“一绦一褐髯如铁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一绦一褐髯如铁”出自哪首诗?
答案: “一绦一褐髯如铁”出自: 宋代 文天祥的 《赠赵神眼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī tāo yī hè rán rú tiě ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题2:“一绦一褐髯如铁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一绦一褐髯如铁”已经是第一句了。
问题3:“一绦一褐髯如铁”的下一句是什么?
答案: “一绦一褐髯如铁”的下一句是: 神为秋水眼为月 , 诗句拼音为: shén wèi qiū shuǐ yǎn wèi yuè ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“一绦一褐髯如铁”全诗
赠赵神眼 (zèng zhào shén yǎn)
一绦一褐髯如铁,神为秋水眼为月。
欲从壶子觅三机,剑首终然吹一吷。
仄平仄仄平○仄,平平平仄仄平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平○仄仄。
“一绦一褐髯如铁”繁体原文
贈趙神眼
一絛一褐髯如鐵,神爲秋水眼爲月。
欲從壺子覓三機,劍首終然吹一吷。
“一绦一褐髯如铁”韵律对照
仄平仄仄平○仄,平平平仄仄平仄。
一绦一褐髯如铁,神为秋水眼为月。
仄○平仄仄○平,仄仄平平○仄仄。
欲从壶子觅三机,剑首终然吹一吷。
“一绦一褐髯如铁”全诗注音
一绦一褐髯如铁,神为秋水眼为月。
欲从壶子觅三机,剑首终然吹一吷。
“一绦一褐髯如铁”全诗翻译
译文:
一根细绳一块褐色布,胡须如铁一般坚硬,神情深邃如秋水,眼睛明亮如皎洁的月光。
想要从壶口中找到三种机巧,却只能吹响一声轻吻。
总结:
诗人描绘了一个人物形象,用古老的文字表达出他的外貌和神态,同时通过对“壶子”和“吹一吷”等意象的运用,抒发了对机巧、技艺和美好时光的渴望,以及在现实面前的无奈与沉思。
“一绦一褐髯如铁”相关诗句:
- 一绦一褐髯如铁 出自 [宋] 文天祥 ·《赠赵神眼 》
- 绦褐巾一幅 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕溪隠者 》
- 短褐长绦如瘦松 出自 [宋] 林顔 ·《赠玉岩二绝 》
- 苍髯如戟面如铁 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 那复虬髯面如铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其二 》
- 一髯大如椽 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其八 》
- 如今四壁一破褐 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》
- 一见如故髯簿公 出自 [宋] 曾丰 ·《递呈余干郭主簿子敬 》
- 一句如铁橛子 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五六 》
- 一褐一裘聊玩世 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵贾仲远还浮溪猥藁之什 》
- 一岁中添一褐衣 出自 [宋] 雍沿 ·《御书阁 》
- 如山铁骑一麾空 出自 [宋] 陆游 ·《醉中戏作 》
- 一生许国心如铁 出自 [宋] 何梦桂 ·《送陈治中勿斋二首 其一 》
- 许国一心如铁劲 出自 [宋] 黄辅 ·《句 》
- 梁公一生面如铁 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张安抚李侍郎同赋茯苓酥 》
- 酒酣一麾铁如意 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》
- 一夜孤根冷如铁 出自 [宋] 许及之 ·《仇香种梅已开而出乡未归再次伯晖韵 》
- 一击铁关如粉碎 出自 [宋] 释宗杲 ·《赵提宫请陞堂偈 》
- 掀髯一笑戏一吹 出自 [宋] 杨万里 ·《天丝行 》
- 星冠羽褐髯翁 出自 [宋] 朱彦 ·《麻姑山 》