“参辰殊途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参辰殊途”出自哪首诗?
答案: “参辰殊途”出自: 宋代 王庭珪的 《迁善斋铭》, 诗句拼音为: cān chén shū tú 。
问题2:“参辰殊途”的上一句是什么?
答案:
“参辰殊途”的上一句是: 不落阶级 , 诗句拼音为: bù luò jiē jí
。
问题3:“参辰殊途”的下一句是什么?
答案: “参辰殊途”的下一句是: 追莫能及 , 诗句拼音为: zhuī mò néng jí ,诗句平仄:平仄平仄。
“参辰殊途”全诗
迁善斋铭 (qiān shàn zhāi míng)
击石出火,鼓钟得声。
不鼓不击,寂无声形。
人之有善,物中最灵。
揉以学问,其识乃明。
跛鼈千里,六骥不行。
玉不加琢,器何由成。
吾观成叔,挺挺有立。
学有渊源,家声爀熠。
深山大泽,龙蛇蟠蛰。
实无所迁,假迁而入。
犹天之升,不落阶级。
参辰殊途,追莫能及。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄仄仄仄,仄平平平。
平平仄仄,仄○仄平。
平仄仄仄,○仄仄平。
仄仄平仄,仄仄仄○。
仄仄平仄,仄平平平。
平○平仄,仄仄仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
○平仄仄,平平平仄。
仄平仄平,仄平平仄。
○平平平,仄仄平仄。
○平平平,平仄平仄。
“参辰殊途”繁体原文
遷善齋銘
擊石出火,鼓鐘得聲。
不鼓不擊,寂無聲形。
人之有善,物中最靈。
揉以學問,其識乃明。
跛鼈千里,六驥不行。
玉不加琢,器何由成。
吾觀成叔,挺挺有立。
學有淵源,家聲爀熠。
深山大澤,龍蛇蟠蟄。
實無所遷,假遷而入。
猶天之升,不落階級。
參辰殊途,追莫能及。
“参辰殊途”全诗注音
击石出火,鼓钟得声。
不鼓不击,寂无声形。
人之有善,物中最灵。
揉以学问,其识乃明。
跛鼈千里,六骥不行。
玉不加琢,器何由成。
吾观成叔,挺挺有立。
学有渊源,家声爀熠。
深山大泽,龙蛇蟠蛰。
实无所迁,假迁而入。
犹天之升,不落阶级。
参辰殊途,追莫能及。
“参辰殊途”全诗翻译
译文:
击石可以使火焰燃烧,鼓钟可以发出声音。不鼓不击,寂静无声。人之有善,是物中最为灵动的。通过不断学习和钻研,才能使自己的知识更加明晰。
跛鼈即便走上千里之程,六匹骏马也无法匹敌其速度。玉石如果不经过琢磨加工,又怎能成为精美的器物。我观察成叔,他高大挺拔,身姿昂然。他学问渊博源远流长,家声辉煌。
深山和大泽中,蛟龙和蛇类隐藏其中,蟠踞蛰伏。它们实际上并不离开自己原本的栖息地,只是有时会在表面上假装迁徙。就像天上的太阳升起,却不会离开自己的位置,没有任何阶梯可以通往它。
星辰之间有着各自不同的轨迹,追求的人无法追及它们的位置。
总结:这篇古文通过比喻和寓意,强调了学习和修养的重要性。善于学习的人能够增长知识,充实自己的内在,成为最有灵性的存在。同时,文章也告诫人们不能急功近利,要持之以恒,才能在人生道路上取得真正的成就。
“参辰殊途”相关诗句:
- 参辰殊途 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 参辰幸小殊 出自 [宋] 杨简 ·《送章大着出守衡阳 》
- 道途容易学参辰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《睦仲乞诗用其韵谢之 》
- 兹辰首征途 出自 [宋] 翁卷 ·《送叶任道 》
- 星辰精气殊 出自 [唐] 崔璐 ·《览皮先辈盛制因作十韵以寄用伸欵仰 》
- 殊途同归 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 参辰不相比 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 参辰无停泊 出自 [唐] 冯着 ·《短歌行 》
- 咫尺小参辰 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 远俗意参辰 出自 [宋] 方回 ·《赠云屋瑞上人 》
- 自此参辰矣 出自 [宋] 邓肃 ·《邓成彦邀李益之朱乔年及某一饭适忌日无侑觞者遂迟明日成彦偶在式假以食素谢吾三人朱且行仆因以诗促之 》
- 今若参与辰 出自 [宋] 周孚 ·《寄史伯强 》
- 出入见参辰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昔在横港西山与张季友仪父游相别各数年矣今冬邂逅于此相与饮酒道故旧甚乐因各爲诗以见所怀 》
- 旷若参辰隔 出自 [宋] 谢薖 ·《分韵招无逸兄得益字 》
- 良会惜参辰 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政即席赋五言十韵用韵答之 》
- 参辰次第出 出自 [唐] 元稹 ·《西州院 》
- 相望若参辰 出自 [宋] 曾巩 ·《答葛藴 》
- 徒言参隔辰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其四 》
- 与我爲参辰 出自 [宋] 员兴宗 ·《新滩险恶不可前遂出乘滩下舟作诗送滩上舟 》
- 参辰岂相见 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其八 》