现了古代军事统帅的风采。

“暂驱太守朱幡去”总结赏析

赏析：: 这首诗描述了作者陈襄获得帝王宠幸，被任命出使太原的场景，表现了古代士人奔赴官场的心情以及对辛勤经营学识的苦衷。诗人以婉约、清丽的语言，展现了帝王的恩宠和对士人的期待。
首节描绘了作者得知被任命出使太原的情景，表现了受命的喜悦和期待，同时突现了唐代风采。
第二节描述了在出使途中的景色，以壮丽的自然景色作为背景，彰显了出使的雄心壮志，以及对边疆的忠诚。
最后一节以感慨的语气，表达了对宦途艰辛的理解和对过往时光的回忆，展现了诗人身世沧桑，寄托人生志向的情感。
标签: 奔赴官场、壮志凌云、回忆往事

“暂驱太守朱幡去”诗句作者陈襄介绍：

陈襄（一○一七～一○八○），字述古，福州侯官（今福建福州）人。因家在古灵村，人号古灵先生。仁宗庆历二年（一○四二）进士。初仕浦城主簿，历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年（一○五七），入爲秘阁校理、判祠部事。六年，出知常州。英宗治平初，复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位，出知明州。熙宁二年（一○六九），同修起居注，知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年，因与王安石政见不合，出知陈州。五年，知杭州。七年，复知陈州。八年，召还，知通进银台司兼侍读，判尚书都省。元丰三年卒，年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》（《永乐大典》卷三一四二），《宋史》卷三二一有传。　陈襄诗四卷，以宋刻《古灵先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，校以清影宋本（简称影宋本，藏上海图书馆）、清钞本（藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。集外诗编爲第五卷。更多...

“暂驱太守朱幡去”相关诗句：

“暂驱太守朱幡去”每个字的意思：

包含“暂驱太守朱幡去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂