“会看感遇际千龄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会看感遇际千龄”出自哪首诗?
答案: “会看感遇际千龄”出自: 宋代 吴芾的 《送谢子肃之官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì kàn gǎn yù jì qiān líng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“会看感遇际千龄”的上一句是什么?
答案:
“会看感遇际千龄”的上一句是: 终不负丞宁久屈 , 诗句拼音为: zhōng bù fù chéng níng jiǔ qū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“会看感遇际千龄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“会看感遇际千龄”已经是最后一句了。
“会看感遇际千龄”全诗
送谢子肃之官 (sòng xiè zǐ sù zhī guān)
吾乡人物苦雕零,頼子传家有典刑。
仕宦方期行古道,姓名早已达天庭。
致君事业须先办,涉世风霜要饱经。
终不负丞宁久屈,会看感遇际千龄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“会看感遇际千龄”繁体原文
送謝子肅之官
吾鄉人物苦彫零,頼子傳家有典刑。
仕宦方期行古道,姓名早已達天庭。
致君事業須先辦,涉世風霜要飽經。
終不負丞寧久屈,會看感遇際千齡。
“会看感遇际千龄”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾乡人物苦雕零,頼子传家有典刑。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仕宦方期行古道,姓名早已达天庭。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
致君事业须先办,涉世风霜要饱经。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
终不负丞宁久屈,会看感遇际千龄。
“会看感遇际千龄”全诗注音
吾乡人物苦雕零,頼子传家有典刑。
仕宦方期行古道,姓名早已达天庭。
致君事业须先办,涉世风霜要饱经。
终不负丞宁久屈,会看感遇际千龄。
“会看感遇际千龄”全诗翻译
译文:
吾乡人物凄凉无助,仅有頼子一家传承着家训与家法。
仕宦之心正渴望着行走古时之道,名字早已传扬至天庭。
要实现君主的事业,首先必须办妥自己的事业,经历世间风霜,需经历历练。
终将不辜负丞宁久屈的期望,也会领悟到感遇之间超越千古的意境。
全诗简述:诗人描写故乡人物苦难潦倒,只有頼子一家传承着家训家法。诗人志向远大,希望在官场上走古风古道,名声传遍天庭。他认为要实现君主的事业,首先要办好自己的事业,经历世间的风霜历练。最终,他不会辜负丞宁的期待,也将体会到千古感遇之间的境界。
“会看感遇际千龄”相关诗句:
- 会看感遇际千龄 出自 [宋] 吴芾 ·《送谢子肃之官 》
- 风云感遇千龄会 出自 [宋] 张元干 ·《代上折枢彦质生朝二首 其二 》
- 千龄重际遇 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》
- 千龄际遇难 出自 [宋] 黄定 ·《参政谢公挽词 其一 》
- 千龄叨际会 出自 [宋] 蔡襄 ·《羣玉殿赐宴 》
- 风云庆会千龄际 出自 [宋] 李秩 ·《寿兴国守 》
- 四朝曾遇千龄会 出自 [宋] 陆游 ·《园庐 》
- 风云遇会千龄运 出自 [宋] 赵思诚 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 云龙会遇真千龄 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 千龄逢盛际 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上留守侍读生辰 》
- 千龄遭际盛 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其三 》
- 峻极千龄际 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 道与千龄遇 出自 [宋] 王安礼 ·《上王端明生日 》
- 士有千龄遇 出自 [宋] 方有开 ·《挽崔舍人 其一 》
- 世运千龄遇 出自 [宋] 韩驹 ·《上赵倅生辰诗 》
- 讵比千龄遇 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 翻然感际会 出自 [宋] 许及之 ·《跋宋朝老再和陶渊明归去来辞 》
- 未如际会遇昌期 出自 [宋] 李含章 ·《寄内翰王同年 》
- 千龄一际庆寿恩 出自 [宋] 曾丰 ·《题谭氏荣寿堂 》
- 君臣契合千龄际 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中贾魏公挽辞二首 其一 》